《绿区》:容易产生代入感, _6 d" m. Y0 T6 s& \) z% p
表面看来,本片原著充满纪实味道,实难与波恩联系起来。但在编剧布莱恩·海尔格兰德手中,绿区却化平实为跌宕。从洛城机翻到神秘柳,海尔格兰德最具代表性的作品无一例外都有畅销书基础。但他在保持原著风骨的同时,却总能赋予作品以独特的紧张感与悬念感。改编偿暴区.7时,海尔格兰德同样也延用了这一风格。对于这个有太多可能性的故事,他选择用一个大阴谋来串起诸多小枝节,而微恩系列正是由无数个小枝节最后汇总成一个大阴谋,两者在情节上达成了一致。甚至艨区的主角米勒也像波恩一样曾遭到恐怖分子挟持,而他用自己的力量来寻找真相则与波恩寻找身份之途一脉相承,两者还都为揭开真相而受到多方追捕。为了不流于俗套,海尔格兰德弱化了影片的伊Z背景,让不熟悉巴格达的观众也能很容易产生代入感。事实上。波恩在周游列国寻找身份、破解真相时,那些异国风情也并不是主要卖点。更重要的是,海尔格兰德早就公开表明态度:我觉得绿区其实还是一个悬疑风格的动作片,就像保罗和马特·达蒙之前的波恩系列那样。 |