返回列表 回復 發帖
hotcornet

星級武將

Rank: 10Rank: 10Rank: 10
1#
打印
tT
發表於 2010-3-21 12:14 PM | 只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

[千奇百怪] 趣味招牌....招牌都是魚 讀音大不同


泰安鄉這家賣鮮魚料理的餐廳，招牌挺有意思，都是「 魚」。從單一的魚字到四個魚字相疊，4個字共有10個魚，非常吸睛！雖然字都是魚，有些遊客有看沒有懂，業者特別加上注音。

3個魚字相疊，許多人知道與鮮字同音、同義，但2個魚字相疊、4個魚字相疊呢？老闆說，康熙字典查得到，前者發音與「無」相同，後者發音與「業」相同，圖中這4個與魚有關的字相連，是欣欣向榮的意思，信不信由你。
附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
1

評分次數

收藏 分享 評分
回復 引用

訂閱 TOP

elfashley

上級忍者

Rank: 4
2#
發表於 2010-3-21 09:46 PM | 只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
very interesting！
願我有生之年，得見你君臨天下
回復 引用

TOP

popipopia 該用戶已被刪除
3#
發表於 2010-3-24 12:55 PM | 只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回復 引用

TOP

GMP_0410

Rank: 4
4#
發表於 2010-3-24 07:54 PM | 只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
haha if the owner did't explain all customer will no know the true.
The owner to educated until public people did'i understand what the sigh board mean
1

評分次數
回復 引用

TOP

返回列表