歐 化 藥 業 生 產 的 治 療 痛 風 症 藥 物 別 嘌 醇 （ Purinol ） 被 發 現 含 毛 霉 菌 超 標100 倍 後 ， 衞 生 署 通 宵 調 查 事 件 ， 最 快 本 周 初 完 成 化 驗 結 果 。 事 件 揭 露 衞 生 署 現 行監 管 藥 廠 制 度 有 漏 洞 ， 該 署 今 年 原 來 曾 經 兩 次 到 歐 化 藥 業 廠 房 巡 查 ， 最 近 一 次 在 上周 一 （ 3 月 2 日 ） ， 主 要 檢 查 生 產 過 程 文 件 紀 錄 是 否 妥 善 保 存 ， 卻 沒 有 發 現 藥 廠 出問 題 。 藥 廠 若 證 實 違 反 「 優 良 藥 品 生 產 管 理 規 範 」 要 求 ， 最 嚴 重 可 被 吊 銷 牌 照 。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) F1 Q" U- }1 y0 S
) H# f9 j0 s; G* V) t* l衞生 署 繼 續 化 驗 從 歐 化 抽 取 的 樣 本 及 藥 物 ， 最 快 本 周 初 有 結 果 。 據 悉 ， 因 歐 化 生 產 多達 700 種 藥 物 ， 當 中 41 種 公 立 醫 院 有 使 用 ， 包 括 眼 藥 水 及 胃 藥 、 防 敏 感 、 降 血 糖及 降 胃 酸 藥 ， 以 及 氣 管 紓 張 劑 和 撲 熱 息 痛 藥 水 ， 故 衞 生 署 不 敢 怠 慢 ， 通 宵 進 行 調 查及 化 驗 。 歐 化 職 員 昨 繼 續 返 回 公 司 開 會 研 究 事 件 。
4 {4 r$ {) x A p( y U n/ P5 C! ^+ G! |' y# ]. S0 f4 E
今 次 事 件 揭 露 衞 生 署 監 管藥 廠 不 力 。 該 署 證 實 ， 今 年 先 後 兩 次 到 歐 化 廠 房 巡 查 ， 分 別 是 1 月 15 日 及 3 月 2日 ， 惟 兩 次 只 巡 查 藥 廠 的 生 產 過 程 文 件 紀 錄 保 存 等 方 面 ， 沒 有 發 現 藥 廠 出 問 題 。
4 H' X* v9 R+ u) {5 u$ atvb now,tvbnow,bttvb
2 j# l8 t: C9 V! @: d- j6 [) X" R6 ~違 反 GMP 要 求 可 被 釘 牌
2 a( } J& Y8 mwww2.tvboxnow.com; A/ \, a2 a2 A) L, j# R
7 \7 J7 z& U. f- q8 y6 @& ~: I) W 衞生 署 表 示 ， 本 港 有 25 間 藥 廠 ， 每 間 藥 廠 每 年 最 少 巡 查 兩 次 ， 每 次 巡 查 工 作 連 續 兩日 進 行 ， 除 檢 查 文 件 是 否 妥 善 保 存 ， 也 會 檢 視 藥 廠 設 施 、 生 產 過 程 、 管 理 及 品 質 等。 過 去 三 年 發 現 一 至 兩 宗 違 規 個 案 ， 主 要 是 藥 廠 銷 售 紀 錄 不 完 整 ， 並 會 作 出 檢 控 。歐 化 以 往 沒 有 被 發 現 違 規 。
$ x5 Z. z% Z# h% }. Z: |tvb now,tvbnow,bttvb有 藥 劑 師 表 示 ， 若 證 實 藥 廠 違 反 「 優 良 藥 品 生 產管 理 規 範 」 （ Good Manufacturing Practice ， 簡 稱 GMP ） 要 求 ， 如 藥 廠 生 產 車 間或 實 驗 室 等 含 菌 ， 導 致 藥 物 含 菌 量 超 標 ， 衞 生 署 才 可 提 出 起 訴 ， 最 嚴 重 可 吊 銷 藥 廠牌 照 一 段 時 間 ， 藥 廠 亦 可 能 因 而 面 臨 索 償 。 公仔箱論壇7 S/ S1 n9 E9 ^% R, R! I
