公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 發音不標潗 [打印本頁]

作者: hyden 時間: 2007-9-20 11:07 PM 標題: 發音不標潗

阿芝與阿花是班上的一對寶, 兩個人的台語講的都不標準.
某日聽到他們倆的對話如下:
阿芝: "我X你娘啦."
阿花: "你X我娘, 不如我X你公."
班上同學以為他們倆在吵架, 趕緊過去瞭解一下.
原來他們說的是:
阿芝: "我教你念啦."
阿花: "你教我念, 不如我教你講."
當場把大家笑得半死. 之後, 有段時間就不曾聽他們說台語了

作者: zactlion1899 時間: 2007-9-20 11:10 PM

:019: thank you so much

作者: zsx6664667 時間: 2007-9-21 01:53 AM

谢谢分享.......

作者: sakenken 時間: 2007-9-21 05:29 AM

:onion14: :onion14: 顶楼主,谢谢楼主发那么好的贴,希望楼主再接再厉

作者: chriscen 時間: 2007-9-21 09:04 AM

i don't understand that!!! thank you anyway!

作者: estho 時間: 2007-9-21 01:44 PM

不會台語，不是很明白啦

作者: ivanyap 時間: 2007-9-21 03:12 PM

作者: kent8118 時間: 2007-9-21 09:03 PM

Thanks For Sharing!!!

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www2.tvboxnow.com/)