[香港] 字牆現「貧、賤、貪、賄」惹劣評　港交所：會調整布置

本帖最後由 manyiu 於 2018-2-22 10:34 AM 編輯 3 x2 W o$ v- D% Z5 }3 [9 q

香港時間 02月21日(三)

tvb now,tvbnow,bttvb9 E% z+ j7 ?; j0 R2 g. M1 d" M
1 x: N( G% f& I- ^

香港金融大會堂的字牆，出現多個眨義字，你仲搵到幾多？（設計圖片）% [: T3 z" J5 x, j

香港交易所（00388）由交易大堂改裝成的金融大會堂年初五（20日）開幕，但其中一幅「貝字牆」卻惹來網民大肆抨擊，指字牆上出現多個貶義字，包括「賊」、「賄」、「賂」、「賤」、「貪」等，更指設計像「骨灰龕」，引發「公關災難」。tvb now,tvbnow,bttvb  g+ E; x- v' i' l# I+ e5 p
www2.tvboxnow.com' S+ B$ @: l- @9 \
該幅位於香港金融博物館門外的字牆，由數百個從「貝」部或字中含「貝」字的繁體中文字組成。每個中文字都被塗上金色，整齊排列在灰銀色的方框內。+ d/ C% H% ^8 w6 B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* V+ a) e; j9 G- I/ O+ B/ R
惟仔細一看，字牆中除出現「贏」、「賢」、「賀」、「賞」等褒義字詞外，還出現、「貧」、「賄」、「賤」、「賊」、「贓」、「廁」等較為負面的字眼。

字牆隨即引來網民議論紛紛，有人批評在交易市場出現「賠」、「敗」，感覺並不吉利。另有網民覺得字牆的設計跟骨灰龕場十分相似，諷刺「股場從來都是散戶的龕場」。

另外，字牆中的「嬰」、「鸚」、「癭」等字，亦被發現並非從「貝」部，令網民質疑設計者是否中國人，更笑指「逐個字去查字典，好好學中文啦」。tvb now,tvbnow,bttvb0 u7 W0 n! e* @& @/ T1 S6 g

港交所發言人回覆時表示，就「貝字牆」的整改，港交所已經知道各界的意見，接下來將會調整和完善「貝字牆」的布置，也歡迎各界繼續對博物館的建設獻言獻策，共同建設好這座博物館。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  Y  x/ s4 m% y9 \
+ [- x2 N$ D  [
據了解，港交所可能會「執走」字牆上部分貶義字。' a3 W, r: o7 N# B' f- n8 m# K

港交所昨日曾解釋，港交所沒參與選擇這字牆上的字，完全由策展商中國金融博物館設計選擇。「貝殼」是中國最早的貨幣，所以有貝字旁的漢字大多與貨幣、金錢相關。與金錢相關的字意義不一、有正有反，正如金錢帶來的禍福難料。; R3 Z! V( ?& _9 g( F; ^( |+ E
---------------TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 ?! U; k' ~; b& q
《港呢啲》：大事小事騎呢事，東網嚴謹選題，輕鬆製作！

有網民發現，牆上有些字如「嬰」、「鸚」等，並非以「貝」字作部首。（fb專頁「公關災難」圖片）有網民發現，牆上有些字如「嬰」、「鸚」等，並非以「貝」字作部首。（fb專頁「公關災難」圖片）
9 k) f" d. D. ^/ T+ s

字牆位於港交所內的香港金融博物館側，由中國金融博物館設計。（黃知樂攝）tvb now,tvbnow,bttvb8 T7 E* J, O# w2 W7 P9 y7 l
公仔箱論壇/ Z& W+ T" Y/ |- ^9 I8 Q

8 A3 v @) V8 A+ a% p x
香港金融大會堂的字牆，出現多個眨義字，你仲搵到幾多？（設計圖片）
tvb now,tvbnow,bttvb' J$ R' M; ^6 D9 w6 Y( O/ Z

位於天津的中國金融博物館早已有「貝」字牆裝飾。（網上圖片）

收藏分享評分

愛 Hamster 會發達!

想知天下事~只需每日收看~“時事焦點”!

