[棒球] 度過洋基17球季 波沙達將退休

hamtu5168

洋基強打捕手波沙達將宣布正式退休，這位一生都在洋基打球，總共打了17個球季的老將，曾5度入選明星隊，拿下5次世界大賽冠軍，他和吉特，李維拉，以及派提特號稱洋基Big 4，都是洋基封王的重要功臣。- n. ?1 ]/ y5 b" A6 s' p  |% ?9 p

) j, B8 e6 Y3 ~3 U這是去年Posada打出的滿貫全壘打，也會是Posada職業生涯的最後一支滿貫砲，雖然在球季結束之後，有好幾支球隊想延攬Posada擔任指定打擊，但在經過長考之後，Posada還是做出退休的決定。
5 p  p. w: D; Y; o0 ?, Ctvb now,tvbnow,bttvb
/ e, x( t3 M, Hwww2.tvboxnow.com今年40歲的Posada，是洋基1990年第24輪629順位選上的球員，在洋基整整待了17個球季，老波不但入選5次明星球員，還拿下5枚的世界大賽冠軍戒指，洋基這5次封王，包括Posada，Jeter，Rivera和Pettitte這四位洋基農場自行培養出來的的Big 4，都做出很大的貢獻，四人一路從小聯盟奮戰上來，擁有十足的革命情感。, i4 D$ _, g! ~: B# `$ @

0 n0 z# s2 K/ x0 l$ F老波生涯出賽1829場，打擊率2成73，有275支全壘打和1065的打點，全壘打總數是史上第7多的捕手，儘管Posada在去年季後賽有突出的表現，但洋基無意和他續約，也讓Posada選擇生涯只忠於洋基，在洋基退休的想法，洋基對Posada來說就像是他的第二個家，他的退休也，將帶給洋基球迷無限的懷念。

hamtu5168

洋基傳奇鐵捕 普薩達退休9 A, }4 N0 G, ]* _) H! @. ^

! i' I- l4 m: L; [8 F〔自由時報記者倪婉君／綜合報導〕台灣時間今天，一代名捕普薩達正式揮別洋基，脫下他穿了17年的條紋球衣，也將永遠高掛20號戰袍。
+ |$ D( B1 n& Q$ b" _# z
  r$ _$ u- N4 m9 v8 o「我永遠都是洋基人。紐約洋基對我來說，就是我第二個家。」這是普薩達對洋基的真誠告白。
0 R' t; a3 Y" Y% v6 s2 Owww2.tvboxnow.com
+ ?, \* r1 ^  H" Q- g在洋基球團決定今天替這位40歲鐵捕於洋基球場舉行退休記者會之前，普薩達早在去年11月就已明志，他這一生都會是洋基人，上週更已表態，他今年球季不會再回到球場。
2 q+ O& N: ^; h, ^6 L$ rtvb now,tvbnow,bttvb
/ u0 N6 |5 q) }8 @' `( u  J2 ?公仔箱論壇「我沒有準備好迎接另一個球季。」普薩達上週參加好友基特的慈善基金會募款餐會時，就已透露退休訊息。公仔箱論壇% F7 Z7 _+ J9 p/ U5 }: I5 {6 A

  U; g8 b4 f, j1 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。普薩達在台灣球迷心中也有著不可抹滅的鐵捕形象，因為王建民在2008、2009年連兩季締造19勝時，本壘板後方最主要的好搭檔，就是普薩達。0 `$ D, X& n7 k) F" G9 S& l. O; Z

8 w0 }* t/ Z3 P( l公仔箱論壇只是從固定先發捕手，到近年退居指定打擊或代打角色，尤其去年球季，普薩達還曾因棒次被調到第9棒，發生和總教練吉拉迪出現衝突的拒賽風波。
; ?' O2 {. G% ^2 _9 o2 n, O4 [www2.tvboxnow.com
- J& K  I' }, g! J7 G1 a+ X公仔箱論壇但這都無法抹去普薩達是大聯盟僅有5位，生涯至少半數比賽擔任捕手，繳出至少1500支安打、350支二壘安打、275發全壘打和1000分打點的強打捕手。公仔箱論壇+ e. q# X" O' v' c( a! z
www2.tvboxnow.com% g) \* q5 M6 `. B8 E8 h: c2 |
普薩達和已退休的佩提特，現役的基特、李維拉，是洋基在1996至2009年拿下5座世界大賽冠軍的4大功臣；如今，普薩達也宣告退休，但至少他永遠都會和洋基畫上等號。

hamtu5168

「對自己誠實 對洋基忠誠」
3 _+ x; s7 p6 E: P! {
- V4 A! K* Q9 u+ ?$ D2 [, P  h' \www2.tvboxnow.com〔自由時報記者倪婉君／綜合報導〕「對自己誠實、對洋基忠誠。」是紐約時報記者凱普納對普薩達下的註解，還用一段屬於兩人間的小故事，側寫洋基一代名捕。
6 q  L& v# ?4 O+ ^
: o# D% l+ x' C% D4 S  w$ P4 e在2007年球季結束後，普薩達和洋基簽下最後一紙合約時，他還沒有進過傷兵名單，這對普薩達而言，代表的是一份驕傲。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" G! H% H+ e" Z0 R* s4 a- Z8 {
' K- {7 p6 R! b) G
但在隔年新球季才開打1個月，普薩達突然感到右肩疼痛，在開賽前12分鐘被抽離先發陣容。凱普納在比賽進行中就發出「普薩達的右肩肩胛下肌撕裂傷，可能會進入傷兵名單」的消息。www2.tvboxnow.com! q$ ^7 v4 V. X0 _& K- n' G
tvb now,tvbnow,bttvb5 r# g$ C  g- k; h3 D
總教練吉拉迪當時剛接下洋基兵符，賽後當眾否認凱普納的報導，這對主跑洋基的凱普納無疑是中傷。凱普納後來直接找普薩達確認，「因為在我開始跑洋基新聞時，就有人跟我說，普薩達是少數可以全然信任的球員。」7 w& t% O# r5 t  v! `$ N

