北京时间3月22日凌晨，法国选手阿兰-伯纳德（Alain Bernard）在荷兰埃因霍温举行的第29届欧洲游泳锦标赛男子100米自由泳半决赛比赛中游出了47秒60的佳绩，创造了该项目新的世界纪录。伯纳德今天的状态极佳，他的成绩比原世界纪录47秒84几乎提高了1/4秒。
" K% n6 x; D/ Z! r/ [2 x2 d! ^5 etvb now,tvbnow,bttvb4 E7 M+ n* O( Q8 l: Z
& \* k K* ^# M1 Q. rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' d1 N$ Z% W+ G( _( @该项目原世界纪录为47秒84，由荷兰名将范登霍根班德（Van den Hoogenband）在2000年悉尼奥运会上创造的。这个世界纪录保持了七年之久，如今终于被伯纳德刷新成为历史。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 e ~0 p w+ D G4 p: b
www2.tvboxnow.com3 H s9 ], G. G3 E/ m! v" @
荷兰名将霍根班德曾经多次夺得欧洲游泳锦标赛冠军，2000年悉尼奥运会上100米、200米自由泳双料冠军，战绩辉煌。本次比赛霍根班德因病缺席，结果眼睁睁看着法国人在“家门口”打破自己保持的世界纪录，想必他也很无奈。
2 ~* B/ p# @4 @% N
$ d/ F1 }' W; r( K: A比赛结束，伯纳德在泳池中看到自己的成绩，得知自己打破世界纪录之后激动地在水池里面挥拳打水抒发喜悦之情。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) p: S* _2 b- y1 P# M- m
l, m( o4 E5 y9 `& f0 \“这对我来说是一个意外惊喜！”伯纳德说：“我只是希望尽我所能游到最快。在荷兰（打破世界纪录）真是非常特别。”言下之意，他对自己能在荷兰打破本土名将保持的世界纪录非常激动。 |
發表於 2008-3-22 05:49 PM
| 