「如果我讓他(喬丹)參加第一場比賽，第一場比賽准贏；讓他參加第二場比賽，第二場比賽准贏；讓他參加攻擊性的比賽，他會屢屢得分；讓他參加防守性的比賽，他則會死死地盯住對方，反正不管我讓喬丹做什麼，有他在場的公牛隊必勝無疑。」
在喬丹加盟公牛隊的首場比賽之後，公牛隊的教練凱文．佛洛伊這樣評價喬丹。這場比賽是公牛隊與印地安納溜馬隊的對壘，那天晚上麥可．喬丹在29分鐘內得了18分，結果公牛隊首戰告捷，以102：98的成績戰勝了印地安納溜馬隊。遺憾的是那天晚上現場的觀眾只有2100人，芝加哥的新聞媒介第二天也未對此事做太多的報道。但是，儘管如此，公牛隊的隊員還是意識到，因為有了喬丹，他們的實力發生著可喜的變化。
喬丹甚至還激發了那些老隊員的潛在的熱情。公牛隊的前鋒史蒂芬．強生說：「因為他的到來，公牛隊上上下下充滿了一種蓬勃的朝氣。」隊裡資格最老的奧蘭多．沃爾里奇則稱喬丹是「一名好殺手」。
在此同時，榮譽環身的喬丹卻總試圖把人們的注意力從他身上引開。他說，「我只是公牛隊的一分子。」他不情願自己所得的榮譽比那些老隊員多，更不願被人看成是第一號種子選手。
繼與耐吉公司簽訂球鞋合同之後，喬丹又相繼與威爾森體育公司、麥當勞、可口可樂等公司簽訂了類似合同。到了年底，光這一項收入就高達120萬美元。此外他還是全美國在籃球上簽名掙錢最多的人。自然，球迷渴望簽名球的強烈呼應是與喬丹在運動場上日趨完美的表現密不可分。
喬丹還有另一個獲取財富的途徑，各種活動的出場費。光在1984—l985年第一個賽季，他就獲得了12．5萬美元的出場費，這並不包括公牛隊付給他的80萬美金的薪資。
不知不覺，伴隨季節的變換，
喬丹已連續打了l8個月的比賽，先是為北卡大學隊，再是為奧林匹克隊，後為公牛隊。喬丹此時已成為 NBA賽季新人王最具實力的候選人，他唯一的競爭對手是火箭隊的阿基．歐拉朱萬。
儘管喬丹個人很努力，但公牛隊的成績並不理想，排名也遙遙落後，球迷們的熱情一天不如一天。在2月26日公牛隊以 l18：123輸給克利夫蘭騎士隊時，現場的觀眾只有6965名。緊接著第二天晚上在底特律，公牛隊又敗一場。至此，公牛隊創下球隊連敗紀錄。3月3日，隊員戴利因為違禁吸毒而被停賽。在當天晚上對紐澤西籃網隊的比賽中，喬丹搶到了14個籃板球，但公牛隊最終還是以 l13：117的比分落敗。
在喬丹的生命中，這是他第一次為一支屢屢失敗，連自己的球迷都嘲弄、蔑視的球隊打球。他已竭盡全力，但「英雄的孤獨」使他無法挽回敗局。喬丹開始感到沮喪、焦燥，甚至開始懷疑教練的能力」。
3月 l1日，公牛隊對華盛頓子彈隊，這是他們在20天內進行的第13場比賽。在最後的十分鐘內，教練佛洛伊認為喬丹累了，要換他下場，但喬丹拒絕了，因為他認為自己的體力還能支持。教練的這一次決定喬丹有些困惑，也感到失望。他說：「換不換人是他的事，但執不執行是我的事。我所接受的教育歷來都是每打一場球都應竭盡全力。當我有能力打完全場時就不應該坐著。乾坐著，我感到不舒服。」這次衝突，一方面反映喬丹與教練間的不契合，另一方面也反映了喬丹的自信心及獨立意識的增強。
3月23日，公牛隊開赴達拉斯。德克薩斯州的體育商們把喬丹的名字寫在廣告最醒目的位置。那天晚上門票高達100美元，飲料高達225美元一瓶。
喬丹在這天晚上得分並不多，但他有10次助攻，搶到了9個籃板。公牛隊以107：91獲勝。隊員們歡呼雀躍，他們把喬丹推入歡樂的人群，向他噴灑慶功的美酒。公中隊前鋒大衛．格林伍德說：「這是對喬丹為我們及為這個球隊所做的一切貢獻表示的一種感謝。是他讓公牛隊引起全國人的矚目，我們由衷地感謝他。」
這一賽季的82場比賽中，喬丹每場球賽中平均得分28．2分，籃板球6．5個，助攻 5．9次，抄截2．39個。喬丹的個人得分排在賴瑞．博德和大衛．考文斯之後，成為 NBA1984—1985賽季個人得分的第三名，並被評為該賽季的最佳新秀。他的收入增加達500萬美元。
