It means the five wood boards that are used to make a coffin. Because three of the wood boards are longer (which are the ones on the sides and at the bottom) than the other two (which are the head and tail end of the coffin), it makes up the phrase 三長兩短. 三長兩短, hence, also means death...
原帖由 fcuk9394 於 2007-2-3 11:56 發表。 www2.tvboxnow.com4 m/ q2 @1 d% t% r
It means the five wood boards that are used to make a coffin. Because three of the wood boards are longer (which are the ones on the sides and at the bottom) than the other two (which are the head and ...