[歐洲] 美歐自由貿易談判德副總理：已告失敗

8月28日電／德國副總理兼經濟部長嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)今天(28日)表示，美國與歐洲聯盟有關跨大西洋貿易及投資夥伴協定(TTIP)的談判基本上已告失敗。
! A6 n" D* }( a! s4 r+ h
　　中央社引述路透社報道，嘉布瑞爾接受德國第二電視台(ZDF)的專訪預定今天播出，根據訪問紀錄，他說：“與美國的這項談判事實上已經失敗，因為歐洲方面不願讓美方予取予求。”
: Z! z+ ?3 m$ b: b: T/ k9 ^3 A
　　美國與歐盟談判簽署這項自由貿易協定已經3年，雙方原本希望2016年能完成談判，但對諸多議題存有歧見，包括農業問題。