【阿仙奴官方網】雲加：重申法比加斯乃非賣品 他將會留守酋長球場多於一年

朱古力波

雲加已斷然拒絕與巴塞隆拿談判法比加斯的轉會問題。當初夏流言剛開始時，阿仙奴發表了一份嚴正聲明說他們的隊長是非賣品。酋長杯前夕，雲加證實在今年夏天他曾與他球隊的隊長有過談話，但沒有作進一步透露。不過這名教練的立場依然清晰。

他在週五的記者招待會上說：“我們不會談判，如果我想買你的房子而你不想賣的話，你不會跟我談的，這很正常。”“（今年夏天）我已跟他當面直接交流過。但我認為重要的是我與球員之間的談話仍是個秘密，我從不將我與我的球員交流話語公諸於眾。”

轉：http://www.arsenal.com/news/news-archive/33730/wenger-fabregas-must-show-he-is-a-champion



雲加希望法比加斯可以把夏天的言論給拋之腦後，並且希望他能展現出他是一個冠軍。

西班牙中場自從上賽季結束起就一直被傳要回到巴塞隆拿。在五月，阿仙奴措辭強硬的表明會留下自己的隊長。自從那時開始，雲加在每次的新聞發佈會上都會堅持自己的觀點。隨著法比加斯即將從艱苦的世界盃中回歸，主帥希望這名23歲的球員可以再次將注意力集中到球隊的事務中。

“這是一個不可避免的問題，我們也不可避免的要做出回答。”雲加在週五酋長杯的新聞發佈會上說道。“我總是說法比加斯下賽季還是我們的隊長，我們想留住他。儘管上賽季開始到整個夏天為止都有很多猜測，但沒有事情是變化的。”

“在我的球隊內，有著很好的精神和態度，法比加斯可以幫助我們實現這些目標。他現在處於一個很好的階段，他只有23歲，他剛剛獲得了世界盃的冠軍。我相信他下賽季會更有影響力。他現在最大的目標就是幫助我們獲得冠軍。”

“我瞭解那些想離開球隊的球員，但是不久以後他們就不再想離開球隊。會有很多情況發生，但是我相信之後會發生的事情就是，當球員選擇留下後，他會投入多少的注意力在踢球上。”

“球員總是會為了利益而踢球。如果他是一名冠軍，那麼他會繼續在球場展現出自己最好的一面。其他所有的東西對於球員來說都只是一個糟糕的藉口。”

轉：http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-fabregas-must-show-he-is-a-champion



雲加打算今年留住法比加斯——當然，未來幾年也是如此。這個夏天，儘管上個月球會反復堅稱法比加斯是非賣品，但是關於阿仙奴要出售自己的隊長給巴塞隆拿的肥皂劇持續上演著。

雲加將這一起稱作是“轉會噪音”，而這些“轉會噪音”拒絕平息下來。最新的報導是法比加斯只會在今年留在酋長球場，而到了明年夏天，他會重新加盟巴塞隆拿。

可是雲加認為沒有任何理由會使得法比加斯在2011年之後不繼續是阿仙奴球員。“看看他的合同長度，你會看到他還有5~6年的時間。”法國人說道。

“當你簽訂一份合同時，那就意味著不管發生什麼事情，我們都將致力於留住他。”

轉：http://www.arsenal.com/news/news-archive/-fabregas-can-stay-more-than-one-year-