公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: ［何兰媒体报道］巴萨有意收购范佩西 [打印本頁]

作者: jacksonkua 時間: 2007-11-20 10:13 PM 標題: ［何兰媒体报道］巴萨有意收购范佩西

［何兰媒体报道］巴萨有意收购范佩西 - 20 Nov 2007

消息来源：http://www.goal.com/nl/Articolo.aspx?ContenutoId=484686

[attach]178343[/attach]

Sportweek meldt dat het Spaanse FC Barcelona belangstelling heeft voor Robin van Persie. De Catalanen zijn naarstig op zoek naar een type speler die de hele rechter- of linkerflank kan bestrijken. In dit kader wordt onder andere de naam van de Nederlander genoemd. Andere mogelijke kandidaten zouden Franck Ribery, Albert Riera en Hatem Ben Arfa zijn.

Barcelona zou zich willen versterken met een speler in de traditie van onder andere Luis Figo en Marc Overmars. Het contract van Van Persie bij Arsenal loopt medio 2011 af. Txiki Beguiristain, technisch directeur van de club uit Catalonië, heeft al meerdere keren aangegeven dat er in de winterstop in ieder geval geen aanvallers zullen worden gehaald.

：（以上为何兰语）

作者: jacksonkua 時間: 2007-11-20 10:15 PM

翻译：

11月20日中午12点C5体育新闻的字幕里面写，根据德国《图片报》报道，巴萨考虑买进攻击型中场，除把拜仁的里贝里和阿森纳的范佩西列为侯选人外，现在又把不莱梅的迭戈纳入视野。

作者: jacksonkua 時間: 2007-11-20 10:21 PM

不知道大家有没有察觉通常只有＂大球会＂如BARCA，REAL MADRID，JUVENTUS，INTER MILAN传出要购买ARSENAL的球员，而从来没有传出我们（ARSENAL）想购买他们的球员如KAKA，RONALDINHO，THURAM，IBRAHIMOVIC等等。。

是否ARSENAL只在乎出产球员而没打算进行收购计划？

作者: dick007 時間: 2007-11-21 02:12 AM

wenger will never do that...

作者: jacksonkua 時間: 2007-11-21 08:25 AM

原帖由 dick007 於 2007-11-21 02:12 AM 發表
wenger will never do that...

Ya lor, they are too expensive to Wenger

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www2.tvboxnow.com/)