回復引用

訂閱 TOP

manyiu

分區版主

Rank: 24

分版勳章

2^#

發表於 2018-2-24 08:17 AM | 只看該作者

清潔龍阿德都抽水！港交所「貝字牆」變三點水都使得？公仔箱論壇- ~- U' F7 _7 h. C

(蘋果日報) 2017年2月24日 * [% L/ u4 ?* s- j0 }
1 d8 X O5 w, ?; P t

www2.tvboxnow.com0 d% Z* @/ D) p) u* [& |0 S
（清潔龍阿德facebook圖片）TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 m0 F* Q9 u, l4 R1 L0 A

清潔龍阿德在專頁「抽水」，指除貝字旁外，「清潔」的三點水旁「都可以砌好多字」。www2.tvboxnow.com7 [ M/ p( H$ k q
tvb now,tvbnow,bttvb+ T9 I: E% j( \7 X

公仔箱論壇. G4 B- d+ h0 i( `- g$ W5 i0 j% g
清潔龍阿德藉著惡搞早前爆紅的手機遊戲「旅行青蛙」，宣傳食環署的歲晚清潔大行動。（清潔龍阿德facebook圖片）5 Z" q! c) @: q, i& a
公仔箱論壇. T! K& ^* b& }
港交所將中環交易大堂改裝成香港金融大會堂，但門口一大幅「貝字牆」出現「賤」、「賊」、「賄」等含貶義的字，引發公關災難，除引來藥廠在facebook「抽水」外，由食環署開設的「清潔龍阿德」專頁亦在facebook「抽埋一份」，指貝字部雖能組成很多字，但「清潔」的三點水旁「都可以砌好多字」，文尾加上hashtag「所以要努力不懈加緊清潔」，達到其宣揚「清潔香港」的信息。
- z4 r, V5 k2 I" E4 d7 v
清潔龍阿德以「中文字博大精深」在其facebook專頁發表帖文，以部首「三點水」抽水，又稱以三點水為部首的字，可反映出凡事都有正反兩面，「有地方好『潔淨』，亦會有地方有『污漬』」，似乎呼應港交所為其「貝字牆」辯稱「貝字旁與金錢相關、有正有反，正如金錢帶來的禍福難料」的設計理念。阿德在文未亦提醒大家「做人唔可以淨係睇好嗰面，亦要面對不足之處，多加改善啊！」又加上hashtag「認真Post」，整篇帖文盡顯幽默，充滿玩弄意味。- K6 p# |9 u* ]& m' V
tvb now,tvbnow,bttvb0 K8 U1 A5 V% z2 d# i5 ?  k( Q
清潔龍阿德的帖文在數小時間，已吸引超過600個「讚好」和「哈哈」，香港資訊科技商會榮譽會長方保僑亦有分享其帖文，指「本是同根生，抽水何太急？」有網民留言笑稱「成個維港都畀你抽乾晒」、「乜水都畀你抽乾晒喇」，阿德則以「最近天氣潮濕呀」搞笑回應。www2.tvboxnow.com  R- g( t0 ]& `; ~
公仔箱論壇& ]4 s% u% t9 D' b4 @1 o
食環署於2016年委任「清潔龍阿德」為清潔香港大使，並推出facebook專頁，向市民宣揚清潔香港的信息。清潔龍阿德過去一直有就潮流、時事和節日等議題發帖文，如惡搞早前爆紅的手機遊戲「旅行青蛙」，稱自己是遊戲中的「隱藏人物」，藉此宣傳食環署的歲晚清潔大行動，提醒市民「一齊趁年尾清潔」。tvb now,tvbnow,bttvb8 u, I5 ~" o4 F9 j6 w7 G
: K5 d7 V5 {4 D  K: A
網民回應：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) u( ^- I" f3 M! ~  W5 k+ v
Kenneth Lam：呢個post好乾爽: P, z$ M) n9 v! q6 M" z) {) T" p
Jerry Leung：此帖相對濕度：0%公仔箱論壇9 y- H+ n9 d" @: w& r
Eric Lam：水都俾你抽晒，仲點清潔？www2.tvboxnow.com3 _( p1 X" @6 L& w2 C5 N7 n
Lee Yin Kiu：以後叫你抽水龍
Joe Hui：阿德跟得好貼

愛 Hamster 會發達!

想知天下事~只需每日收看~“時事焦點”!

回復引用

TOP

返回列表

[香港] 字牆現「貧、賤、貪、賄」惹劣評 港交所：會調整布置

[香港] 字牆現「貧、賤、貪、賄」惹劣評　港交所：會調整布置