- v1 I, y, t* M" Uwww2.tvboxnow.com 0 H V% w/ e' G8 _tvb now,tvbnow,bttvb除了我們所熟知的十二星座外,另兩個是“鯨魚座”與“蛇夫座”。而這兩個星座,其實在黃道的實際位置上,只占有一小部份,並不像其它的十二個星座,幾乎全部都包含在黃道裡。公仔箱論壇% r O! F. e" M3 |7 x
4 E" `$ B' t6 J
9 {( X1 y* V$ t( \; NTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。其實不管黃道上到底有多少個星座,這個事實一點兒也影響不了占星學的基礎。之前所說的十四個星座,是天文學上實際觀察的現象,與占星學的十二個星座基礎無關。" k5 y' t3 V; @9 s% j4 F: f
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ y( o+ x' I9 }# }) r& N
1 _7 L' P# ^+ |
在天文學上,星座的英文是『CONSTELLATION』,意思是“星座”、“星群”;而占星學中所指的星座是『SIGN』,意思是“記號”、“標記”、“象徵”。 / g; `6 [. v5 C6 I/ M& E: owww2.tvboxnow.com, {; c, X A/ h' J3 @
tvb now,tvbnow,bttvb8 T0 U' G- E$ r: s' p& g& Z+ a
在英漢字典中有這樣的翻譯:『SignsofZodiac黃道十二宮』,在《英漢天文學詞彙》中也有同樣的意譯;而在英英字典中,則詮釋得更詳盡:『Oneofthetwelveequald ivisionsoftheZodiac』,意思是『黃道上十二個均等的部分』。 ! Q* a$ N& m7 F% Z& ?( h) X/ @( Y+ t% `' e
就“字典”這種對全世界人類那麼重要,而且必需無誤的工具書來說,就把天文學上的星座與占星學上的星座區分得如此清楚,為何天文學家還要來糾正占星學呢?更何況還有“黃道十二宮”的解釋。對占星學而言,較有意義的就只有在黃道上分佈最廣的十二個星座而已。其實“蛇夫座”並不是新發現,在西元二七O年就已有詩文記載了。, W; C6 U. I0 k/ U- d