黎樹97回歸後一直擔任終審法院首席法官的李國能，昨日在毫無先兆下突然宣佈提早退休，明年 9月1日正式告別公職生涯。李國能強調有關決定只為令司法機構能順利接班，沒任何政治理由。不過，法律界、政界仍對其「突然辭官」感到震撼，他們普遍對這位在任內經歷人大釋法、京官鼓吹三權合作等風浪的「法治捍衞者」有高度評價。0 H; r# o+ {1 t5 m! m# Q& d; f, w+ F
www2.tvboxnow.com% y% l8 D' q" v1 o
司法機構昨午 4時許公佈李國能提早退休的消息，李國能約5時在終審法院大樓門外召開記者會。他解釋提早退休純粹為令司法機構繼任事宜能作出更順利安排，因為 2011年至2014年，終審法院及高等法院都有多位法官踏入退休年齡。他認為由新的終審法院首席法官決定上述法官的繼任安排更為合適，他提早退休符合司法機構最佳利益。公仔箱論壇# J. X2 U$ v* e5 d6 C1 j
公仔箱論壇: W& C% w4 _2 x7 K$ _ [
選特首「絕對冇可能」明年 8月底，李國能將接近 62歲，出任終審法院首席法官滿13年。他說這是適合時候更換司法機構領導。他否認離開與人大釋法或政治因素有關：「如果有人咁諗，呢個係完全荒謬嘅講法，荒謬嘅講法！nonsense！」政界有人猜測他可能辭官參選特首，李國能斷言否認，兩度重申：「呢個係完全、絕對冇可能！」他說回歸後擔任首位終審法院首席法官是他一生最高榮譽，退休後會離開公職生涯。
5 C6 _$ H" Y/ v3 d2 r e8 o公仔箱論壇, ^9 c7 c+ w/ |1 M Q& n. v
李國能 97年 7月1日上任以來，面對居港權案交人大釋法、京官鼓吹三權要合作等風浪，他昨強調香港的司法獨立「完全、絕對穩固，完全冇動搖」，並指與內地司法機構有良好的職業關係，人大釋法也是符合《基本法》。總結過去12年為官生涯，李國能說：「我完全冇遺憾」，對香港未來的司法獨立「絕對有信心」，寄語接班人一定要竭盡所能履行終審法院首席法官職責。公仔箱論壇1 S4 [+ U( z( V' p9 v8 K" u
9 o, Y$ L) P+ e公仔箱論壇特首：佢好大決心離開行政長官曾蔭權昨表示，上周二與前天兩度對李官提出挽留，但未能令他回心轉意：「我感覺到佢有好大決心同相信佢離開嘅原因」，尊重他的決定。曾蔭權感謝李國能多年來盡心盡力，不斷提升香港司法制度的專業性。律政司司長黃仁龍讚揚李國能盡忠職守，帶領司法機構秉行公義和維護法治。
( Q6 y$ s/ V& A' P5 F& |4 i- Jtvb now,tvbnow,bttvb中通社昨日引述中聯辦負責人稱，對李國能提前退休感到惋惜，但理解和尊重他的選擇，認同李國能在落實《基本法》確立的司法制度和維護香港法治等方面所作出的重大貢獻。大律師公會及律師會昨發表聯合聲明稱，香港擁有牢固、獨立的司法機構，是李國能作為首席法官英明領導的最佳見證。
0 {9 M- N5 t2 T& G4 x8 z( k公仔箱論壇& T3 D2 b5 u* u, p4 I0 _1 s6 y3 n
不過，法律界普遍對李國能提早退休感到震撼。李國能的徒弟、公民黨黨魁余若薇透露，昨天曾與李國能通電，他引述李說，希望外界無謂猜測他為何言退，但她承認師傅提早退休令人驚訝，她形容李國能是「工作狂」，提早退休不符合他的作風。大律師公會前主席、公民黨立法會議員湯家驊對此也感到難以置信，湯指與李官相熟法律界人士去年底為他慶祝 60歲大壽時，也未察覺他有退意，他希望背後不涉政治因素。
3 W& V1 k6 _ c2 E5 M) fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# F s2 Z. K& e7 a% B+ f
不排除北京曾向李施壓本身為資深大律師的民主黨創黨主席李柱銘直指李國能為人「硬淨」，由他出任首席法官「係香港人福氣」。至於李國能是否受壓下退休？李柱銘稱不知，但不能排除這可能性，因北京政府近年頻頻向司法界施壓，「特首明明有責任回應，又冇做到」。前基本法內地起草委員許崇德對李國能提早退休感到惋惜，讚揚他熟悉法律工作，希望繼任人能青出於藍。現年 60歲的李國能，明年 9月 1日將開始退休前休假，他較正常65歲的退休年齡，即 2013年 12月，早三年零三個月離開。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 O; B2 d7 n' f- h, a2 ^) @