不管喬丹能否帶領公牛隊最後奪得 NBA總冠軍，他已經使公牛隊的財政狀況有了一個很大改變。公牛隊出場費由上個賽季的平均6365美元提高到了12000美元，1984一1985賽季票房收入也超過1000萬美元。
1985一1986賽季。剛開始時出師不利。奎恩汀．戴利在10月中旬離開了芝加哥去接受戒毒治療，他的離去使公牛隊的後場出現了空檔。在隨後的熱身賽中，公牛隊一連輸了八場。
10月26日，公牛隊主場迎戰遠道而來的底特律活塞隊。比賽進行到第4節，公牛隊以103；98的比分領先對手。就在此時，喬丹與活塞隊的比爾．藍比爾狹路相逢。藍比爾負責防守喬丹，他已氣喘吁吁，汗流浹背。喬丹的影子像風一樣在他面前一晃而過時，他再也按不住心頭的無名火，一拳擊中喬丹的後背。喬丹連躥數步，直摔向場邊球員休息區，沉重的身軀一連壓斷了兩條扳凳。場上頓時亂成一片，隊員們開始互相鬥毆，就連雙方的教練也扭打在一起。
喬丹後來談起那天晚上的事時仍然非常生氣：「我帶球直奔籃下，他不是想上前攔截，而是故意挑釁我摔倒後，他像沒事一樣走開了。他壓根就設想扯我一把，連『對不起』都沒說一聲。我想他完全是蓄意的。當時我一下子就氣昏了頭。」
此後，公牛隊又多次敗在活塞隊手下，這使得喬丹的怒火更旺。這種壓抑已久的怒氣改變了喬丹，至少在迎戰活塞隊時是這樣。在場上，他變得更加冷靜，有時更像一個冷酷無情的商人。在場上他唯一次出拳毆擊的對象就是藍比爾，他公開指出的唯一對手就是活塞隊。公牛隊與活塞隊此後也一直磨擦不斷，差不多每次對壘都要鬧出一些不愉快的場面。在1990一1991賽季最後的決賽中，雙方的表現被美國廣播公司的播音員形容為「劍拔弩張的氣氛，火爆的打鬥。」在這場比賽中，喬丹自然與藍比爾發生了爭執。對活塞隊的惱怒使喬丹表現出超常的進攻能力，整場比賽，他獨得33分，為公牛隊最後以121：118擊敗對手立下汗馬功勞。
10月29日對金州勇士隊。這場比賽使公牛隊此後一段時間失去了主帥。在第2節比賽行將結束之前，喬丹在跑動過程中突然跌倒在球場上。麥可的球迷以前也曾看到過這樣的鏡頭。因為他在打球時不顧一切，摔倒是不可避免的。球迷們像過去一樣等待喬丹站起來，他們一點兒也不擔心。
但是這次情況好像不一樣。過了好一會兒。喬丹仍然躺在地上，他的隊友將他扶到場邊的休息室中。爾後的比賽，喬丹再也沒出現在場上。第二天報紙報導了公牛隊以 111：105戰勝對手，並簽下約翰．派克森的消息，對喬丹的傷勢隻字不提。
11月5日《芝加哥論壇報》打出「喬丹六週不能上場」的標題。原來，喬丹那看似平常的一跌，已摔破了他左腳的船形骨。由於裂縫太細，從X光上無法看出，但CT照片清楚地顯示出了這條裂縫的存在。裂縫雖小、並非意味著它可以馬上癒合，因為船形骨很難得到血液供應，所以恢復起來很慢。喬丹受傷後，公牛連敗兩場。他養傷期間，奎恩汀像是匆匆逃離戒毒所一樣，趕到芝加哥支撐公牛隊。在11月20日對亞特蘭大老鷹隊的比賽中，他投中了23分，使公牛隊上下士氣大振。但不久以後奎思汀勇氣頓失，又回復到癮君子的萎靡模樣。
到12月初，公牛隊在所有17場比賽中只贏了8場，報紙預測喬丹有望在明年1月3日之前傷癒歸隊，但他實際沒有歸隊。12月13日的《芝加哥論壇報》有消息說「空中飛人仍將留在地面。」喬丹的骨傷還沒有長好，公牛隊隊醫赫佛龍博士提交的報告說喬丹還要再休息4週。
這種等待使喬丹整天焦躁不寧。喬丹說：「我是個急性子，我總是想到什麼馬上就做。過去我總對自己說我會很快歸隊的……但我不得不學會怎樣做個病人。」
