[亞洲] 強震襲基督城 65死百人受困

scum132

) P3 y. j6 n6 I6 `2 N
; i1 x: @# c' T/ i* T
紐西蘭第2大城基督城今天發生規模6.3強震，殺傷力超過去年的規模7.0大地震，摧毀許多建築和車輛，已知造成65人喪生，至少仍有上百人受困，是歷來最嚴重天災之一。6個月前基督城（Christchurch）也發生規模7.0強震，但未造成人員死亡，堪稱奇蹟。這次則不再如此幸運，據信原因是震央更接近市區，而且上次強震已使得建築物的耐震能力減弱。
& O8 z$ E# W8 m2 z. J& ^www2.tvboxnow.com此外，上次地震發生時間為清早街頭空無一人的時刻。今天的地震發生於紐西蘭時間中午12時51分，人口40萬的基督城街道、商店及辦公室人潮正川流不息。www2.tvboxnow.com- N& I+ X# `1 s2 l; A3 T0 N
紐西蘭總理凱伊（John Key）說：「或許我們正面臨紐西蘭史上最黑暗的1天。」  X7 Z) r* ~# I: D  Q& j! T
他指出：「去年9月基督城也遭到地震襲擊，但這一次完全不一樣，全市災情極度慘重。數小時前基督城還是個熱鬧的城市，卻在短時間變成滿目瘡痍。」
' m9 u: H0 i+ m9 |: x* Ztvb now,tvbnow,bttvb凱伊並且警告死亡人數可能持續升高。他說：「災區民眾只能無助地坐在路旁，雙手抱著頭。目前整個城市陷入極度的痛苦當中。」www2.tvboxnow.com2 {3 Y! Z3 ^1 @
基督城市長派克（Bob Parker）宣布全市進入緊急狀態，他對紐西蘭廣播電台（Radio New Zealand）表示：「每個人都必須知道，今天對受到重創的基督城來說，是非常黑暗的1天。」tvb now,tvbnow,bttvb$ o/ p# d( |: T1 U( k
派克表示，規模6.3的地震相當「巨大」；當地震發生時，人在委員會大樓的他摔倒在地。「我一起身連忙看市景情況如何，我看到建築物倒塌揚起的灰塵漫天飛舞，很多人都在哭泣。」公仔箱論壇1 F. u0 V4 p& j1 z
他接受電台訪問時，曾估計可能有多達200人受困瓦礫堆下，但後來下修為大約100人。3 d$ \& g) H5 f1 _* `
這是紐西蘭80年來死亡人數最多的1次地震，地震來襲時，許多建築物當場震垮，街頭遍地瓦礫，許多民眾身上鮮血直流，驚慌失措地等待救援。公仔箱論壇9 g5 Y5 w" b" @2 |+ B% u! g
1名渾身顫抖男子檢視震災受損情形後，告訴紐西蘭電視台：「（去年9月）的那場地震與這次相比，真的是小巫見大巫。」
' R! J/ y2 c' B/ |0 U約500名警察和軍人在廢墟中搜尋生還者。直升機和起重機在紐西蘭被地震震垮的建築物救出驚恐的倖存者，然而當黑夜降臨飽受煎熬的基督城後，許多民眾仍受困頹圮的建築中。tvb now,tvbnow,bttvb" l' g% V8 C$ Y' s' t8 M8 _- j8 l' c
許多建築物的樓梯間在地震中倒塌，救難直升機只能從屋頂將受困民眾救往安全處所。救難人員則出動大型吊車，救出陷困在大樓裡的上班族。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' ?5 ?: E% K4 I3 j1 D! T9 ]
電視畫面顯示，一些倖存者被直升機由17層高的Forsythe Barr大樓屋頂吊到安全地點。這座高樓的內部樓梯已崩塌。www2.tvboxnow.com" ~4 \6 S+ y- _6 [/ G& Q' V
被視為全市地標的大教堂尖頂遭震落；而6層樓高的坎特布里電視台（Canterbury TV）大樓也被夷為平地，只剩下1堆仍在冒煙的斷垣殘壁。
+ \" P* O' ^* C; T4 D8 `! g$ a其他教堂也遭局部摧毀，基督城1家地方報社的辦公室更是遭到重創。媒體報導指出，許多生還者躲在辦公桌底下，瘋狂傳簡訊向親人求救。
5 Q5 l7 A' A  t7 ]9 ?* V" ]. Qwww2.tvboxnow.com基督城機場管制塔台也在地震中受損，導致紐西蘭全國班機短暫停飛。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ a( I# y$ n% C& Z5 X& B0 g
地震過後，基督城數千市民飽受停電之苦，行動電話網路服務也告中斷。公路和鐵路交通同遭重創。公仔箱論壇2 O( p  y: A  u' H& w% C5 o
基督城醫院也在地震中受損，不過仍持續運作。澳洲已經派出一隊40人的搜救小組前往基督城，協助救援行動。www2.tvboxnow.com% w5 u, v1 B* S+ E

aa00

more information to share公仔箱論壇% H- d  W( s# O6 b+ ~% x3 O/ _5 h" G
===============
3 Q% i# U% q# f" V( I
- n& j1 o. \: W1 |  A- X# J; ~www2.tvboxnow.comMajor Earthquake has hit Christchurch, New Zealand
) f. f% i/ V  D! [6 K' C& Etvb now,tvbnow,bttvb
1 Y% J+ @- }  R1 M( P% ~% |www2.tvboxnow.com tvb now,tvbnow,bttvb( s& j# V, O8 ~7 P1 g
A Magnitude 6.3 Earthquake has hit Christchurch, New Zealand, at a depth of 5 km and centred 10 km south-east of the city. There are reports of major damage to buildings and infrastructure.
8 e; R* `$ u" @0 t9 ~! z! ~tvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇+ O# X0 `4 Y. I6 s7 m! M" E3 _

9 l8 X, q3 Q9 Ltvb now,tvbnow,bttvb
- i$ G3 P  }4 B. `