公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [香港] 「洗版」都要識潮語變政客離地指標 [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2016-1-16 07:53 AM 標題: 「洗版」都要識潮語變政客離地指標

網絡用語「洗版」一詞的意思，年輕人皆知，特首梁振英日前被問至口啞的一幕，網上熱傳。政客以前常被考問物價，作為是否「離地」指標，如今加入考問網絡潮語，也要惡補？www2.tvboxnow.com( \) f2 k8 [1 i `, w
施政報告前日公布，政策之外的焦點，莫過於特首接受訪問時，遇上一段尷尬小插曲。在訪問中，記者有意轉向輕鬆話題，問特首知不知「洗版」的意思，梁振英未及細想就答「知」，但當記者問是甚麼時，啞口兩秒，最後由記者打圓場，解釋意指某樣信息瘋傳，淹沒社交網絡版面。
結果，這片段就真的在網上洗版，既有不少網民稱，特首先說知道但答不出，看來沒有說真話，亦有指洗版也算出現多年的網絡用語，特首被考起，似乎對網絡太陌生。
網絡用語考高官是否貼近民情
平心而論，無論是洗版還是「有圖有真相」，對於較少接觸網絡的高官來說，這些網絡用語確實未必容易，就算是立法會議員也曾鬧出笑話。例如去年底在討論版權修訂期間，議員劉慧卿就曾被記者問及網上直播打機，直言根本不知是甚麼，議員謝偉銓則不知Cap圖意思，以為是建築圖則。議員鍾樹根則曾誤把串流當作下載。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 i$ _* w) m5 N0 Y1 ?/ P
其實，特首不識洗版，與其執政、判斷政策能力，沒大關係，但為何大眾愛問？市民為何想知？既是滿足好奇心外，更因這些問題可成為測試政客有多貼近社會脈搏、是「貼地」還是「離地」的指標。2 }" w, O! _6 {: f. f) `
貼地指標昔問物價今問潮語
過去這些指標並非網絡用語，而是日常生活的物價問題，不少議員、記者，最愛問高官知不知一斤雞幾錢、菜價有多高等，例如梁振英在競選時，曾被問豬肉價格；財政司司長曾俊華則被問粟米斑塊飯賣多少錢等。www2.tvboxnow.com: [/ K) E% ]: O1 r
這不限於本港，歐美亦相當流行，在英國、美國，不少高官也會被問一盒牛奶幾錢、一條麵包多貴等，以此作為「知不知米貴」的指標，英國首相卡梅倫就曾因而被考起（見表）。tvb now,tvbnow,bttvb9 t" n w/ i" w) S; \" M! T. t; z8 P
甚至有關流行文化的問題，例如最近熱門的運動員、受歡迎明星等，一樣可以作為有沒有貼近民情的指標，令部分高官要認真應對。英國前首相貝理雅，便會叫幕僚每周為他準備資料，搜集「潮人潮事」，如最新的選秀節目冠軍、熱門電視劇內容等，以應付自己有可能遇上的問題！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( w* i) N& J; k
時代已轉變至網絡年代，官員面臨的考驗，便不單是物價、菜價與樓價，更擴大至與網絡文化有關的內容，一樣可以是「考核」內容了。
對官員而言，要適應固然不易，因不同於豬肉、牛奶，網絡對他們來說是全新事物，缺乏經驗下，掌握更難；再者，高官大多事務繁忙，能否時時有空閒滑手機？看最新網絡潮文？
惡補網絡學分營造不守舊形象公仔箱論壇8 h8 [, h$ t3 P# z. X
若然高官肯惡補網絡學分，當然最好，例如台灣的馬英九總統，就曾找來年輕網絡軍師為他「補課」，講述最新網絡趨勢等，以求趕上網絡文化，為自己形象加分。只是網絡文化日新月異，今日有「洗版」、「突破盲腸」（即突破盲點），翌日又出現「有洋蔥」（即看了會讓人像切洋蔥般流淚的帖子）等，花費工夫多之餘，亦未必追得上。
故此，在應對這些問題之時，若不知道，其實高官大方直認，甚至以此自嘲一下，相信亦不會有人怪罪，又或之後才引回到自己所知的政策領域，更能為自己補回分數。
政客皆想有好形象，不想被貼上離地、脫節標籤，但當社會愈轉愈快，尤其是網絡上的潮語又多又千奇百怪，如何顯示自己跟得上時代、營造不守舊形象，就是資深政客的頭痛難題。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www2.tvboxnow.com/)