在Cole Hamels的7局無失分表現與Adrian Beltre的2分砲（本季第31轟）帶領下，德州遊騎兵今天(24日)在客場以3比0擊敗奧克蘭運動家，確定連2年奪下美聯西區冠軍。
. f& \ B3 i4 p& ^$ H9 K. e$ n0 e- x' G4 J) G/ v: j
「這只是第1步，只是第1步。」Beltre說：「要達到我們現在的位置不容易，我們踏出了第1步，贏得分區冠軍，進入季後賽，我們也有夠好的球隊，能夠贏得世界大賽，這是我們的目標。今天我們會好好慶祝，但我們知道自己的成就不止如此，我們還想要有更多成就。」- l. w& _0 Q. G. S' V
/ [+ I% {7 Y4 i9 ]4 stvb now,tvbnow,bttvb這是遊騎兵隊史第7座美聯西區冠軍，也是他們近7年中的第4座，讓他們成為美聯本季第1支確定晉級季後賽隊伍。接掌兵符後連2年都帶領遊騎兵拿下分區冠軍的總教練Jeff Banister說：「老實說，參與其中很開心。」
7 g& P. L) e. v9 A" n$ d# dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇" Z& }( I; ~' n1 H; @
「這種感覺很難形容，除非你每天都在這裡。」Banister說：「不過每個人都想在有你喜歡一起共事的人、有你所享受的文化、同僚感情的地方工作，很幸運地，我們這裡就是這樣的地方。」
* ~0 a+ Q0 j% L2 ~% e/ Ptvb now,tvbnow,bttvb( `+ p u4 k8 N- B- q0 y
運動家先發投手Kendall Graveman前6局只用了59球，開賽後讓連續18名遊騎兵打者出局，維持完全比賽局面。但7局上開局Carlos Gomez與Ian Desmond就連敲安打，Carlos Beltran的滾地出局讓老虎換回1分先馳得點，緊接著Beltre就轟出2分砲。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 k8 D0 {6 o" l; p' ~
" a8 c: [8 @' p- w6 g7 ~5 ?
最後Graveman先發7局投出3三振無四死球，被擊出4安打失3分，吞下本季第11敗。Beltre說：「他投得很好。速球很會跑，前6局都能破壞我們的打擊節奏。我們很幸運，有幾個球找到洞鑽，剛好攻下足以贏得比賽的分數。」tvb now,tvbnow,bttvb' _+ _6 \+ d/ W+ |2 t
公仔箱論壇8 [; }: ]3 [5 P7 e7 c/ u% ^
Hamels同樣先發7局飆出7次三振，雖然被擊出6安打還投出2四壞，但沒有丟掉任何分數，與2名後援投手聯手完封運動家，幫助遊騎兵奪下分區王座。
7 E( M6 x& m/ E. y-------------------tvb now,tvbnow,bttvb T+ b* }: Z, w0 q9 M/ }
恭喜遊騎兵在美聯西區拿下分區寶座冠軍，目前遊騎兵也拿下91勝也是美聯最多勝的，若按照遊騎兵的近況繼續打下去，要拿美聯戰績最好的球隊應該不是問題，本季遊騎兵投打俱佳也很有機會拿下總冠軍寶座。 |
發表於 2016-9-24 04:32 PM
| 