, ?  k1 h! R8 j) W9 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。普薩達站在置物櫃前，強忍眼淚說：「這是我生涯最沮喪的事。」直接承認自己受傷，但在他生涯最後4年，普薩達只蹲捕不到3分之1的場數。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 i) Z9 \4 d( ?# a

# b2 J" y4 k) s3 W3 m$ k! S1 vwww2.tvboxnow.com就在今天，普薩達決定和他的偶像蒙森一樣，以「永遠的洋基人」退役。蒙森在1979年死於空難，曾是洋基隊長，「我喜歡打第四棒，也喜歡高打擊率，但我覺得蹲在本壘板後方更重要，因為可以接觸更多人，也看到球賽的更多層面。」
" Z' E+ F6 Q; F
/ h7 x$ b6 W! i2 ~9 z# d4 T5 q普薩達將蒙森的話奉為圭臬，也誠實又自豪地以洋基人為榮。

hamtu5168

〈MLB〉哽咽宣布退休　Posada：我永遠是洋基人1 s' X6 R$ @% Y, l& a8 W

! i: n8 f- B& Htvb now,tvbnow,bttvb征戰大聯盟17個寒暑的Jorge Posada，今天(25日)在洋基球場召開記者會，正式宣佈退休的消息。語帶哽咽、數度強忍淚水的Posada表示，他無法想像自己身穿其他球隊的球衣，他將永遠是洋基人。
: w6 r' b- J- [0 i% ^. v0 ~4 Y7 Twww2.tvboxnow.com7 R9 c1 S5 u  W3 h6 T) d' G9 B
「今天對我來說是感觸良多的一天，」Posada說：「我記得我小時候就一直想要成為大聯盟球員，我成為了紐約洋基的一份子，我別無所求。」
1 V% e( M3 V7 J/ r7 K) ^$ s$ k
9 Y: b! i5 j" _1 jwww2.tvboxnow.com去年Posada就知道洋基不會再與他續約，儘管傳聞他可能加入其他球隊，但Posada最終還是選擇結束17年的大聯盟生涯。今天他在記者會中表示：「我永遠沒有辦法穿上其他的球衣。我從沒想過自己會參加7次世界大賽，拿下5枚冠軍戒指，身為其中的一份子是無價的，我永遠都會是洋基人。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& t2 D% N& F2 ^5 v& M# \

% V' B: N9 H0 x9 Q$ H4 x公仔箱論壇今天Posada的家人，包括妻子Laura、兒子小Jorge與女兒Paulina都到場出席他的退休記者會，Posada也特別感謝家人一路以來的支持，他說：「我從沒有和他們度過夏天，所以我真的很想要和他們一起度過，享受這一切，和孩子們一起玩。」
  s7 F! _: V9 W+ S( D; N公仔箱論壇
) x9 B0 \, [/ G# T  Utvb now,tvbnow,bttvbPosada也特別感謝許多隊友們陪著他走過這17年的大聯盟生涯，他首先提到的就是從小聯盟開始就一起並兼作戰的洋基明星游擊手Derek Jeter。除了妻子以外，Posada事前只有告訴Jeter他將要退休。Posada說：「特別要感謝Derek Jeter，他幫助我保持專注、保持樂觀。謝謝你，伙伴。希望你不會太想我。」" |( v3 g1 {& Z: q0 M
tvb now,tvbnow,bttvb% H) T/ }9 E+ y8 Y+ i3 e: y# ^
Posada、Jeter與Mariano Rivera是至今仍在陣中的90年代末洋基冠軍隊成員，Posada指著放在一旁的冠軍獎盃說：「也要感謝Mariano Rivera，我的兄弟。沒有你我們不能拿到那些獎盃。」tvb now,tvbnow,bttvb" P1 Z7 k0 H! f' D3 g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* Y$ P1 W' e! u- s9 ^5 q* C
會後Jeter向媒體表示：「我知道他的感覺，我知道他有多在乎，大家都會想念這一切，我想球迷也會很想念。你沒有辦法假裝，球迷這麼欣賞他，就是因為他在乎贏球，他在乎做好他的工作。」
1 `. P7 q$ G% g+ t9 z$ `: _2 DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。www2.tvboxnow.com% ]" E. u* B% d  {
Rivera則說：「這讓人很難過，和像這樣的隊友們一起打球，而他們現在退休了，這也提醒你一件事，你的時候也要到了。先是Bernie (Williams)、Andy (Pettitte)現在是Jorge，能和這些我愛的人一起打球非常幸福。」