3 B6 [9 c# e( l3 S' B& ?最近幾年,大眾傳播媒體常使用英文字「match」來表達合適的意涵,但經過被翻譯成「速配」後,意思就有點走味了。我比較建議用「適配」這兩個字,既可以與河洛話的發音相近,和文字的意義也比較吻合。速度很重要,合適又比速度更重要!8 Z% V$ x' S. M* `" U) P
4 T8 p' C) e" o+ u& |tvb now,tvbnow,bttvb挑選可以和自己激盪出幸福人生的人,選擇一份可以發揮才華的工作,都必須在「適配」的前提下去決定。時間固然寶貴,但有些事情的確急不得。所謂的「效率」,是先做對的事,再把事情做對。還沒弄清楚自己想要什麼的時候,急著做決定,到時候不能反悔的痛苦、或反悔之後花在補救方面的成本,一定更是數倍之多。