& f. {' p- z9 c6 G& f+ ^$ d1 T公仔箱論壇但 有 藥 劑 師 批 評 ， 即 使 具 GMP 資格 的 藥 廠 也 未 必 會 化 驗 原 材 料 ， 「 衞 生 署 更 加 唔 會 」 ， 衞 生 署 巡 查 藥 廠 最 主 是 審 查藥 廠 本 身 進 行 的 測 試 及 化 驗 紀 錄 ， 「 可 能 會 抽 查 藥  質 量 ， 但 主 要 睇 化 學 成 份 符 唔 符 合 標 籤 說 明 」 ， 藥 廠 是 否 達 GMP 標 準 很 靠 藥 廠 自 律 。 ~, \+ v% q# P7 ^3 G+ d
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Q* [- I6 T. [, R' V# W3 j
藥 廠 高 層 管 全 港 藥 物 安 全 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# T7 ~ }) O- L5 {
有微 生 物 學 家 警 告 ， 若 藥 物 生 產 及 監 管 問 題 不 改 善 ， 或 會 再 有 病 人 死 亡 。 單 是 瑪 麗 醫院 過 去 三 、 四 個 月 ， 已 有 5 人 懷 疑 因 食 物 或 別 嘌 醇 含 菌 而 死 亡 ， 10 人 感 染 ， 「 即係 話 一 年 可 以 有 16 人 死 ， 幾 十 人 感 染 ， 如 果 唔 控 制 藥 物 品 質 、 加 強 抽 查 同 改 善 採購 ， 隨 時 死 更 多 人 。 」
! P& d. z* e: X) e% ttvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇0 |7 K. m2 n0 Y2 ]1 A1 e0 ^1 I
獲 衞 生 署 頒 發 GMP 的 歐 化 藥 業 今 次 出 事 ， 令 醫 學 界 驚訝 ， 更 諷 刺 的 是 ， 該 公 司 品 質 監 控 總 監 曾 遠 和 ， 是 負 責 監 管 全 港 藥 物 安 全 的 香 港 藥劑 業 及 毒 藥 管 理 局 的 委 員 。 香 港 西 醫 工 會 會 長 楊 超 發 表 示 ， 歐 化 於 上 世 紀 八 十 年 代成 立 時 ， 他 本 人 是 四 至 五 名 股 東 及 董 事 之 一 ， 九 十 年 代 他 離 開 歐 化 ， 當 時 歐 化 的 設備 及 生 產 過 程 非 常 先 進 。 至 於 今 次 為 何 發 生 藥 物 含 菌 超 標 事 件 ， 他 則 不 得 而 知 。
/ G+ t( Y5 t% \, _2 Q: awww2.tvboxnow.com2 k- E2 L! X0 {# ?1 _$ {$ X# l' n
歐 化 藥 業 生 產 的 部 份 藥 物9 `' E+ ^- H! R J. n
 tvb now,tvbnow,bttvb5 ~. Z1 ^3 u8 Z1 d
2 N( _3 E2 {* e9 W% \2 r0 stvb now,tvbnow,bttvb-- 藥 油 --$ z$ a/ O2 T) Q5 W' }- s6 t- f; D4 y$ O
歐 化 飛 鷹 活 絡 油 . o" k7 T% Y/ s% L' n
藥 效 ： 主 治 風 濕 骨 痛 、 關 節 炎 痛 ， 消 腫 化 瘀 、 活 血 止 痛www2.tvboxnow.com! m) \/ K1 y2 w7 F
0 R/ ~# B0 j2 k/ Y; h. n
 4 `. W7 T6 f& D" p' u3 z0 ?
