公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 【骨跡尋真 - Bonekickers 第1季 Season 1】【全6集】中文字幕 [打印本頁]

作者: bandband 時間: 2008-7-12 12:00 AM 標題: 【骨跡尋真 - Bonekickers 第1季 Season 1】【全6集】中文字幕

[attach]357045[/attach]

Bonekickers Season 1 Trailer

[youtube]HywsrpPjtiw[/youtube]
( TagneSW )

【頻道】：BBC
【劇名】：骨跡尋真- Bonekickers 第一季
【首播】：2008年7月8日
【類型】：歷史推理懸疑
【資料翻譯】：fraban淺草綠衣BJ夏天@FRMNEWS轉貼請註明出處

【主演】：
                     Julie Graham 飾演 Gillian Magwilde教授
                     Adrian Lester 飾演 Ben Ergha博士
                     Hugh Bonneville 飾演 Gregory Parton教授
                     Gugu Mbatha-Raw 飾演 Viv Davis
                     Michael Maloney 飾演 Daniel Mastiff教授

【劇情簡介】：

      Bone Kickers作為BBC電視台的新劇，通過對神秘歷史與現代事件的有機結合，讓觀眾體驗到了一段激動人心的系列冒險。

      故事背景設在經歷了三千多年曆史浸潤的、英格蘭西南部城市巴思，故事主角Gillian和她的團隊——Ben AKomfrah博士(雄辯、客觀)、Gregory Parton教授(百科全書式的，但最後變得邪惡)以及充滿熱忱的研究生實習生Viv Davis——為了要揭開當下的危險和神秘事件，不得不一次次地將掩入歷史的人骨、書、武器以及各式物品重新挖掘出來，並進行深入研究。

      從挖掘被謀殺的18世紀奴隸，到栩栩如生的真十字架(True Cross，基督教聖物)發現之旅，每一集都為我們打開了歷史的一扇窗，更重要的是，還都反映了我們現在的生活。

      每一集的獨立主題之外，還有一個貫穿整個劇集的主線，即Gillian的難言之隱。她是一個熱情的居爾特人後裔，卻捲入了人類史上最大的一宗尋寶事件。那次事件不僅把她聰明絕倫的媽媽逼瘋，還使她本人陷入與學術上的仇人Daniel Mastif——一位城裡的傲慢電視台客座歷史學家——的智力角逐，而隨著故事情節的發展，在第一季的末尾，她被逼著踏上了追隨榮譽的不歸路...

      BBC的組稿編輯Polly Hill對這部獨立劇的評價是：“Bone Kickers充滿了歷史和考古知識，並把它們講述得性感、平易、有趣。”

.

ENGLISH	英簡繁字幕
01. [attach]357046[/attach] 02. [attach]361675[/attach] 03. [attach]367982[/attach] 04. [attach]374635[/attach] 05. [attach]381968[/attach] 06. [attach]388041[/attach]	01. [attach]358666[/attach] 02. [attach]362636[/attach] 03. [attach]369616[/attach] 04. [attach]376082[/attach] 05. [attach]383040[/attach] 06. [attach]389921[/attach]
中字 (FRM)	中字 (RAG)
01. [attach]358256[/attach] 02. [attach]366833[/attach] 03. [attach]371317[/attach] 04. [attach]379579[/attach] 05. [attach]386187[/attach] 06. [attach]393153[/attach]	01. [attach]358665[/attach] 02. [attach]362635[/attach] 03. [attach]369615[/attach] 04. [attach]376069[/attach] 05. [attach]383039[/attach] 06. [attach]389920[/attach]

.

[ 本帖最後由 bandband 於 2008-10-31 02:02 AM 編輯 ]

作者: bandband 時間: 2008-7-12 12:00 AM

【人物介紹】

Julie Graham 飾演 Gillian Magwilde教授
[attach]357050[/attach]

Julie Graham是蘇格蘭影視演員，1965年7月24日在North Ayrshire的Irvine出生。她演出的電視作品有《Casualty》、《Harry》、《生命補給》、《The Bill》等等。年輕的Graham在電視熒屏上大放異彩，特別是在《Rosebud》（1992）的演出。她的電影作品包括《Silent Scream》、《向上帝調頭寸》、《The Near Room》、《情色總動員》、《臥房和玄關》和2000年《愛情從白痴開始》。 2007年她出現在了ITV的電視劇《Mobile》中，今年她還將在BBC的電視劇《骨跡迷踪》中扮演一名考古學家——Gillian Magwilde教授。

Adrian Lester 飾演 Ben Ergha博士
[attach]357051[/attach]

