紐約洋基今天(13日)擊敗巴爾的摩金鶯，闖進美聯冠軍賽。除了比賽本身之外，Alex Rodriguez溫板凳也成為賽事焦點之一。儘管Rodriguez本人感到失望，但洋基總教練Joe Girardi並不擔心這會影響他們之間的關係。
/ u: Y8 {: a6 Q' P7 t) V1 _# B9 W! d) z% ~tvb now,tvbnow,bttvb
1 g( I4 l; C- |9 m9 W5 _/ u( B; w談到Rodriguez不在先發名單當中，Giraidi賽前表示：「毫無疑問，考慮到他對這個球隊來說所代表的意義，這是個困難的決定。但我只是覺得，以他現在低潮的情況，我要讓Eric Chavez先發。Rodriguez也說他會在需要的時候幫助球隊。」
/ S( K' k; ]( O$ E# atvb now,tvbnow,bttvbwww2.tvboxnow.com; N/ O0 i8 M% t4 F* n' e% u
賽前Rodriguez則向媒體表示：「我當然不高興，我很失望，我很想要出賽。但我也一直告訴你們，這不是只有關於1個人的新聞，重要的是團隊。」他也強調，他不會因此對Girardi生氣：「這跟Joe沒有關係，我必須要看看鏡子裡的自己，盡我所能拿出自己的最佳表現。」
+ {% A9 g5 L( q4 b+ N% c0 P
% w D# {# _* l- ^" x( |最終洋基以3比1擊敗金鶯，而Rodriguez並未出賽。賽後Girardi被問到，這樣的決定會不會對2人之間的關係造成影響，他回答：「最好、最堅定的關係，永遠都是歷經考驗的關係，關係本身就不是完美的。你們如果能找到一對夫妻，感情完美完全沒有遇到任何困難，那你們大概不是活在這個星球上。」
% l! ~+ H" T9 _3 L# A# W* C2 F# ]0 o6 u
Girardi也說：「人與人之間的關係本來就要經歷這些事情，如果有需要修補的，我們也能做到，我以前就必須這樣做過，所以我不會擔心這些，我要擔心的是今天的比賽，而我們整支球隊，在休息室裡的每個人要擔心的，也只有今天的比賽。」
, W' |8 K! R0 L' H) o4 m- ?! Rtvb now,tvbnow,bttvb--------------
; A! d! @2 M; ~' ]www2.tvboxnow.com總教練Girardi這一場讓Alex Rodriguez坐板凳休息並不是壞事，因為季後賽是看美聯冠軍戰更遠則是看到世界大賽，讓Alex Rodriguez休息一場，下一輪美聯冠軍戰對上老虎隊時棒子會發燙，不過今天Sabathia太威風了用了121球送出9K完投9局拿下季後賽第2勝。 |
發表於 2012-10-13 12:32 PM
| 