公仔箱論壇- \/ i# Z- {# w
-- 眼 藥 水 -- . N& g8 u) G% v5 V
睛 亮 滴 眼 液
) }- z* @2 y: ~8 c4 B r' hwww2.tvboxnow.com藥 效 ： 治 療 急 性 及 慢 性 膜 炎 ， 有 緩 解 眼 睛 疲 勞 作 用 （ 圖 ） TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% t) ?1 y& t" G
, o1 N9 h" _9 @; T0 X0 p
安 敏 靈 眼 藥 水
6 r( u+ Q" I2 ` |" T3 U* w藥 效 ： 主 治 細 菌 引 起 之 結 膜 炎
# D7 F; d2 k* E; ]; Y/ D+ Z6 w9 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。www2.tvboxnow.com7 U t: O7 l! n% D3 U
Eurizol Eye Dropstvb now,tvbnow,bttvb; F% Y7 \- _; d" n2 U
藥 效 ： 未 有 說 明
+ i: f& [/ v- ^& C公仔箱論壇www2.tvboxnow.com. B' q+ K. ]. |4 B$ r2 a" Q5 E
樂 視 眼 藥 水
% V5 e! `7 T& n藥 效 ： 主 治 眼 睛  澀 引 起 之 不 適 1 Q$ ]3 P2 o; r4 S
3 i( ?9 _' F; s* f4 ?* {
Ofloxal Eye Drops 0.3%
; u2 F! e0 ? ?$ `www2.tvboxnow.com藥 效 ： 主 治 細 菌 引 起 之 結 膜 炎 或 眼 皮 炎5 c" C* I; \) ^/ c1 \
9 J# n3 s9 N+ |公仔箱論壇 www2.tvboxnow.com! _1 I4 c4 Q$ }! W5 Z1 v) J
% x: _' d% W$ m4 D1 {tvb now,tvbnow,bttvb-- 胃 藥 --
' ], [% ?3 c/ N* z ^胃 得 寧
2 }' j3 H5 V+ B- R藥 效 ： 主 治 消 化 性 潰 瘍 （ 圖 ）
* l/ w, A6 _) {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( s; {4 k5 I3 f0 Y公仔箱論壇化 胃 寶
& V, P# _- d! u0 }+ ytvb now,tvbnow,bttvb藥 效 ： 主 治 胃 酸 過 多 及 消 化 不 良 tvb now,tvbnow,bttvb3 [1 {1 m* r: C/ X( i& t6 P# L7 T
! F" ^. Z3 N: z: P9 Q& V* f/ }胃 舒 靈
. u3 x& R0 t: K2 ^+ T公仔箱論壇藥 效 ： 主 治 十 二 指 腸 潰 瘍TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 Y; t0 t0 p* T7 |# k3 S# J
" ~9 ^5 @; n( e* g4 m% `
0 l: d* K$ S1 s: `# V
$ e: X$ D0 v9 q1 z( A; g1 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。-- 傷 風 感 冒 藥 --
) @& |) p2 M1 U# XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。康 福 定
- ]$ N. ~9 {8 f/ w3 T9 T) Iwww2.tvboxnow.com藥 效 ： 治 療 咳 嗽 及 流 行 性 感 冒 （ 圖 ） tvb now,tvbnow,bttvb0 V) l2 t& V8 U9 p) c7 p5 J
# |2 L2 M, K: a, c
美 斯 傷 風 感 冒 咳 素 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 S/ f1 J: q# S9 i; I9 R
藥 效 ： 主 治 感 冒 發 燒 及 止 咳tvb now,tvbnow,bttvb$ }5 `5 l0 r0 U$ R+ G$ E, y7 S
! C: `: b2 y% a4 C0 qtvb now,tvbnow,bttvb
0 O! @) |, k9 ^! I' w( t. C- ~tvb now,tvbnow,bttvb -- 防 敏 感 藥 物 及 抗 生 素 --www2.tvboxnow.com) y# ~# G0 B6 Y% x0 V' r8 q9 i4 o
康 敏 定 tvb now,tvbnow,bttvb5 r+ k. G( \* ^) [ t
藥 效 ： 緩 解 過 敏 性 鼻 炎 （ 圖 ）
1 U _& d6 m* `tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇! w9 e, B1 ]" c2 B6 e0 S( d6 l: J* P
確 立 療
2 k, @+ E4 g% gwww2.tvboxnow.com藥 效 ： 治 療  疹 病 毒 引 起 之 唇 瘡
