https://www.cna.com.tw/news/aopl/202011250051.aspx
7 ~& |0 s" Y8 S R$ r. f- ztvb now,tvbnow,bttvb（中央社華盛頓24日綜合外電報導）具有愛爾蘭祖上淵源的美國總統當選人拜登今天表示，他不想見到愛爾蘭與英國之間存有崗哨邊界，並說他早前和英國首相、愛爾蘭總理及其他歐洲聯盟領袖討論過此事。www2.tvboxnow.com+ I9 I0 g3 K& f( ^1 [9 |
拜登（Joe Biden）贏得本月3日的美國總統大選後，曾與英國首相強生（Boris Johnson）通過電話，他強調，在英國脫歐過程中，確保北愛爾蘭和平協議的重要性。
, [5 ~ b1 f! b6 P' d2 z, q3 v英國今年1月31日退出歐盟，至今年12月31日處於過渡期，英歐雙方尋求在期間內完成包括貿易等未來關係的談判。www2.tvboxnow.com) Z. q, d. k) q, K6 r+ J) ^$ i4 Q
路透社報導，強生政府尋求與歐盟簽署貿易協定，卻又說願意在無協議情況下脫歐。如此可能讓敏感的北愛與愛爾蘭邊界問題複雜化，這個邊界現在是英國和歐盟唯一的陸路邊界。
# `. E7 f& [' ]& u+ f! F/ Dtvb now,tvbnow,bttvb拜登今天在美國德拉瓦州威明頓（Wilmington）告訴媒體說，邊界必須開放。$ n, D% m% B) z a" O! ]7 I/ V3 w
當記者詢問拜登，對英國脫歐協商人員有什麼要說的，拜登回答：「我們不要一個站衛兵的邊界。」tvb now,tvbnow,bttvb. Q$ h. M }1 u" ?- ]7 [3 D
1998年耶穌受難節協議（The Good Friday Agreement）終結北愛爾蘭長達30年的派別暴力衝突，並在愛爾蘭島創建了跨界合作機制。tvb now,tvbnow,bttvb4 _8 C) D9 x. e: @& }. M( u
在英脫歐協議中，為避免英國統治的北愛爾蘭和隸屬歐盟的愛爾蘭之間產生實體邊關，而設立了北愛條款；但強生在9月間提出法案，試圖推翻北愛條款。
7 V: @# C, ~7 o拜登曾經談到他的愛爾蘭祖上淵源很重要，在數個月前，當他還是民主黨的總統候選人時，他警告英國，在脫離歐盟時必須信守1998年的耶穌受難節協議，否則不會另外有英美貿易協定。（譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1091125 |
發表於 2020-11-25 07:58 PM
| 