12月底的一天，《芝加哥論壇報》一名記者吞吞吐吐地問喬丹，這次受傷會不會對他的神技產生不利的影響。喬丹沒等記者問完，馬上臉紅脖子租地吼道：「簡直是胡說八道!我還是我！我的技術不會受到絲毫損傷！」對喬丹來說，這年的整個冬季都顯得黯談無光。聖誕節的體檢報告說喬丹將於明年2月1日歸隊，但直到1月28號，他左腳上的石膏板還未拆除，他的歸期又推延至2月14日。在這個階段的33場比賽中，公牛隊屢戰屢敗，球迷們也開始失去信心。
3丹10日，喬丹終於返回芝加哥。當天對他進行的體能測驗表明他的左腳力量已完全恢復。這是喬丹自去年10月29日以來聽到的第一個真正的好消息。
為喬丹的健康考慮，他被允許上場比賽，但每半場上場的時間不得超過7分鐘。只有在看到喬丹完全恢復的醫檢報告之後，才會考慮取消對他的時間限制。
3月15日，喬丹再次出現在15208名觀眾面前。這場比賽是公牛隊主場迎戰密爾瓦基雄鹿隊，這之前公牛隊已打完了例行賽中的64場比賽。喬丹在第2節上場打了6分鐘，隨後又在第4節上場打了7分鐘。等延長賽開始後，喬丹已按耐不住，問教練阿爾貝克能不能破例取消「7分鐘限制」。阿爾貝克的另一項主要任務就是控制喬丹的上場時間。他不講情面地拒絕了喬丹的理要求。這場比賽中，喬丹為公牛隊添加了12分。
3月17日，對亞特蘭大老鷹隊的比賽中，公牛隊以96：106落敗；3月19日，公牛隊迎戰76人隊，以 l12：118再次輸球。兩場經歷了同樣的遭遇。第4節喬丹在場時．公牛隊領先，喬丹一下場，對方就組織起兇猛的反攻，最後贏得比賽。這也能看出喬丹在場上的組織能力和感召力。
4月l1日公牛隊對密爾瓦基雄鹿隊，喬丹獲准一開賽就上場。在比賽中，他共投中26分，在臨終結束前他的一記漂亮的3分球使公牛隊錦上添花，最終以107：101贏得了比賽。4月17日對華盛頓子彈隊的比賽，對公牛隊致關重要。這是他們獲得進入季後決賽通行證的大好機會。上半場結束時，公牛隊以48：56落後。
這時傑瑞．雷恩道夫決定取消對喬丹的時間限制。「為了在場的觀眾，我必須這麼做。」他說。現場觀看今天比賽的球賽達到18869人，是本賽季開賽以來觀眾人數最多的一場。
這場比賽是喬丹重返賽場的標誌。雖然他表現並不夠完美，整場比賽只投中31分，但公牛隊最終以105：103取得了勝利，為他重返疆場增添了喜慶色彩。
最後6場比賽，公牛隊贏了4場，穩獲晉級季後賽，季後賽第一輪的對手是波士頓賽爾蒂克隊。賽爾蒂克隊是該年度的大西洋組冠軍，穩居該年度NBA五強的預測基本已成定論，只是人們沒有料到喬丹在對賽爾蒂克隊的比賽中的超常表現、也沒料到喬丹將它轉化為他籃球生涯的一個重要里程碑。
在第一場比賽的上半場，喬丹就投中了30分，甚至使公牛隊以兩分之差領先賽爾蒂克隊(61：59)，下半場喬丹投中29分，雖然終場公牛隊以104：123被擊敗，但喬丹的表現卻贏得了對手的高度稱讚。丹尼斯．強生說：「他是 NBA最偉大的後衛。」
可以說，對賽爾蒂克隊的第一場比賽只是喬丹的「熱身賽」。在第二場比賽中，喬丹單憑一人之力差點擊敗賽爾蒂克隊。這場比賽也許是喬丹運動生涯的頂峰。整場比賽，喬丹幾乎無處不在、無所不能，他快速奔跑、兇狠抄截、縱橫全場、十投九中。喬丹抓住一切機會不斷在前後場游擊，成為全場的孤膽英雄。他頻頻得手，猶如神助，竟使賽爾蒂克隊的超級巨屋博德束手無策。場上的觀眾更是難以相信自己的眼睛，因為不久前這位「飛人」還在北卡州養傷呢！
這場比賽結束後的數字：喬丹個人得64分，創下季後賽單場進球最高紀錄；底線投籃21次，命中19次；助攻6次；籃板球5個；抄截3次；阻攻2次。儘管喬丹表現出超人般的勇氣，經過兩度延長，公牛隊還是以131：135敗北，賽爾蒂克隊兩戰皆勝。K．C瓊斯說：「我在觀看比賽時，只看到了飛人喬丹，其他人都像是他的陪襯。第一場對賽爾蒂克隊的比賽，他的表現已令人咋舌，今天這場比賽讓我不知怎樣形容他。博德則說：「我想他是上帝的化身。」
|
