筆者曾留學英國,還記得當年初到英國,一切都非常親切,巴士、地鐵、路牌都與香港的十分相似,氣候也有少許令人想起香港(好潮濕!)。看著香港,有些東西看上去跟英國似層層,但又有一些會令你想起英國而會心微笑。以下是幾樣曾留學英國必定會明白的奇怪體驗:
告士打道??窩打老道??
搭地鐵會遇到似層相識的名稱.... 下一站告士打道??下一站窩打老道??是啊,別忘記香港曾經是英國的殖民地啦。很多耳熟能詳的地名都可以在英國聽到,就好像回了香港一樣。
以酒代水(甚麼?)
水平過酒根本就是常識啦(誤。你沒有看錯... 是2公升膠樽裝的啦!香港普通的超市一定沒有!
Cheers?人家不是跟你敬酒啦!
剛剛在說酒,Cheers不就是敬酒的意思嗎?不是啦,Cheers在英國,很多時候都有謝謝、Thank You的意思。例如人家幫你開門,禮貌上就會回敬一句Cheers以作感謝之意。不是不會用Thank You,只不是Cheers更簡單直接。
英國都有10蚊店
跟您說,在英留過學的都知道Poundland是學生購買生活品的聖地,買文具?去Poundland啦!買洗頭水?去Poundland啦!買餐具?去Poundland啦!其實Poundland意思就是全店貨品都是1鎊,而1鎊又等於港幣10元左右,所以根本就是香港的10蚊店啦。
Nando's真的好抵吃
說起也流口水。這個是香港沒辦法吃到的美食。簡簡單單的燒雞配上該店特有的辣汁,真的令人十分回味。另外配菜又有多款選擇,學生哥不想花太多的錢又想weekend吃得好一點,就必定會去Nando's。12鎊就有全隻燒雞加2味配菜,大隻仔也能吃飽。
懶懶閒的工作效率
|