本帖最後由 chnluer 於 2019-8-18 07:27 PM 編輯
6 E2 D3 \6 o5 Z$ t* F0 D; tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. H9 k) m( G% t8 k, j( dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' f$ b# [. y2 L! Q& s3 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ V/ k; k/ _9 awww2.tvboxnow.com& S1 T% A& w( C% N
示威暴徒專門針對香港人？亂港暴徒前日罷工不成，改為四出堵塞交通，誓要迫其他港人陪自己罷工，並一再與有出行需要的港人對罵甚至動手。# y# v" n2 e5 K. N0 Q5 E
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# i, L9 p u! G0 }' m" ^6 V
不過，網上流傳前日一段暴徒阻礙地鐵開出的短片，數名暴徒擋在車門位置“阻住地球轉”，被一眾香港市民一再批評仍面不改容，但當一名高大外國人爆粗要求他們“Get out(走開)”時，他們就毫無氣焰，最後更乖乖聽從。
n/ X, U6 ?7 O0 x9 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 F+ W _! p$ p4 G( d) i% Kwww2.tvboxnow.com不少網民揶俞這些暴徒廢青有“真正的奴性”，揶揄他們當標榜示威者是大學生，卻連簡單英文對答都做不到。
1 e& f; R; x7 {+ u) h
$ |2 j0 o$ y9 o6 ]/ f0 Fwww2.tvboxnow.com
, V& o5 X z! T6 p0 d/ ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, |+ o" r. _( b
8 I: p5 Z! w& |- r# `9 a* C公仔箱論壇3 |! m, t, I1 g$ H7 p
+ s: Q0 p* V5 `8 b( a. V; x) t
日本學者青山潤三6月份途徑香港，後遇到香港示威者舉行「反修例」遊行，於是決定留在香港記錄遊行情況，最後將報道在日本《週刊現代》雜誌上發表。報道發表後，日本網民紛紛點讚，表示這是一篇「客觀」「充滿勇氣」的報道，「深刻揭露了示威遊行的真相」，對於香港遊行中出現的暴力活動表示「震驚」，稱「無論有何種訴求，一旦訴諸暴力就已失去其正當性」，並希望今後更多發表這樣客觀、公正的報道。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ K; H+ R1 c1 U: B% u: ?# r
, H5 L7 H. v2 ^* Q* jwww2.tvboxnow.com青山潤三，男，1948年生，日本生物研究學者、自由攝影師和撰稿人，常年在中國四川、雲南內陸地區和琉球群島進行野外拍攝，調查研究植物、昆蟲等生物，發表多篇著作和論文。5 c A0 x8 R- _+ j0 \
tvb now,tvbnow,bttvb" q* D& x' h" |
以下為全文：
5 a* Q, D/ H3 C" D公仔箱論壇
- m9 E) U' f3 h1 t% Y% r採訪香港遊行險遭「正義市民」施暴
8 K0 V* r$ z u/ I/ C) JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 `: s+ ^0 G1 G對此深感悲痛和不解質疑所謂「正義」的本質6 ^! G# K1 k0 u/ b# k
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; j1 e0 `# I1 f: Y4 Y, F
[日]青山潤三
9 z6 b/ P {1 j6 H" U- H& R
/ k8 J" {" b. [" R$ k3 mtvb now,tvbnow,bttvb我曾鍾愛的香港
/ _# y- w8 q" r$ W/ s1 B2 _0 r: Wtvb now,tvbnow,bttvb' I7 q9 {0 j8 ]' S9 P
6月12日香港立法會大樓附近發生了「反《逃犯條例》修正案」示威遊行。當時我也來到了香港，那是出於其他目的(觀察中國的野生動物)，本想經由香港赴中國內地。恰好在當天，我得知香港遊行隊伍與警察發生了激烈衝突。後來又得知6月16日香港將再次爆發大規模遊行，我索性推遲去中國內地觀察野生動物的日期，打算在香港停留幾天，深入採訪這場遊行活動。
3 m, c6 ?; f! |% @* t公仔箱論壇
* Q: [: Y' V/ f# R+ f! d% G* @公仔箱論壇我曾有過一絲恐懼，擔心香港的遊行會演變成「第二次天安門事件」，但即便如此，我內心所想的恐怕同大多數人認為的「第二次天安門事件」完全不同。
' @$ X9 G8 T# C p7 C, ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" d" k' n. q! w+ z9 u9 h' X$ J ) A5 |: o# m1 v/ A& L4 J7 K
- C2 l, Q/ e! J1 W
: D. B: T3 K5 Z$ h6 D7 P' P+ E
