大啦叭

你一句高手，當然吓怕很多人！

其實，你提到的苗族等少数民族，唱歌是他们生活的一部份。通常是有固定的调子，你加入自己的歌词，就是山歌！一般都没有唱法或呼吸的技巧可言。

漢族的音乐源於几千年的历史，以“宫车河士上”五音律为音阶。後来改用十二律七音阶的西洋音律。其间漢族的音乐不断增加外来乐器去丰富自己。你叫得出的“高胡、二胡”等都是从外族學過来的。

所以用漢语演绎少数民族歌曲，很难讲是漢化的表现。同你用中文演绎意大利歌曲是同一個道理！