www2.tvboxnow.com* o. a2 U+ y! N4 a3 S0 H
終審法院首席法官李國能簡歷年齡： 1948年 12月出生，現年 60歲
' Q, Y g! U+ x2 W P5 c Owww2.tvboxnow.com
3 K- r; o: }4 K" B9 o6 hwww2.tvboxnow.com出生地：香港，祖籍廣東鶴山
1 }. k" s+ K [( j$ x) ^tvb now,tvbnow,bttvb8 l3 ^' D: Q: D7 W! [8 u, r3 z, t
家庭：妻子胡慕瑛是胡關李羅律師行首席合夥人胡寶星之妹，育有兩女，長女李恩琪、次女李恩瑜tvb now,tvbnow,bttvb2 g) T8 n8 Z: [0 D4 N8 a Q
www2.tvboxnow.com8 Z5 c( B5 K$ l5 @
學歷：先後入讀本港聖保羅男女中學和英國打比郡萊普頓學校（ Repton School）$ c) h' w: B- K1 t) B* h4 D1 z
中學畢業後考入英國劍橋大學，獲文學碩士學位和法學碩士學位公仔箱論壇, z8 h9 ^3 m- G; @
www2.tvboxnow.com7 ^( q/ Y9 L: c
專業資格：9 d" W6 v. b* d& j
1970年獲英國大律師執業資格www2.tvboxnow.com0 D+ M7 c* T& {3 k& \3 V" ~
1973年成為香港執業大律師
8 ~+ H- d* A" `! n& [5 U! j3 B, g' D1988年起任御用大律師
4 ]% W* [. ?( }# ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 L+ k+ n, N+ u1 U9 e1 B7 Ywww2.tvboxnow.com司法職務：tvb now,tvbnow,bttvb6 S+ {% S7 u1 F/ y M, T
1982年 8月任地方法院暫委法官公仔箱論壇) u, i+ h( ~: E" q
1991年 6月任高院暫委大法官
# E2 N2 L2 Q# J* ztvb now,tvbnow,bttvb1997年 7月任香港終審法院首席法官
: D/ ~, S' r }公仔箱論壇
4 l$ f" Z2 H3 V' t8 Q- V歷任公職：
$ F8 u7 q# J6 _公仔箱論壇前大學及理工教育資助委員會主席www2.tvboxnow.com9 J4 _' r3 I( ?2 G6 _) L+ |
前港督彭定康時期的行政局議員
6 z8 |. s9 u6 @. S/ F3 v8 Q9 Awww2.tvboxnow.com土地發展公司主席www2.tvboxnow.com: y4 Q* J& x; }1 N% R! ]/ _
科技大學校董會副主席TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( j1 e8 x( ]% U5 H e. v* P
賽馬會董事公仔箱論壇1 [) q+ _/ v& @, l3 P# O! M
公仔箱論壇. f. O" j$ Z# r; V9 e. e
曾獲勳章：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 x" y! }( g$ s2 i
大英帝國二等勳銜（ CBE）www2.tvboxnow.com) g( k" o1 t8 s; B- P( T
2008年獲特區政府頒大紫荊勳章
: [% u, e8 T. C; m; Ptvb now,tvbnow,bttvb8 l$ Y. {6 Z( I; o$ r
公仔箱論壇6 Q O$ l: V. f* R
& h& C8 r7 z" a/ q5 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。終審法院首席法官李國能突然宣佈明年 9月 1日將開始退休前休假。 |
發表於 2009-9-3 07:35 AM
| 