我自1988年在中國重慶的一所大學留學以來，大約30餘年經由香港往返於中國內地和日本。粗略算來，我穿過香港-深圳羅湖的口岸已有560多次，對我來說這不過是我前往中國內陸地區進行調查研究行程中的一小段而已，沒有任何特殊意義。但是，如此頻繁地往返中國內地和香港，即便像我這樣對於人類社會毫無興趣也一無所知的人來說，也能夠感受到香港和內地在多種意義上的「差異」。
1 k: ]" V7 K9 S: T0 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! ^1 d( z6 S7 f; K* L! x
我曾經很喜歡香港(我正在糾結於是否要用「曾經」一詞)。每每結束在四川、雲南大山深處艱苦的調查，在廣州站辦理出境手續，乘上直達香港的列車時，我經常感歎「終於活過來了」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 g' Z' ?9 G; n1 \
, f. w# u0 w3 p2 |9 ]- j( x
去年來不斷有報道稱「內地直達香港的火車延伸到了香港中心城區，將嚴重影響香港主權」，國外媒體也大肆宣揚香港的「反火車直達運動」(去年7月就發生了類似的遊行)。然而，廣州直達香港的火車在30年前就有了，現在只是更換了售票處、站台、路線和使用的火車。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, y& D2 b7 b# ^4 u R. {
) f; A( \8 @ {) T: o
我通過香港往返於中國內地和日本已不下數百次，原本非常喜歡香港，但不知何時這一想法發生了變化。最近一段時間，我待在香港的話會感覺異常煩躁，而到了深圳反倒輕鬆很多。自己也不知道為什麼會有這種變化。! V2 ?6 i. e7 G. e& o% ~
9 b" u" |6 ^* s- ?; n1 ^$ nwww2.tvboxnow.com自不必說，其中一個重要原因就是香港回歸中國，香港的文化正逐漸被中國價值所影響。從面積上來看，香港同中國的比例是1:10000，人民的文化水平存在著巨大差異。舉個例子，在香港乘地鐵，人人都很守規矩排成一列，然而在深圳或廣州，地鐵禮儀和香港有著巨大差別，乘客在停車前就已經在乘車口爭先恐後、擠成一團(但即便是這樣搶到的座位，內地人看到老人後都會毫不猶豫地讓座，這也是中國人有趣的地方。相反，這類情況在香港幾乎沒有)。由此，香港市民擔心香港被「中國化」、「自由」「人權」受到破壞似乎是理所當然的。公仔箱論壇. b8 m D8 R$ [% f2 A
; U: d7 D% P$ aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但最近幾次去香港的時候都會感受到一種「厭惡感」，而這種「厭惡感」通過此次在香港的採訪變得更加明顯。tvb now,tvbnow,bttvb+ |( W" Z2 _; x/ C
7 {- Q$ o! Y3 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 K$ \0 P. s* l% k# I8 x* u
1 ^5 G2 X0 _0 Gwww2.tvboxnow.com& W4 I8 a) a$ o% f+ f
「口罩」一詞含義的變化tvb now,tvbnow,bttvb/ T; i8 n& y- W7 B) f! I3 k
6 f# n4 D5 E& M. q2 G0 j
6月12日至7月2日我都在香港，在港期間搜集到了抗議香港政府的學生、聲援抗議的市民、以及警察、伊斯蘭教信徒和中國內地市民的動向和想法。$ w% X( `" p/ t6 y, d
& z- H* b9 f3 m) o( z首先我感受到的是，包括遊行隊伍在內的大多數香港市民都極為團結地聚集在一起行動。示威者紀律一致、動作整齊劃一，完全不同於日本鬆散的遊行示威。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ n" B3 G" b# J4 D7 c$ J1 v! I% C
# i( ~1 }5 {/ y: H; E, t
「維護香港自由」「堅決不將主權拱手讓給中國」等，香港絕大多數市民都「團結一致」，幾乎不可能容忍異見。
! Z7 e, z) F; W3 Z& F公仔箱論壇; r' Z9 F) R" c; y+ E. _# V
其中一個明顯的表現就是，這幾次抗議活動都定時定點、有規律似的重複進行，除去必須上班無法參加的人群，大多數市民都懷著「守護香港的正義與自由」的「理想」多次參加遊行，我對這種整齊劃一的行動感到不寒而慄。比如，最近比較熱門的示威者口罩，我在抗議現場的時候，遊行的年輕人多次向我發放口罩，問道「為什麼要戴口罩」，答「如果遭到催淚彈襲擊，口罩可以最大程度降低傷害」。實際上遊行開始時，戴口罩的只是極少數人(大多是衝在前線的人群)。然而，外國媒體和社交軟件上不斷有消息稱「示威人群都需戴上口罩，如被認出，將遭到中共的報復」，就這樣「口罩人」越來越多，而這在世界媒體眼中成為了「遭威權打壓的民眾」的象徵。
0 z1 c: H; H2 y! d; U0 ]
3 B( K0 m- z6 ~8 c$ K「香港正義」的邊緣人群www2.tvboxnow.com! e& l: x( v, ]7 Z
1 ~" N" J9 T- R& H* b+ v8 Q0 @抗議團體的據點位於通往立法會大樓的大橋、大樓西側的廣場等。狂歡(刻意使用這一說法)結束後，大多數參與者都回歸日常生活，神奇地消失了。我當時在懷疑：這真的是香港嗎?
