返回列表 回復 發帖
li60830

公爵

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16
1#
打印
tT
發表於 2018-6-11 04:27 PM | 只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

昨日入城市，歸來淚滿巾

「昨日入城市，歸來淚滿巾，遍身羅綺者，不是養蠶人」，

這首詩用現在的話來說就是：

「昨天去逛街，回來之後哭暈在廁所，滿大街的人都他媽穿名牌，我這種窮逼想買買買卻買不起」
1

評分次數

  • timmychoo

收藏 分享 評分
回復 引用

訂閱 TOP

timmychoo

版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

版主勳章
2#
發表於 2018-6-19 11:06 AM | 只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
「昨日入城市，歸來淚滿巾，遍身羅綺者，不是養蠶人」，

這首詩用現在的話來說就是：

「昨日入城市去探望歸來，歸來見到昨日, 不自覺地, 眼淚水都濕滿身巾了! 想起身世, 人家周身都是羅綺回來, 而我又不是養蠶人老闆, 我能有之!? 」
1

評分次數

  • zzleezz
回復 引用

TOP

返回列表