休假

施密特夫婦準備去休假，可施密特又放心不下留在家的孩子。

「孩子可以放在我媽媽那裡，」妻子安慰他，「狗和金絲雀放在凡亞大娘家，貓可以暫時交給看門人。」

丈夫仍猶豫不定。

「你還在顧慮什麼？」

「我在想，」丈夫說，「如果家裡能那麼安靜，我們何必還要出門，在家裡休假豈不更好！」

1 評分次數

比心機努力加油唔怕慢，最怕站！

回復引用

版主

Rank: 22

版主勳章

2^#

發表於 2014-10-7 02:10 PM | 只看該作者

....丈夫說，「如果家裡能那麼安靜，我們何必還要出門，在家裡休假豈不更好！」
試解: ....
能那麼安靜....是指不可思議的安寧.
還要出門!?....是指這裡見慣不鮮, 今可出门找不慣及新鮮事物!
在家裡休假....將会有啊吱啊咗的閒人問長問短. 其門不得其出入.

1 評分次數

回復引用