5月5日電／美國當局今天表示，他們逮捕了4名涉及1場大學入學考試作弊的中國大陸公民。 " ?, D' w3 o0 h V
tvb now,tvbnow,bttvb' ], W! E( y. n. F1 `! g) h4 | _
路透社報道，波士頓聯邦檢察官表示，在麻薩諸塞州劍橋（Cambridge）霍特國際商學院（Hult International Business School）就學的大陸籍學生王悅（Yue Wang，音譯），同意為另外3人代考托福（TOEFL）。托福是被廣泛使用的英語能力測驗，用來評估外國申請人。
# @! K! r5 v8 l5 r- s6 n6 T" d
0 [6 G. P# m# j7 H: x7 n7 h公仔箱論壇 中央社援引報道，根據檢方，24歲的張世坤（Shikun Zhang，音譯）、21歲的黃樂毅（Leyi Huang，音譯）與21歲的程曉孟（Xiaomeng Cheng，音譯），分別利用測驗成績取得東北大學（Northeastern University）、賓夕法尼亞州立大學（Penn State University）與亞利桑那州立大學（Arizona State University）等校入學資格。
, z! |) z' N% P% l$ N: E6 I4 o5 Qwww2.tvboxnow.com
d' ~4 s: z" n2 D) k! S: d0 r$ dtvb now,tvbnow,bttvb 根據指控文件，張世坤、黃樂毅與程曉孟曾親自參加考試，但成績未達這些大學的最低錄取分數，因而付了近7000美元請王悅代考。
) c. W* p8 ~5 d+ y" \- K& zwww2.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb) P/ }2 q& b: y$ d; A5 T1 d6 i
這3名學生獲准入校之後，美國國務院核發學生簽證給他們。檢方說，他們如今面臨密謀詐騙美國的移民相關指控。 www2.tvboxnow.com) o" O+ x" Z( x' G9 Y3 G
www2.tvboxnow.com# m# P, V* G6 ]$ f6 S$ W2 ]
麻州地區代理聯邦檢察官溫雷伯（William Weinreb）發表聲明說：“他們有效購買合格分數，違反法律與測驗規定，在美國學院與大學占掉其他人本來可取得的名額。” tvb now,tvbnow,bttvb% @0 Q0 s% \. ~) y, z# q
( X, t5 {6 ]0 H; X" A 當局表示，同樣以學生簽證留在美國的王悅在新澤西州遭逮，張世坤、黃樂毅與程曉孟則分別在麻州、賓州與亞利桑那州落網。 |
|
發表於 2017-5-6 07:01 AM
| 