, o: W7 Y& U2 u0 {6 L0 X% z5 z公仔箱論壇$ j* M9 Z) v, f& E" D6 w
中國內地來港的移民可以被視為處於「香港正義」邊緣的人群。我的前未婚妻M和我的助手S都來自中國內地，都出身於內地農村，他們都表示「討厭香港」，為何討厭香港?因為香港人對於內地人，尤其是出身農村的內地人極為蔑視。我自己以前也有過類似經驗，在香港高級住宅區的一家咖啡店裡，我向一名為我斟水的服務員說「謝謝」，旁邊一名住在香港的日本女性提醒我道：「你是日本人吧?我奉勸你不要用中文說『謝謝』，被錯當成中國人的話下場很慘的」。, g0 Z( z" ?' O
www2.tvboxnow.com; v/ V3 Z" s3 I f
內地和香港的非對稱性
5 K. f( u. _. V4 l5 M1 K5 j
) I# E5 G$ N6 N" t1 jtvb now,tvbnow,bttvb最近我詢問了M和S對香港遊行的看法，他們紛紛表示「香港也是中國的一部分，適用中國法律不是理所應當的嗎」。
6 n# B8 G# n5 l2 v9 a( ~8 W; f9 V) ]2 V
消極一點來說，香港人守護中國內地所沒有的「自由」實際上是在守護曾經殖民時期所擁有的「既得利益」。
: B Z3 D6 d, I/ {$ S, e+ w1 ~tvb now,tvbnow,bttvb
4 }% Z/ I7 W, {) y( X( Gwww2.tvboxnow.com
' d9 z% y/ G4 K! N7 q公仔箱論壇
! M' l& N2 R6 d$ I; }公仔箱論壇 b0 i! n \( L1 y
香港人在回歸中國前被視為英國人的「僕人」，他們曾經也是被歐美「主人」蔑視的弱者。然而，回歸後他們又以和歐美人相同的「主人」身份，蔑視內地人和其他亞洲國家的人。我在香港所感受到的「厭惡感」有些許源自於這裡。8 x* k9 M7 | ~* }( a1 V
/ S6 k+ r+ _# w4 H) R
香港回歸後，中國內地和香港的往來變得更加便捷，但就我親身經歷來看，來往於內港邊界的大多數都是香港人，普通民眾認為「回歸後，共產黨的政策不斷侵蝕香港」，但實際上倒不如說是香港的資本主義社會「侵入」中國。$ W; \) z6 Y3 l; {
$ C' V+ z/ |1 f$ A% @% k& Etvb now,tvbnow,bttvb正義的「扭曲」tvb now,tvbnow,bttvb" i" K' _& }/ K8 \
公仔箱論壇6 {! i1 S- ~) [" P9 \
從多數內地人看來香港市民都是「精英」和「富人」，香港回歸後得到如此優厚的福利待遇的正是香港。公仔箱論壇- h; r, h- ~: x4 _3 F P
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: F6 D: d- A- ~
現在的遊行人群中許多人叫囂「警察不要殺學生」，但是警察究竟幹了些什麼?在日本有這樣一些人，他們相信日本政府、警察、法律是絕對的正義，極端厭惡人權運動和示威遊行，萬一發生什麼事情就高唱「參加遊行的人都是叛徒，警察千萬不要手軟」「日本司法太過溫和，應當嚴厲懲罰罪犯」等，然而對於香港遊行，他們卻高歌「無法原諒警察」「要守護人權」「送中法是惡法」(我在現場想要拍攝示威人群卻被惡意遮住)。
9 y" `, P: Z( E) u3 wwww2.tvboxnow.com' b5 m) @2 i) o
 , [7 L% J: u5 O# }8 W& t
4 | m K& G. _% w
1 N+ O' }+ B3 g8 \4 X" @4 l
從香港市民看來，中國共產黨正是剝奪他們「自由」的「終極頭目」，而香港警察則是共產黨的「走狗」。
" x$ D3 M- }. y% Q# A公仔箱論壇
/ t' w; ^4 K; \, X但從我所了解的情況看來，警察正式出動的僅有6月12日暴亂發生之時和7月1日示威者衝擊立法會大樓的時候。我當時並沒在現場，但看到視頻，警察的確朝遊行發射了催淚彈，另有數人受傷。tvb now,tvbnow,bttvb9 d! m1 J. o) I/ k% g: Q; G