/ m0 T. W. c$ P5 X( y" y7 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 M1 D" \: z1 q3 y8 ^0 Z I3 k
資 料 來 源 ： 歐 化 藥 業 網 頁
; A5 \. l" W6 ~1 r" Ntvb now,tvbnow,bttvb
$ i6 m4 w& [2 }# O1 r公仔箱論壇養 和 仁 安 停 用 所 有 歐 化 藥 物 【本 報 訊 】 歐 化 藥 業 生 產 的 別 嘌 醇 證 實 含 毛 霉 菌 量 超 標 100 倍 後 ， 私 家 醫 院 包 括 養 和及 仁 安 均 表 示 擔 心 歐 化 生 產 的 700 種 藥 物 可 能 亦 受 污 染 ， 故 已 主 動 停 用 歐 化 所 有 藥物 ， 直 至 衞 生 署 查 明 藥 物 污 染 原 因 。 醫 學 會 亦 發 信 給 所 有 會 員 ， 建 議 暫 停 使 用 歐 化所 有 藥 物 。/ u0 ~4 V: B. p6 m% C: M7 W( j
2 W9 X$ u6 O& j& `# oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。西 醫 工 會 建 議 停 用
m& A/ ^' F, D- f* Otvb now,tvbnow,bttvb雖然 衞 生 署 署 長 林 秉 恩 日 前 未 有 建 議 停 用 所 有 歐 化 生 產 的 藥 物 ， 但 香 港 醫 學 會 會 長 謝鴻 興 表 示 ， 已 立 刻 發 信 給 所 有 會 員 ， 合 共 約 2,000 名 醫 生 ， 建 議 可 考 慮 停 用 歐 化 所有 藥 物 。 他 本 人 沒 有 使 用 別 嘌 醇 ， 但 有 使 用 歐 化 其 他 藥 物 ， 如 傷 風 感 冒 藥 及 抗 生 素， 均 已 停 用 。 他 指 出 ． 市 面 上 有 不 少 其 他 同 類 藥 代 替 ， 價 錢 相 若 。 www2.tvboxnow.com; F) Q! z9 v; x& f3 G# J i2 n. K5 J
- }+ }/ @; s; J6 h
西 醫 工 會會 長 楊 超 發 表 示 ， 他 沒 有 用 歐 化 的 別 嘌 醇 ， 但 若 其 原 材 料 有 問 題 ， 可 能 令 其 他 藥 物受 污 染 ， 故 已 停 用 歐 化 所 有 藥 物 ， 亦 向 會 員 作 同 樣 建 議 。 他 相 信 衞 生 署 擔 心 未 證 實歐 化 其 他 藥 物 有 問 題 前 ， 叫 停 所 有 歐 化 藥 物 會 被 指 不 公 平 ， 才 不 作 出 有 關 建 議 。
; @, k( k/ j$ J7 ~0 e! f4 Wtvb now,tvbnow,bttvb
1 f- L$ y6 ^" b, s G* OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。仁 安 醫 院 表 示 ， 未 有 使 用 歐 化 生 產 的 別 嘌 醇 ， 但 有 用 10 多 種 歐 化 生 產 的 藥 物 ， 為 安 全 起 見 已 停 用 。
2 Y5 w# ^& B' L) C: zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。www2.tvboxnow.com$ Z; S0 [! R. t8 p ?, N$ u# b" M
養 和 醫 院 副 院 長 鄺 國 熙 表 示 ， 該 院 有 用 歐 化 10 多 種 藥 ， 包 括 抗 敏 感 藥 ， 現 已 停 止 使 用 ， 直 至 衞 生 署 查 明 藥 物 含 菌 原 因 。 & a! o$ b3 Z; a5 X, }7 c: `
' f6 v" w( i$ W |/ F" F! j- i% U港九 藥 房 商 會 理 事 長 劉 愛 國 表 示 ， 約 有 10 名 會 員 藥 房 有 出 售 歐 化 的 別 嘌 醇 ， 不 少 私家 病 人 憑 醫 生 處 方 購 買 藥 物 ， 昨 日 未 見 有 很 多 病 人 要 求 換 藥 。 藥 房 已 存 備 同 類 藥 物供 客 人 換 藥 。 不 少 藥 房 亦 有 出 售 歐 化 其 他 藥 物 ， 但 暫 時 不 會 停 賣 。tvb now,tvbnow,bttvb: m: e9 @4 E9 d0 J! f- W. X! a& `; d
公仔箱論壇# S. `9 l; l Z( j
公 立 醫 院 加 開 特 別 櫃 位 換 藥
+ _ q0 |' ?0 b- K$ jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。歐 化 藥 業 被 揭 生 產 發 霉 痛 風 藥 引 起 病 人 恐 慌 ， 大 批 公 立 醫 院 病 人 昨 日 提 前到 醫 院 更 換 藥 物 ， 單 是 瑪 麗 醫 院 已 有 50 至 60 名 病 人 換 藥 。 15 間 公 立 醫 院 今 日 起會 在 藥 房 加 開 特 別 櫃 位 ， 正 式 為 病 人 換 藥 ， 每 人 可 換 10 至 20 日 份 量 的 同 類 藥 物 ，病 人 必 須 帶 備 現 時 別 嘌 醇 的 藥 袋 ， 讓 藥 房 核 對 。
2 S0 i# F: ~3 R" l8 J+ @www2.tvboxnow.com
