有時胃痛也會冬天發作。開業中醫師林曾翠霞表示，夏天吃下大量冰涼食物，體內就存有寒氣，到了寒冷冬天，因為外在寒氣容易引發體內寒氣，內外夾攻、內憂外患之下，胃痛就容易被引發出來，倘若繼續受到刺激，嚴重者甚至到冷氣房或是吃冰涼食物也會感到隱隱作痛。公仔箱論壇: k1 }3 |) A/ s: o. w3 s
www2.tvboxnow.com1 S- Y, {* |: z& K
林曾翠霞指出，胃痛又稱心腹痛、心口痛。從肚臍往上二寸有下脘穴，再往上二寸有中脘穴，再往上一寸有上脘穴，所以在上腹部（包括上、中、下脘，三個穴位所在部位）產生疼痛的症狀，傳統中醫統稱為胃痛。tvb now,tvbnow,bttvb' Y+ P6 ~+ B0 V
, e) U S3 y" s1 Q1 m
寒為冬令主氣，其節令主時於立冬之後，交春之前，而寒主收引、拘急，所以疼痛為寒氣病機的常見症狀。引起胃痛病因有很多種，其中與寒氣有關的內在因素為「中焦虛寒」（中焦是指橫膈膜以下，肚臍以上的部位），這類人士從小身體就虛弱，脾胃不佳，飲食不節制，過飲寒涼，過食生冷，由於胃氣虛弱，消化力不強，不能運作使其有效的運化，進而產生胃痛。" `2 n4 M/ s& x2 R3 O. v