3 C {' P/ u0 X" YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。警察的第一要務是守護市民安全。6月12日的衝突發生後，交通設施還在正常運行，學生們卻肆意橫穿馬路煽動遊行。在這種情況下，無論是香港還是中國、日本，警察採取相應措施是理所當然的，發射催淚彈已是最輕的方式。7月1日示威人群闖入立法會可以看作是一種恐怖行為。. v. q; ^/ `/ A1 T7 h9 o( P' p) |
2 O( C8 e% @; s+ J( m$ @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。遊行的組織者從一開始就沒想通過對話協商解決，只是想將所謂的「正義」施加給「惡者」，然後獲得世界輿論的同情。在現場可以看到，香港人普遍將日本人視為同一陣營，遇到日本人態度都異常溫和，他們逢人便說「感謝您來採訪，昨天我的朋友在這裡被警察殺害了，請一定要向日本民眾轉達」。但是截至目前還尚無任何消息稱示威者被警察殺害，我很好奇他們到底有多少朋友被「殺害」?公仔箱論壇& a6 e2 N1 j- m4 d8 B
# p9 P, F5 |6 }! }& s公仔箱論壇攝像機鏡頭受損% X: R! e, q3 H( V: v& ^
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 @& S/ R) I7 j# k& n
7月1日晚示威人群再次闖入立法會大樓，當時我在現場拍攝示威者照片，親身體會到了人們的態度已經發生了變化。
' J, O6 u7 R! p8 k公仔箱論壇公仔箱論壇" j0 B+ h& Q6 T( O7 d, ?* l& p
當天有媒體報道：原本「沒有組織任何騷亂和抗議，一直進行和平示威」的學生強行闖入立法會大樓並製造破壞活動。但另一方面，此前香港警察一直被認為「對示威群眾大開殺戒」，但實際上並無相關消息和素材，外界無法進行報道。這讓許多外媒感到非常不解和困惑。
- |8 l" U" ?1 T
" Y6 e8 }- T$ C TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 j @" j- Z z5 e9 f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 l+ _0 i2 x8 `+ n: J0 E! C' v7 I
) u: |7 [( m) {( \4 x% S- p8 F7 xwww2.tvboxnow.com或許是出於對這些外國媒體的恐懼，學生、市民開始採取了「限制採訪」的行動，而並非政府。曾經的香港可以包容各類自由拍攝採訪，但事件發生後，示威者拒絕了我們的拍攝，稱「我們分明是在進行和平的示威遊行，如果被外媒曲解為暴動的話，我們會很困擾」、「不允許拍攝對學生不利的照片」、「只有經過我們許可的媒體才可拍攝」。
6 q: R1 G. S% u- T/ R6 z: P公仔箱論壇
( l2 h) Q/ |6 N( G5 I' [$ }就這樣，我多次試圖在現場拍攝，但多次遭到民眾(普通的香港市民)要求，強迫我刪除拍攝到的照片，甚至還被他們集體圍堵，攝像機被他們搶走，鏡頭也遭到損壞。他們意圖向世界展示自己是「被害者」的形象。但坦率地說，我感受到了生命的威脅。
( |- C0 L, j& YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 B/ L. \ p$ w; M# m" d0 `8 G4 i
最後救我出來的是一位美國的自由記者。據說他原本也打算自由拍攝，(因我們的拍攝活動並不合香港市民的想法)被要求停止採訪，不過由於是歐美人，香港市民並未作出過激行為。我對他深表感謝：「自由記者理應站在中立的角度進行報道」，隨後離開了現場。 B5 o( l3 z+ K8 I8 K3 j/ n$ s
% h; U; ?1 h/ r0 P公仔箱論壇我在日本已經沒有什麼親人了，即便有三長兩短，也無甚大礙。但這樣真的可以嗎?