Lester出生在英國伯明翰的一個牙買加移民家庭。他10就開始在唱詩班表演，並在Birmingham青年劇院演出，後來還參加了倫敦Royal Academy的戲劇學習。 Lester與女演員Lolita Chakrabarti共結連理，現與兩個女兒Lila和Jasmine一起居住在倫敦東南部地區。他在《United Kingdom》演出被觀眾所熟知，並出演了BBC電視劇《飛天大盜》2004-2006年間的三季，還在電影《風起雲湧》、《後天》等中扮演了角色，其中在《風起雲湧》中的表演還為他贏得了芝加哥電影評論協會的最有前途演員獎提名。 2005年Lester在Channel 4的熱播警察劇《影子小隊》擔任了主要配角，還參演了2007年的《蜘蛛俠3》，不過在最後播出版本中被刪減。目前他將在熱門電視節目《神秘博士》中扮演第一位黑人醫生。

Hugh Bonneville 飾演 Gregory Parton教授
[attach]357052[/attach]

Bonneville出生於英國倫敦，在Cambridge接受過神學教育，然後在倫敦的Webber Douglas學院學習戲劇藝術。他與Lulu Evans在1998年11月4日結婚，已有一個兒子。他的第一次正式登台是在Regent公園的Open Air劇院，積累了一些經驗後於1987年加入了National Theatre，1991年轉到了Royal Shakespeare公司。 1991年Bonneville開始了電視劇的演出，最初總是扮演一些好心卻糊塗的角色，像是《諾丁山》中的Bernie，還有《曼斯菲爾德莊園》中的Rushworth先生。 2004年他在文獻電視片《列恩——打造不列顛人》的演出得到評論家的表揚，說這是他迄今為最好的作品。

Gugu Mbatha-Raw 飾演 Viv Davis
[attach]357053[/attach]

Gugu Mbatha-Raw1983年於牛津出生，曾是當地一名優秀的歌手和舞者，後獲得著名的皇家戲劇藝術學院獎學金。 2004畢業後在多個表演領域發揮出色，在曼徹斯特出演了舞台劇版朱麗葉廣受好評。電視劇方面出演了07版《神秘博士》中Martha Jones的妹妹Tish，迄今最為人所知的角色是《神出鬼沒》第五季中的Jenny。

Michael Maloney 飾演 Daniel Mastiff教授
[attach]357054[/attach]

Michael Maloney生於1957年，1979年開始拍電視劇，之後主演了多部電視劇、電影及舞台劇。 1989年在肯尼斯•布拉納影片《亨利五世》中擔綱主角，從此聲名大起。 90年代初出演了《一屋一鬼一情人》，並在多部莎劇中出演角色，1990年及1996年兩個版本的《哈姆雷特》都有他的身影，2006年在迷你劇《羅馬帝國》中扮演了Cassius，同時也是BBC廣播劇的常客。

.

[ 本帖最後由 bandband 於 2008-7-12 02:40 PM 編輯 ]

作者: tethyis227 時間: 2008-7-12 10:57 AM

多謝版主, 謝謝版主!!!

作者: gogopeace 時間: 2008-7-12 11:34 AM

try try first. thanks for sharing~

作者: tethyis227 時間: 2008-7-17 02:53 PM

多謝版主, 謝謝版主!!!

作者: starzz_xin 時間: 2008-7-18 01:36 AM

thanks!!

作者: tethyis227 時間: 2008-7-23 02:38 PM

多謝版主, 謝謝版主!!!

作者: CAROL1234560 時間: 2008-7-27 12:59 PM

thank you~~~~~~~~

作者: starzz_xin 時間: 2008-7-28 02:02 PM

thanks..

作者: dogfri 時間: 2008-7-29 01:59 AM

thanks

作者: tethyis227 時間: 2008-8-6 08:04 AM

多謝版主, 謝謝版主!!!

作者: jay117 時間: 2008-8-6 12:21 PM

好睇呀*
thanks

作者: starzz_xin 時間: 2008-8-8 10:28 AM

thanks!!

作者: dianaynh 時間: 2008-8-13 06:51 AM

Thank you uuu

作者: starzz_xin 時間: 2008-8-13 08:49 PM

thanks

作者: scslam14 時間: 2008-8-15 09:41 PM

Thank you so much for your update !!! This is a great drama !!!

作者: yng 時間: 2008-9-11 04:54 PM

thank u ...

作者: mickeybb 時間: 2008-11-8 11:11 AM

thank you

作者: bobomaggie 時間: 2009-3-9 01:51 PM

thanks for sharing.

作者: tangyukfai 時間: 2009-3-16 09:42 AM

merci beaucoup

作者: abc_is_me 時間: 2009-5-7 10:58 PM

thank you

作者: sardo 時間: 2009-5-14 11:28 PM

好像不錯的樣子收下來囉多謝了

作者: orange458 時間: 2009-7-2 08:18 AM

Thank you................................

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www2.tvboxnow.com/)