2011年大聯盟季後重要獎項之一的國聯賽揚獎今天(18日)揭曉，道奇年輕左投Clayton Kershaw以27張第1名選票無意外成為新科賽揚獎投手，獲獎實至名歸。
1 a: h' B ^3 ], S0 w! K公仔箱論壇
) `* K) }2 Y/ C$ I5 L& b3 etvb now,tvbnow,bttvbKershaw在2011年球季表現有目共睹，除21勝、自責分率2.28、248次三振傲視國聯外，WHIP值0.98也是國聯最佳，而這4項數據加上投球局數(233.1)、K/BB比(4.59)、打者OPS值(5成54)全部改寫個人單季紀錄。
9 x+ z {* i4 Z# ~, ~9 {- u n
1 x/ J; G2 F9 P9 T1 } ` U公仔箱論壇今天以前，Kershaw已斬獲多個獎項與頭銜，如國聯投手金手套獎、大聯盟年度最佳左投獎、球員選擇獎之國聯傑出投手獎、TSN國聯全明星隊等。公仔箱論壇! T" p" ^: ^$ f1 [+ u
www2.tvboxnow.com% Z) L0 x, ?* y0 D4 h9 r
Kershaw成為史上第13個、第10人次繳出三冠王成績並摘下賽揚獎頭銜的投手，但與Justin Verlander境遇不同的是，Kershaw並不像Verlander席捲全部第1名選票那樣風光，總計在32位美國棒球作家的票選中，Kershaw獲27張第1、3張第2、2張第3，總分207分。
, G$ S8 p# {' W* @3 J& K" N
& N& b: `3 F. J& i7 j; V' n, q這使得Kershaw成為賽揚獎設立以來，第5次、第4位拿下聯盟三冠王卻未能獲得全部第1名選票的投手，其他4人分別是：Dwight Gooden(1985大都會)、Roger Clemens(1997藍鳥)、Clemens(1998藍鳥)、Randy Johnson(2002響尾蛇)。
0 k! Z9 d8 f+ X5 F- D T, s' l# Q公仔箱論壇' d& U% x1 e; l- o
排名第2的是2010年國聯賽揚獎得主Roy Halladay，他拿下4張第1、21張第2、7張第3、總分133分；第3名是Halladay隊友Cliff Lee，總分90分；至於最後1張第1名選票則落在Ian Kennedy身上，他以76分排名第4。
, q' H# g" g9 c6 T! M1 B" f, g6 r) d5 E( o. z$ b4 s: h
Kershaw得知消息後表示：「我很驚訝獲得這獎項，當看到與Roy Halladay、Cliff Lee、Ian Kennedy等人並列時的感覺很特別，能得獎更是個殊榮。」tvb now,tvbnow,bttvb, [6 F8 [0 `. N. ]
tvb now,tvbnow,bttvb6 F5 x3 S' r& G# r& {9 h5 |
「我真的感到相當榮幸，我從小就夢想成為一名棒球員，期待有朝一日能上大聯盟，但我從未想過得獎這種事情，所以這是特別的感受。」Kershaw說道。# P2 f. u& |( q$ ]/ j
5 O& x: M+ p% }5 U2 ?* o' r8 awww2.tvboxnow.comKershaw成為道奇隊史第10位賽揚獎投手，前1人是2003年以後援投手身分得獎的Eric Gagne，至於前1位以先發投手是Orel Hershiser、前1位左投則是1981年的Fernando Valenzuela。 |
發表於 2011-11-19 02:32 AM
| 