[歐洲] 6敘難民研app 應對官僚主義和語言問題

qqonqq

8月17日電／據法國《20分鐘報》8月16日報道，日前，6名敘利亞難民在德國研發出了一款應用程序，取名“Bureaucrazy”，以應對該國的官僚主義和克服語言障礙。該應用將於2017年1月投入使用。
7 |5 v8 [4 H$ h8 `
# B6 |" ]: F7 p, qtvb now,tvbnow,bttvb　　研發團隊的成員之一阿爾沙法（Omar　Alshafai）表示，他到達德國時，不得不等了2個星期才拿到可以在國家付費的賓館或公寓居住的證件。
& X, h3 G( `9 o1 O) s, o7 [& Ltvb now,tvbnow,bttvbwww2.tvboxnow.com# I6 p, R( S5 }$ y. Y6 X  U
　　根據報道，阿爾沙法來自於敘利亞大馬士革，2015年4月抵達德國。他也和其他團隊成員一樣，在柏林ReDI學校接受培訓。該學校專門教難民學習編碼。 tvb now,tvbnow,bttvb5 r% R9 F, [5 y) s  h) s

. c0 y, l! Q. ?% A公仔箱論壇　　ReDI的聯合創辦人稱，庇護申請者代表著人才庫，德國可以向這些人提供科技領域空缺的4.3萬個工作崗位。即使沒有經過專業的信息技術培訓，他們也是移動技術的“過度”使用者，因為在遷移的過程中，智能手機對他們至關重要。 9 U6 b* Q' W( `" R# H

* ~; r) n! ], o7 L4 \　　另一位應用開發者表示，他們希望幫助所有的移民，或者新到德國的人。