尼亞德在53小時里沒有離開過水，只是偶爾停下來補充營養。
尼亞德靠近岸邊后，圍觀的人群蜂擁進齊腰的海水裡，圍着她歡呼。
美國耐力游泳運動員、64歲的戴安娜·尼亞德歷時53小時成功地從古巴的哈瓦那游到了美國佛羅里達州基韋斯特，創下無防鯊網及腳蹼游泳世界最遠距離紀錄。
尼亞德8月31日清晨從古巴哈瓦那下水，開始挑戰長達177公里的泳程，美國東部時間9月2日下午2點前，她游上了美國佛羅里達州的基韋斯特海灘。她看起來有些恍惚，嘴唇腫脹，臉上儘是被晒傷的印痕。據其主治醫生介紹，她的身體並無大礙，預計很快就能完全康復過來。
尼亞德上岸后說：“我有三條心得：一，我們應該永不放棄；二，追逐夢想的路上，年齡不會成為障礙；三、儘管游泳看上去是一個人的運動，但其實背後有一個團隊的支撐。”
尼亞德的老朋友喬斯·米格爾·迪亞斯·埃斯克里奇幫她組織了這次挑戰之旅。他說：“這是歷史性的、不可思議的。我一直認為她能做到，因為她有強大的內部能量、精神、體力和鋼鐵般的意志力。”
這是尼亞德的第五次嘗試，她在1978年（28歲時）進行了首次嘗試，並在2011年和2012年發起了三次挑戰，但均因水流、風暴和毒水母放棄。1997年，來自澳大利亞的馬羅尼也曾完成了從古巴游到佛羅里達州的壯舉，但在不藉助防鯊網的情況下，尼亞德是第一個。 | 
發表於 2013-9-8 12:26 PM
| 
