公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [自唱歌曲] 泰喜歡:ถามผิดมั้ง (What Da Heck) [打印本頁]

作者: AvrilcRy 時間: 2014-4-17 09:28 PM 標題: 泰喜歡:ถามผิดมั้ง (What Da Heck)

本帖最後由 pinaroo 於 2014-4-17 10:23 PM 編輯

  h- U( [2 l# n' G
[youtube]GDQeqgAuxdw[/youtube]5 }1 L  y- I9 J. O) x) H
tvb now,tvbnow,bttvb% g/ ]- z/ J- L! Y. r" U6 g

公仔箱論壇7 k/ x% }) a6 z7 m' v" M9 L5 m" L
www2.tvboxnow.com+ S& L! A$ _. R3 M
好耐都冇POST歌了... 今次唱的是泰文歌"ถามผิดมั้ง" (Perhaps You’re Asking Wrongly)
6 @) q+ @- }6 S) @1 t' h' t" A公仔箱論壇5 s' [& ]% H) z8 q

英文翻譯tvb now,tvbnow,bttvb6 f( |" L9 U$ x) f- a

Don’t don’t don’t act possessive, do you have the right to come demanding?tvb now,tvbnow,bttvb5 X+ }3 _$ s2 h
# z) `1 ^$ \( @4 ?1 g
6 q5 N% R3 U; Y, U2 M
What’s wrong with you?
公仔箱論壇3 x6 }, y3 ]9 ?# _: a; Y4 w

You don’t have to know, you can’t tell, can you?/ G. \, C  g8 D4 `2 X
www2.tvboxnow.com3 l8 n1 ^0 v" _9 G1 [8 J
www2.tvboxnow.com# C9 f# U7 m/ X0 \4 [7 m
Stop being annoying
(**)
You ask me how much I love him

Isn’t it better to ask how much I hate you?公仔箱論壇3 ~- x7 P& ]: x+ O' X$ U! V

) b4 X% R5 i, ^: b8 G
You ask me how in love we are5 r2 i) ~, a( ]8 ?
  Q' x% I9 _8 }% m7 v" y
www2.tvboxnow.com( c% h  N# `( h: Y9 ~
Just knowing that I don’t love you anymore isn’t enough?

6 X. ]; g8 w6 x* K/ o
(*,**,*,**)
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% A# r% ~0 L' m) g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ^  G) i+ h8 Q6 a
Isn’t it better to ask how much I hate you?
! j/ E0 J& F% f5 `5 X' y1 V

Just knowing that I don’t love you anymore isn’t enough?

AvrilcRy 51 秒前 TVB 10000 元積分轉出

作者: pinaroo 時間: 2014-4-17 09:48 PM

本帖最後由 pinaroo 於 2014-4-17 10:10 PM 編輯 + D7 R7 K/ [9 Y, U) R5 {* a

好耐都冇POST歌了

6 E* r, O+ u; R7 E v

靚女乜原來妳知 .好耐都冇POST歌.

5 ?% r& I, l2 M

咁以後要多啲上來.

公仔箱論壇- V1 |9 D5 i9 a+ Q) v

音樂好有 Groove.雖然聽唔明.

記憶所及,今次唱得最好.

感覺上,呢首歌好夾妳聲線.

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 v6 e2 M) ]: g+ i5 Y

有時間多啲上來.無帖發都去支持吓其他自唱會員.

多謝妳的分享.

公仔箱論壇# c( h4 V J/ F* v, d& i# y: b' `

請繼續支持本論壇.

公仔箱論壇& z" F3 ~7 o+ ~( l1 F6 G

努力呀.支持妳.

作者: AvrilcRy 時間: 2014-4-17 10:06 PM

本帖最後由 pinaroo 於 2014-4-17 10:11 PM 編輯 ) H1 s' G' h% O# o2 d
tvb now,tvbnow,bttvb" ~% W3 X% R9 f @$ E
謝謝您喔... 因為實在太多功課同Project了..都冇時間錄歌...
www2.tvboxnow.com- h; a- g, u7 U+ x& X

6 d1 w( q F, z3 S2 Z" _. q靚女乜原來妳知 .好耐都冇POST歌.
9 @$ s/ h# @7 Y' c3 z咁以後要多啲上來.
音樂好有 Groove.雖然聽唔明." G- s; u6 C1 G. K
記憶所及,今次唱得最好.
& J; [! b2 G+ K+ f% nwww2.tvboxnow.com有時間多啲上來.無帖發都去支持吓其他自唱會員.
/ a; ?, L y, ^* Pwww2.tvboxnow.com多謝妳的分享.
請繼續支持本論壇.
2 k+ \0 x+ U0 }! n努力呀.支持妳. ...tvb now,tvbnow,bttvb3 Y, l/ m) j% c
pinaroo 發表於 2014-4-17 09:48 PM

作者: pinaroo 時間: 2014-4-17 10:16 PM

俾多小小鼓勵妳.記住多上來支持本論壇.

作者: ~劍全~ 時間: 2014-4-17 10:48 PM

AvrilcRy 真係好耐冇POST歌.! q( i8 W' O* e. B8 A4 I
tvb now,tvbnow,bttvb R# I u% o; p4 C8 a4 V/ ]& v" [& J3 {
妳唱得唔錯,不過未見妳唱中英文歌,妳聲線咁好,一定會唱得好好聽.
& F2 a; K. U8 F7 H, v5 K$ |
AvrilcRy 3 秒前 TVB 1000 元積分轉出

作者: AvrilcRy 時間: 2014-4-17 11:39 PM

thank u so so much~www2.tvboxnow.com) A! K$ i; ]' k; v# k% r

俾多小小鼓勵妳.記住多上來支持本論壇.
pinaroo 發表於 2014-4-17 10:16 PM

作者: AvrilcRy 時間: 2014-4-17 11:41 PM

謝謝您咁講喔... 有D朋友話我唱泰文好D..因為唱中英文有點怪...www2.tvboxnow.com) A3 M7 u$ b7 x$ A1 [. n

AvrilcRy 真係好耐冇POST歌.

妳唱得唔錯,不過未見妳唱中英文歌,妳聲線咁好,一定會唱得好好聽.' l; C7 s x1 }% E
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 _( s3 o, L7 Z
AvrilcRy 3 秒前 TVB 1000 元積分轉出公仔箱論壇# b" \0 `# S. e6 }
~劍全~ 發表於 2014-4-17 10:48 PM

作者: ~劍全~ 時間: 2014-4-20 10:03 PM

謝謝您咁講喔... 有D朋友話我唱泰文好D..因為唱中英文有點怪...:

公仔箱論壇4 m' A, r) O8 D8 `
咁妳就要唱嚟聽下有幾怪.

作者: kilykilyk 時間: 2014-4-23 11:26 PM

期代樓主好歌,support!!

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www2.tvboxnow.com/)