公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 大陸網路流行語趨於幼稚化 [打印本頁]

作者: 腦袋進水 時間: 2011-7-28 12:34 PM 標題: 大陸網路流行語趨於幼稚化

2011-07-28 中國時報【楊甜兒／綜合報導】9 d4 ^$ @$ i5 |2 a% h/ I
　
大陸網友近日廣為流傳把「孩子」說成「孩紙」，「喜歡」說成「稀飯」，「有沒有」講成「有木有」等網路流行語，如同台灣火星文，常讓非網民不知在說啥密；大陸學者分析，語言固然需要「新陳代謝」，然網路用語已趨於「幼稚化」，未來恐造成「男性女性化、女性兒童化、兒童寵物化」的不良後果。
網路流行語向來深受年輕人青睞，特別是微網誌的盛行，用詞都已不需精準，只需要言簡意賅，讓網民看懂且會心一笑轉帖就足夠。上海外國語大學國際文化交流學院副教授吳春相指出，像「萌」、「控」、「宅」、「看得偶（我）內牛（淚流）滿面」等，是網友在裝可愛？還是以戲謔心態宣洩壓力？其實很難分辨。
華東師範大學中文系副教授李明潔分析認為，故意把「你怎麼了」說成「你腫麼了」，只是為了有趣、好玩、很酷，這是把「無理化」形成強制性。' ^3 i% d h0 l. I4 {$ ~ Z* W" A3 O
但有些新符號則反映社會大眾的心理訴求，李明潔指出，如只關注、卻不發表意見僅沉默轉載的「打醬油」，其實反映著網民們對現實的無奈，而「拼爹」更透露出大眾對富二代張狂行徑的不滿。7 E: ~; C d4 v
網路用語代表前衛，充滿「創新」的語言能一夕間在網上傳開、頗富成就感。復旦大學中文系副教授陶寰即指出，語言固然需要「新陳代謝」，但幼稚化的網路用語恐衍生出「男性女性化、女性兒童化、兒童寵物化」的不良後果。

作者: ma80921 時間: 2011-7-28 08:33 PM

被河蟹的结果

作者: 你有放屁了 時間: 2011-7-28 09:17 PM

被河蟹的结果: p. t- H- D; h9 _" w- s
ma80921 發表於 2011-7-28 08:33 PM

。。。一语中的

作者: adamself 時間: 2011-7-28 10:18 PM

都是河蟹惹的祸

作者: lizhaowen 時間: 2011-7-29 06:43 PM

都是河蟹惹的祸！哈哈！

作者: neweva 時間: 2011-7-30 09:36 AM

错别字当时尚

作者: 123jia_000 時間: 2011-7-30 01:38 PM

垃圾文字来自何方？道德消退

作者: 甲乙丙丁 時間: 2011-7-30 07:04 PM

一句话没说好就的蹲监狱，甚至杀头，谁还敢明着说啊，只好用同音词代替罗

作者: 御影丽佳 時間: 2011-7-30 09:13 PM

agreed

作者: mcclie 時間: 2011-8-1 01:33 PM

敏感瓷太多

作者: mcclie 時間: 2011-8-1 01:34 PM

敏感瓷太多

作者: 草于 時間: 2011-8-2 10:05 AM

一句话没说好就的蹲监狱，甚至杀头，谁还敢明着说啊，只好用同音词代替罗
甲乙丙丁發表於 2011-7-30 07:04 PM

太对了

作者: kaiqingmail 時間: 2011-8-2 12:40 PM

D老野跟唔上潮流，又唔敢认。就好像某位领导人话记者幼稚的意思。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www2.tvboxnow.com/)