: q& ]5 u9 E' g# V; y7 d2 Y9 t, U8 A8 _9 _
農曆新年前，中國副總理劉鶴率領代表團到美國進行新一輪貿易談判，並到白宮拜會特朗普。特朗普坐在橢圓形辦公室的巨桌前，一副君臨天下樣子。劉鶴表現拘謹，儼如小學生聽校長訓話，唯一的插話也是弄巧反拙。劉鶴結結巴巴用英文說：「We will five billion（我們會購買50億）。」看到特朗普等人有點茫然，就改口說：「five millions beans（500萬大豆）。」www2.tvboxnow.com6 C% ?* q* I1 e* N
tvb now,tvbnow,bttvb' v9 z5 {# N& `5 k
身旁的繙譯意識到劉鶴的窘迫，補充說：「Five million tons of soybeans.」劉鶴或許見到特朗普等人有了反應就忘乎所以地說：「per day（每天）。」這句話立即令特朗普雀躍起來，表示美國農民一定很高興，而白宮新聞稿也寫明中國將每天購買500萬噸美國大豆。消息一公佈即惹來網民質疑，稱全球大豆集中起來也滿足不了中國的需求，官方新華社被迫更正說，劉鶴說的是「today（今天）」而非「每天」。
. q9 G- \2 C" z' U9 Z8 uwww2.tvboxnow.com
0 t1 _" R/ T* c2 L公仔箱論壇雖然這種口誤不會影響中美貿易談判，但從中可見劉鶴在政治上的稚嫩。相反，其對手萊特希澤是一個資深且辛辣的談判高手。他被視為導致1989年日本資產泡沫爆破的《廣場協議》重要推手。一個連購入500萬噸大豆的叫價都說得不清不楚的中方談判團長，如何跟如此老練美方談判代表周旋？公仔箱論壇6 n# B6 r. G! }. q/ ~1 O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" O: V# N; A) U
劉鶴的談判助手，無論是人民銀行行長易綱、國家發改委副主任寧吉喆，還是談判主將商務部副部長王受文，不僅國際貿易談判的經驗不足，在中共官場也是坐直升機般升職的「忽然紅人」，沒有紮實的經驗和優異政績，也未曾證明其決策能力，這樣的團隊怎可能進退有度，談成一份理想協議？
! ?' p/ [$ ]! e5 W公仔箱論壇- A! n, q* n2 \6 `; T
用人唯親 主政無方
[- ] a( c; L- V正所謂聞戰鼓思良將，中國入世的談判團，由總理朱鎔基率領，手下猛將如雲，既有吳儀這位令美方頭痛的猛將，也有經驗老到的龍應圖等人，到最後一個回合已談了六天六夜，雙方仍有七個問題未能達成共識，朱鎔基當場拍板同意美方三個要求，但要美國就餘下四點妥協。以當年中美間國力之懸殊，朱等人猶能力挽狂瀾，今日習近平、劉鶴等人一味讓步，依然未能跟美方達成協議，這固然有時移世易、美方叫價提高等原因，但也有中方官員決策不力、談判能力不足等因素。
: \$ z* s, t! c' Itvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb0 E( q4 J6 t4 Q+ v1 v/ x
事實上，除了中美談判的團隊未夠班，在國內主政的習家軍表現同樣棋差一着。浙江省委書夏寶龍在任上強拆教會十字架，甚至夷平整座教堂，手法粗暴惡劣；河北省委書記王東峰倉促強推煤改氣，拆掉燃煤換上燃氣設備，卻沒天然氣供應，令居民要在沒供暖之下度過嚴冬；北京市委書記蔡奇的驅逐「低端人口」行動，更被視為地方政府劣作之最。至於分管財經的團隊，已因經濟下滑、股市低迷、樓價下跌等被批評得體無完膚。歸根究柢，習近平身邊沒人才，硬把那些沒經驗、沒能力，但曾經在他麾下工作、對他忠誠的就予以重用，甚至破格提拔。他們真的稱職嗎？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ G8 e. O9 c/ }3 c3 ?( q3 g
5 s! L# ], i: ]+ p7 J公仔箱論壇台灣2000年第一次政黨輪替，陳水扁當選總統後重用一批替他在市議員、立委、總統選舉等選戰立下汗馬功勞的年輕幕僚，其中羅文嘉、馬永成等六人平均年齡只得33歲，卻手握大權，對阿扁有極大影響力。他們精於選舉工程卻沒從政經驗，衝勁有餘能力不足，當陳水扁政績不彰，他們就成了代罪羔羊，被稱為「童子軍治國」。今天，習近平身邊也充斥着大量經驗及能力不足、只懂溜鬚拍馬之輩，很多人更是之前從未進過中南海的「童子軍」，依賴他們治國，豈能做出甚麼成績？
* j; k& P1 K1 ` t# Xwww2.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb, b2 x( c* A* Q) W# C/ F
潘小濤www2.tvboxnow.com* U$ E! s" a8 I2 g
資深傳媒人 |
發表於 2019-2-8 01:41 PM
| 