2 _6 K2 |* W. C' C, {7 k公仔箱論壇另一方面，本報比對該書部分1955年與1983年版內容，發現何應欽亦有改變用詞。如描述抗戰的之初，國軍準備抗戰，1955年版用「乃被迫着手準備抗戰」，1983年版則以「乃積極準備抗戰」交代。區志堅說，原書作者隨時間或其經歷的改變，而更改用字是常有之事。作者: serrurier 時間: 2016-3-28 01:24 AM
不認同政治理由刪改 80年代版本出版社批違道德 6 W3 l' ?3 }2 C8 f- U8 f& VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' c- G7 \/ d4 v' M3 B% [$ {
何應欽在1955年的再版序言，提到該書交由當時中華民國的國防部印製，而80年代的兩個版本，何均交由台灣的黎明文化出版。黎明文化回應表示，並未有收過中和就此書的版權事宜的任何聯絡，並稱1955年版本的版權理應屬何應欽後人。) E' M) q9 N) g" C) d+ K( S
tvb now,tvbnow,bttvb6 E7 h1 a3 B* l2 N# | 1955年版版權應屬何後人TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ]9 y4 X& ^, F0 c4 X% s
" O' V3 ~' k& S2 e2 p
黎明文化對中和因政治理由刪除部分章節的做法，不敢苟同。中和回應稱，「關於版權一事，原本簡單說明亦無妨，不過考慮到這通常屬於出版方的商業機密，還請恕不作專門回應了」。tvb now,tvbnow,bttvb9 z! r/ ]5 g/ n- ^" \- _
! w5 Z4 r8 U. R7 y5 Atvb now,tvbnow,bttvb何應欽去世前，該書的兩個最新修訂版，均交由台灣黎明文化事業有限公司(下稱黎明)印製，書名改為《日軍侵華八年抗戰史》。黎明副總編輯吳昭平向本報稱，該書在1982年後版本的版權擁有人應為黎明文化，該公司未曾收到中和就版權之事作任何聯絡。吳補充，由於抗戰後台灣版權意識低，估計何應欽1955年著書時未有簽訂版權條款，故任何出版社欲再版該書，應聯絡何應欽的後人。 1 W$ [% i2 L, j/ E1 i公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) z# A" h5 E4 X2 L
吳昭平稱，中和因政治原因而對原書作出修正感到遺憾，中和作為出版社在此責無旁貸。他說，即使有機構供稿，身為出版社若明知有刪改情况仍繼續出版，是不可取的做法，「即使有既定的政治立場，身為出版社不應答允與供稿者協調，根本是違反出版道德」。作者: serrurier 時間: 2016-3-28 01:27 AM
森記圖書老闆揭發 與82年版互校「愈對愈嬲」" Y" T, ~9 Y; l! m* @! r
. L# H; v, m6 P8 T: ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。[attach]3332852[/attach]公仔箱論壇" ~$ S* d) A4 ~0 G1 e0 U5 Y
! y2 \- C# [8 S3 z8 T3 s$ l8 T0 x
提起森記圖書，大家會想起寄養在書店門市的20多隻貓，以及對書本充滿熱情的老闆娘陳琁。在內地出生、成長和接受教育的陳琁坦言，來港前，對抗戰的認知只是「都是共產黨的功勞」；直至來港後偶於同事口中才得知歷史全部，感到震撼，自此開始讀了一本又一本抗戰史書籍，填補空白。tvb now,tvbnow,bttvb0 F0 G5 R# M2 z) _1 E
1 ~# r: w. U8 w內地成長以為抗戰「都是共產黨的功勞」 1 x8 A4 R$ i! T& P公仔箱論壇" Z S; h! b( w9 k7 c" ?( E
「原來國民黨有份打抗戰的嗎？」陳琁說畢大笑起來。陳琁人生的頭30多年，對抗日戰爭的認知是﹕「都是共產黨的功勞」。直至來港後到森記工作的某天，「和同事談起抗日戰爭，『你唔知咩？(抗戰)主要是國民黨打』」。得知歷史的另一面後，陳琁禁不住淚，在森記哭了一整夜。公仔箱論壇3 \* Z0 S* {3 G1 |6 T# z" N