+ p8 n$ r# F: a" iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 E; L @! }9 }$ C- R( RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7月下旬以後，不明人群「白衣隊」和示威人群發生衝突，香港的局勢愈發混亂。香港市民所高歌的「正義」的背後到底發生了什麼，我認為應當深入並慎重地看待當前的局勢。
+ P& w! k$ q1 J% W公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb9 Z6 M; v& {3 z0 ?; ^6 N/ [
" C- B# a( t) c9 m: a/ k
& i) \& ]4 T0 p6 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb0 ^% Y( l& W: X
8月12日與13日連續兩天，部分示威者在香港國際機場非法集會，嚴重擾亂機場秩序以及機場運轉，引來一些外籍旅客不滿，其中就包括一名新加坡紅衣女子。8月17日，《聯合早報》網站又刊登了一篇署名為戴金龍的新加坡讀者投稿，講述了他朋友當時的親身經歷。
% L0 B8 u! i3 ?8 ~tvb now,tvbnow,bttvb 5 L7 i0 M* u8 t1 @8 G/ y" j; W
這篇投稿提醒新加坡民眾“若非必要暫別去香港”，並稱“朋友和母親到香港旅遊，當時受到示威者阻礙上不了飛機，深感無奈。”投稿還介紹，示威者曾強行搜身，對只講華語的公眾更是不客氣，自己的朋友就被打了。
$ s; @9 i4 y. \* M |www2.tvboxnow.com
% N. [! G% M0 {. f8 u" E9 W k- }公仔箱論壇據投稿作者介紹，朋友的母親80多歲，這次在香港受到驚嚇，至今心情仍未平復。他們原本在8月12日回家，卻因為班機取消，而逗留至14日才能搭到飛機回來。公仔箱論壇. Z7 m+ t1 J. s
: \; |/ ^ W6 f8 ]- D, t5 Y
作者還寫道，一些香港年輕示威者的劣行著實讓人不敢恭維，之前只不過舉牌要公眾支持他們，如今卻演變成強行搜身，對只講華語的公眾更是不客氣。
3 g) j6 I4 d% V- K# g3 {9 p. _3 ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) i0 D1 n+ i- M, NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。作者表示，雖然新聞報道13日晚有兩人被毆打，但事實上示威者只要看人不順眼，就會一拳揮過去。朋友原先拒絕他們(示威者)搜查行李，但在吃了他們一拳後，乖乖就範。“朋友因為持新加坡護照，而且用英語跟他們溝通，所以沒有受到更加不禮貌的對待。”
- c9 u# |: a. q& GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
H. F- F+ U/ X! ] ~5 Itvb now,tvbnow,bttvb8月14日，這位名叫Jesline Teo的新加坡女子將臉書封面換成自己在香港機場舉箱子的照片，並在照片上附文：“I want to go Home. Hong Kong kids should go Home too!!!”(我想回家，香港的孩子也都應該回家！)
) ^( {. K( ]; {1 _- ^; Ewww2.tvboxnow.com 公仔箱論壇& F' i; d: `6 r
投稿最後說，奉勸新加坡人若沒必要，暫時別去香港，以免吃苦頭。 |
發表於 2019-8-18 06:11 PM
| 
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 y$ N; h5 s, C8 t+ H/ Z8 [
公仔箱論壇7 z- K1 u; R4 Y4 r
! x( g8 j& R7 C8 f8 ]# U; \
# L) o( b2 h1 n& m- s$ m$ |, u7 o, X
* ?$ ]/ W. Q8 s8 E* j" h3 l
tvb now,tvbnow,bttvb/ U4 }2 `. [* c3 g; |' q
9 @( ~& g, C. x+ _