莫雷：没有山珍海味，窝窝头也能吃个饱 ， 描述： By JONATHAN FEIGEN

sylk

June 21, 2008, 11:59PM
莫雷：没有山珍海味，窝窝头也能吃个饱
By JONATHAN FEIGEN
Copyright 2008 Houston Chronicle
译者：新闻组第一帅哥——CD
审稿：第一益达的阿黄
莫雷这次在提高签位的事情上并不抱太高期望。
火箭的总经理打算去寻找那些寻找那些相对于火箭顺位来讲超值的球员了，他打算COS他在去年两个赛季火箭在选秀中所作的事情。
但是在这个赛季，他想要提高签位,以便刚刚好能够到他垂涎的新秀，来大赌一场。
他应该了解，在过去两个赛季的选秀中，火箭都有一个心仪的球员，并且做了详细的计划去试图得到他。但是在提高签位之后，火箭得到的却是失败。每一次，火箭心仪的球员（06年的布兰登·罗伊以及去年的鲁迪·费尔兰德兹）总是在选秀大会中被火箭前两签位的球队选走。
又有一些球员被越挫越勇的莫雷相中了，而火箭又得再一次需要提高他们的选秀签位，或者寄希望于自己心仪的球员顺位下滑，但这看起来是极小机率，而且需要足够强悍的运气才有可能发生的事情。
“我们的基本计划是把25th和54th的球员拿下，”莫雷说.“而这也是最有可能的结果。我认为16th到40th的新秀的天赋还没有高到会让各个球队去交换签位的地步，每个经理都有自己的想法，他们都会感觉会选到他们期望的新秀。
火箭了解，提高签位的机会并不大。但是这个赛季，第一轮乐透区的选秀形势并不明朗，火箭完全有机会在25th选到他们期望得到的新秀。
莫雷认为有2，3个新秀值得火箭去向上交易签位，而且达到这个目的并不会造成选秀顺位的太大变动。
但是，即使这样，预测10th后的顺位依然是件难事，第一轮新秀的顺位总是让人捉摸不定。
尼古拉-巴通，一个6尺8寸，拥有惊人天赋的法国正太前锋，布兰登·拉什，6尺6寸，来自堪萨斯大学，拥有远距离投射能力的后卫，这两人一度被认为会在第一轮的倒数三位被选中，但目前看起来，火箭的顺位也许都不能够得到他们。
丹特·格林，来自雪城大学(译者注：位于美国纽约州城市锡拉丘兹)，进攻技巧娴熟，6尺10寸的小前锋，来自西维吉尼亚的飞行器乔·亚历山大同样也是这样的球员。
难以抉择
“和去年鲁迪·费尔兰德兹的情况一样，理想的状况是我们可以向上交易顺位，”莫雷并没有讨论具体的可能性.“我想这是件希望不大的事情，一般情况下，不同的球队总会盯上同一名新秀，他们会想这球员会不会掉到25顺位。所以向上交易会有重重阻碍。
“理想的状况是，一些我们心仪的新秀处于我们可以向上交易的顺位，我们可以用某个人去换。就像去年我们我们操作鲁迪·费尔兰德兹的事情一样，获得那些我们想要得到的顺位，将是我们选秀日前工作的重中之重。当然，如果有一些漏网之鱼的话，也不错。，
孟菲斯大学的克里斯·道格拉斯罗伯茨和西肯塔基大学的康特尼·李都是多才多艺的侧翼进攻者两人看起来和火箭的选秀签位相当接近。
如果火箭打算挑个大个子的话，他们也许会看上佛罗里达大学的马利斯-斯贝茨（Marreese Speights），北卡州立大学的J.J·希克森（J.J. Hickson），刚果的赛尔吉·伊巴卡（Serge Ibaka），加利福利亚大学的莱恩·安德森（Ryan Anderson）或者孟菲斯大学的乔伊·多西（Joey Dorsey）【以上为前锋】；德克萨斯农工的徳安德鲁·乔丹（DeAndre Jordan），俄亥俄州大的科斯塔·库福斯（Kosta Koufos），乔治城大学的罗伊·希尔伯特（Roy Hibbert），莱德大学的杰森·汤普森（Jason Thompson），斯坦福大学的罗宾·洛佩兹（Robin Lopez）或者澳大利亚的内森·杰瓦伊（Nathan Jawai）【以上为中锋】。
鉴于姚明的伤病史和穆大叔目前处于自由人（穆大叔一年一签）的状况，莫雷不排除会像上赛季期望的那样，选中一个中锋或者一个大前锋
但是，莫雷提到，火箭需要外线球员。
“我想我们需要什么已经是众所周知的事情了，但是我们没有必要一定要通过选秀达到这些目的，”莫雷说.“要达到这些目的是很困难的事情，特别是当我们手中只有25th的时候。我们想要提高外线的深度，我们需要能够冲击篮筐，投射能力出众的球员。在大个子方面，我们有一些可选之人。上赛季大个子源源不断的伤病给我们造成了很大的影响。
虽然火箭的板凳球员都比较小号，但莫雷说，相对于体型，能力才是他考虑的第一要素。
“体型肯定是一个需要考虑的方面，可是供我们选择的并不多，我想你肯定会选一个更好的球员，即使他可能比较矮。”莫雷说。
和上个赛季不同的是，莫雷说他在选人的时候不会完全参考他那个意中人的名单，他会通过这个赛季来衡量球队的需求。
但是如果我们能够摘到某个潜力特别巨大的家伙，我们需要什么也就不那么重要了。
看看情况，再选人
“我认为现在看起来有一到两个最可能得到的新秀会在25th被我们选中,”莫雷说.“你必须选他们，即使他们不是最适合我们的.”
“论潜力的话,我认为有许多人都拥有相同的潜力,所以我们应该更多的衡量他们能在场上为我们带来什么。
最好的情况，莫雷说他希望选中的那个人既符合火箭的需求，又有相当大的潜力。
莫雷并不指望能得到德里克·罗斯-迈克尔·比斯利级别的选秀签位，但是看起来他会向上交易签位。很少有球队知道这会有多难。