$ P$ P: W# S! T, o" stvb now,tvbnow,bttvb醫 院 管 理 局 原 定 今 日 起 為 服食 別 嘌 醇 的 四 萬 名 病 人 更 換 同 類 藥 物 ， 但 不 少 病 人 昨 日 急 不 及 待 換 藥 。 聖 母 醫 院 藥房 一 個 早 上 有 20 多 名 病 人 換 藥 ， 每 人 獲 發 放 21 粒 藥 ， 最 少 可 服 用 7 天 ， 最 多 可 服食 21 天 ， 之 後 病 人 可 再 到 藥 房 取 藥 。 因 昨 日 門 診 病 人 不 多 ， 未 有 造 成 混 亂 。 瑪 麗醫 院 藥 房 則 有 50 至 60 名 病 人 換 藥 ， 醫 院 早 已 準 備 同 類 藥 物 分 發 給 病 人 。www2.tvboxnow.com+ A7 ]! r3 r+ V, v9 M& m! }" ?! W
www2.tvboxnow.com6 O+ C2 K5 X2 B$ w& S
需 帶 備 現 有 藥 袋
) a* h+ X6 j% y# J因今 日 是 假 期 ， 為 應 付 病 人 換 藥 ， 有 醫 院 藥 劑 師 及 藥 房 員 工 需 取 消 休 假 返 工 。 藥 房 會設 立 特 別 換 藥 櫃 位 ， 需 要 換 藥 的 病 人 ， 要 帶 備 現 時 別 嘌 醇 的 藥 袋 ， 藥 袋 上 標 籤 「 降尿 酸 藥 」 （ ALLOPURINOL TABLET 100MG ） 的 字 眼 。 醫 院 昨 日 已 為 所 有 高 危 的 血 癌及 淋 巴 瘤 病 人 換 藥 。 公仔箱論壇" N# {/ x2 @3 b3 _4 c
8 }; Y" B- d. |衞 生 署 胸 肺 科 診 所 、 九 龍 灣 綜 合 治 療 中 心 、 長 者 健 康 中心 、 公 務 員 診 所 及 牛 頭 角 家 庭 醫 學 深 造 培 訓 中 心 的 病 人 ， 可 於 星 期 一 起 ， 於 診 症 時間 返 回 中 心 或 診 所 換 藥 。6 J$ N) L7 N+ F( O' T' C: W
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% Z- i7 {& ~! [6 q; p4 \4 Z- O& }
更 換 別 嘌 醇 安 排
. q: e/ j, h* Z0 M; [15 間 公 立 醫 院 *tvb now,tvbnow,bttvb( e" W3 m( T0 a: o6 n, O
明愛 醫 院 、 伊 利 沙 伯 醫 院 、 廣 華 醫 院 、 瑪 麗 醫 院 、 北 區 醫 院 、 將 軍 澳 醫 院 、 聖 母 醫 院、 屯 門 醫 院 、 瑪 嘉 烈 醫 院 、 聯 合 醫 院 、 東 區 醫 院 、 仁 濟 醫 院 、 威 爾 斯 親 王 醫 院 、 大埔 那 打 素 醫 院 、 博 愛 醫 院 tvb now,tvbnow,bttvb- Z% ~, F f5 {% ?3 l, G# Q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* f) k6 Y. d" X) n5 l
今 天 起 每 日 上 午 9 時 至 晚 上 7 時 接 受 病 人 換 藥 ， 為 期 兩 周 . c8 N6 M1 O- W# r6 o8 _0 u' q: j$ A
www2.tvboxnow.com6 S8 T3 ^" M( S2 j
衞 生 署 診 所 #
2 a% {. \9 |1 q" d' y1 VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。各 區 胸 肺 科 診 所
9 b, r9 W2 s' b' c2 u公仔箱論壇各 區 長 者 健 康 中 心
2 ]! c2 I: P( [! H6 H2 D( k" stvb now,tvbnow,bttvb各 區 公 務 員 診 所
% t) J( e7 e/ _5 V( g1 |. O; jtvb now,tvbnow,bttvb九 龍 灣 綜 合 治 療 中 心 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. V `5 C1 }4 Q* J
牛 頭 角 家 庭 醫 學 深 造 培 訓 中 心
# n3 t% I( Y" T2 m2 }/ O) `) V& y" X$ j( X; _: l" Q9 ]
# 明 日 起 在 辦 公 時 間 內 接 受 換 藥 www2.tvboxnow.com5 C0 K, U" c7 h) O7 k& j
' O* i4 Y* D5 d, @& J3 q5 _
查 詢 電 話 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 L9 o# V$ }4 ~+ k- t) b
衞 生 署 及 ： 醫 管 局 2125 1122
6 H m% m) Y* r6 ]& l; i! y公仔箱論壇歐 化 藥 業 ： 2665 3788
& E" g! M2 G5 N$ _* ewww2.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 ~5 i* G' i2 N v8 ]% \5 g; l
# Y" u3 H/ V, O6 z3 fwww2.tvboxnow.com15 間 公 立 醫 院 今 天 起 在 藥 房 加 開 特 別 櫃 位 為 病 人 換 藥 。 |
發表於 2009-3-8 06:44 AM
| 