返回列表 回復 發帖

[TV 劇集] 水髮胭脂 第9集 早晨! 食下午茶

編劇大佬你想點?
附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
haha, good on you
Good job
That's exactly wat I say to my mum when I wake up at 3 pm lol.
本帖最後由 game_iso 於 2015-4-18 12:54 AM 編輯

當時全沒留意 ......
字幕出賣晒,不過有時下午2點鐘都聽過有人講"早晨"喎
我觉得是編劇大佬特地要做到这个二世祖是睡到中午才起床的点子。所以当他去到公司是说早安(因为刚起床)。但是公司的人已到了喝午茶的时间。应该就是这样。
会唔会系讲错对白,但又费事NG呢???不过楼主真系细心!!
這個才突顯出"有錢收但不用做'的角色特質嘛
哈哈哈
明白這也是個笑點來的, TVB編劇組, 辛苦了!
睇怕真係岩岩起身,一起身就食下午茶
如果訓到好晏食下午茶都唔出奇嘅
因為我都係咁
very nice net me see see
其實呢個唔一定有問題,因為真係有人同個日第一次見既人講早晨..
其實呢個唔一定有問題,因為真係有人同個日第一次見既人講早晨..
小比99999 發表於 2015-6-4 07:29 PM
係, 我自己都試過唔覺意講錯...但呢度我覺得佢係專登搞笑...
呢个不算是穿帮,只不过系调侃富家子的腐化生活
返回列表