赛后美国的现场记者Craig Sager老爷爷深入火箭队更衣室采访本场焦点人物——卡尔-兰德里(Carl Landry)。现将过程听译如下：“我只是很高兴我们队获得了胜利。我在中场结束前被打到了（面部），而且在中场休息时疼得厉害，我想我当时缓了一段时间鼻子才感觉好受些，而且我的两颗牙齿也掉了。不过好歹我还是能够说话哈哈（笑）。能够获胜真是让人激动不已，这是一件好事情。”
“被打掉的牙听说之前已经‘负伤’过，对么？”
“这个赛季早些时候我们训练时，穆大叔曾经一肘子打在我脸上，当时牙齿就松动了。刚巧是同样的两颗牙，所以疼痛只是暂时性的。我也许下一场就豁出去了（不管牙齿漏风）直接进行与爵士的客场比赛。然后等到回到主场我再去好好调教我的牙齿。”
“这场比赛之前外界都在评论你们会被横扫，但事实是你们这些小伙子们在更衣室里，一心想着要赢下比赛。”
“是啊，毫无疑问！我们队里有很好的一批球员。（而且我们有）有一批老将知道如何在这种困难的情况下挺过难关。情况可不是他们说的那么悲观，而且我们现在需要做的就是在后天努力一下再度取胜，这样大比分就会被我们扳平了！”
“（你们队的）很多球员之前也都在类似的不利局面下打过球，在你看来你们这场的取胜之石是什么？”
“我们只是非常努力地在场上打球，我们仔细观看了上一场比赛的录像，努力吸取经验教训，我们认真训练，在这场比赛前做好充足准备，就这样比赛就赢下来了。”
“那就对着演播室里的（查尔斯-巴克利、肯尼-史密斯、厄尼-约翰逊们）笑一个吧^_^”
“啊哈哈哈（兰兰露出可爱的漏风牙）……”（演播室传来爽朗的赞美声“耶，这可真棒！”） |
發表於 2008-4-26 05:27 PM
| 