本帖最後由 pinaroo 於 2016-1-8 06:57 AM 編輯 4 b1 H6 w( e. V2 L' D' v1 w0 i' y
www2.tvboxnow.com3 Y7 ?: J; N2 |/ }
Andrea Bocelli - Quizas Quizas Quizas+ G0 K2 P9 u7 a: J3 R* Q/ Y/ K
4 X; j3 Y! |+ s# t5 ^# T' HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ d8 m; J4 A6 T. W
4 e+ R, g) y) a 6 o, `, _% t& |# z 0 A$ [+ h) e o- O; i; ~公仔箱論壇1 v% [( D$ a! d
也許...也許...也許需要翻譯歌詞吧? $ k- V6 {' k. B& J$ vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 : `. L, k0 D+ h, N0 ]+ H; x 5 V- m: P. }1 h* t4 u- Z( b1 A( [Andrea Bocelli - Quizas Quizas Quizaswww2.tvboxnow.com- O) Z8 F' s- u( M4 J" w6 y
/ `. ? l% ^" D) U- n公仔箱論壇 6 r4 W* H) z. l6 wtvb now,tvbnow,bttvb 8 V8 \9 `2 k; W+ v+ NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 9 _+ N R) ^8 `, m3 P7 V 4 M% h. E \1 ?0 o4 R, _6 B公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb+ M$ m2 d9 t, C/ S# d https://www.youtube.com/watch?v=4jmHzQAeYIMtvb now,tvbnow,bttvb o: @" o/ d; m* a; d+ N7 s) |
公仔箱論壇+ t# s/ P* ?6 a4 i+ G
公仔箱論壇7 c" U- [3 B* t2 T/ {
'Quizás, Quizás, Quizás' “也許, 也許, 也許” 8 G. I F- q" H* y( W3 P& q1 dtvb now,tvbnow,bttvb$ N, p6 ?* J4 |: b4 |
Siempre que te pregunto 每次當我問你 ) l: b5 ]5 z" vQue, cuándo, cómo y dónde 何時.如何和哪裡 + \1 s) R5 Q: A) m: N4 n0 v) Gwww2.tvboxnow.comTú siempre me respondes 你總是回答我tvb now,tvbnow,bttvb8 R* _+ u8 f j! }; C6 `7 t' R
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許 4 ~# Q4 X# T% Y, T8 Z5 s : S" I. D+ k7 I6 }& L" ~+ b' O5 etvb now,tvbnow,bttvbY así pasan los días 就這樣一天一天過去了 0 ~; z: M7 j" p; I3 l/ FY yo, desesperando 我依然是很失望www2.tvboxnow.com# f! B( ^! F/ _( r' ]4 P
Y tú, tú contestando 而你如此回答 1 O/ q! }& ~0 p6 T8 U( Btvb now,tvbnow,bttvbQuizás, quizás, quizás 也許.也許.也許 & s2 e: ]$ {% g5 \! [6 `2 @www2.tvboxnow.com/ h) F7 F5 W' |& J( Y7 Z j1 _
Estás perdiendo el tiempo 你在浪費時間 4 @: `! v- b' ]' ~$ l! m& |" FPensando, pensando 思考著.思考著6 \ M/ O. _2 s
Por lo que más tú quieras 哪一個才是自己的最愛 % }/ z/ B# h! i( lwww2.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb0 g' J: S' Q s) U
Hasta cuándo? Hasta cuándo? 要到何時?要到何時? , ~) M& h2 I! X2 |* B ~公仔箱論壇 8 ]1 N6 e o; D! m7 T6 }1 ~/ eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了 2 H' t9 H r1 y2 I$ s* s3 hY yo, desesperando 我依然是很失望TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, W3 N& R0 }' R) q- Y8 q% p0 ~6 H0 h
Y tú, tú contestando 而你如此回答" e: H* x9 n0 {) G/ A e
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許( O& D5 m* c* J' L- k6 ~ y* [* R
3 X. [: F; h# S; Ltvb now,tvbnow,bttvbEstás perdiendo el tiempo 你在浪費時間 ( y$ ^/ |3 u: K" d6 {" h6 t& s公仔箱論壇Pensando, pensando 思考著.思考著. z' o) ~8 f6 E8 k+ a) i( b( d9 ]) s7 x
Por lo que más tú quieras 哪一個才是自己的最愛/ H3 ?* J5 i3 P& g
Hasta cuándo? Hasta cuándo? 要到何時?要到何時?' Q# d6 N8 u8 P
www2.tvboxnow.com7 ?3 L l% h4 _3 h
Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了- q- L* Q9 c) l! j& K. E
Y yo, desesperando 我依然是很失望www2.tvboxnow.com6 @" b3 f; S" k# K& v4 u
Y tú, tú contestando 而你如此回答3 M, C! d0 V. x$ Z$ f
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
Pinaroo版主： 謝謝，會繼續加油。www2.tvboxnow.com& q1 K1 L' f1 n0 G/ ^5 t
Evelyn.： 專業歌唱家太抬舉了，其實我也是在照著唸，對西班牙文那是一知半解。喜歡的話可留意我的fb page :)公仔箱論壇2 g# n$ |5 E0 o; a3 _) K' T. U
劍全版主：多謝你從一開始的支持！很快就會唱下一首。
發表於 2016-1-8 12:04 AM
| 
精通多國語言，仲翻譯埋d歌詞，唱又得，文又得，好叻！唱得柔情，歌聲真摯動人!3 f! A# G% s, T/ V+ |" U' \
發表於 2016-1-8 09:39 PM
| 
