[單集] [豬豬+日菁][09冬季SP][惡魔的手毬歌][日語繁中/RMVB][全一回]
， 描述： 稲垣吾郎 平岡祐太 山田優 麿赤兒 小日向文世
) H/ z8 D8 h& x7 T
& A( }: p8 P, w/ c1 b悪魔の手毬歌
3 s5 D1 {+ f6 H$ TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! [- X9 f! ^2 n7 S公仔箱論壇
% o! }5 a9 d0 k/ D6 f* t公仔箱論壇原作/横溝正史 「悪魔の手毬歌」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 H, C8 |) f( d3 q; n
脚本/佐藤嗣麻子
; E- @2 u* L# otvb now,tvbnow,bttvb演出/星護
: |8 P) V. U7 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。企画/現王園佳正 保原賢一郎 後藤博幸
' {; X6 N7 j' M/ ^! p( Eプロデューサー/稲田秀樹 川上一夫
' [5 U: _2 k( N& T) l9 r4 ?公仔箱論壇出演/稲垣吾郎 平岡祐太 山田優 麿赤兒 小日向文世 塩見三省 谷原章介 中丸シオン 多岐川華子 山口美也子 石田太郎 かたせ梨乃 柴本幸 他
* p' T. n; f/ H$ Ztvb now,tvbnow,bttvb
7 g& q6 E1 J( Y) |7 G=============================================================================
( |" V( }! U* ?4 d E- \7 y0 ?www2.tvboxnow.com剧情简介tvb now,tvbnow,bttvb \1 N1 d1 {& q6 L% T5 o3 x
文字翻译：司马万千6 y3 m8 [3 F, i3 J. y! G# X
tvb now,tvbnow,bttvb7 j. `% T7 B1 c% q4 c' e
金田一耕助（稲垣吾郎）為求靜養來到深山中的「鬼首村」。孩子們一邊唱歌一邊玩手毬，在悠閒田園風景的村庄中，人氣歌手大空由加里（山田優）的回郷令到青池歌名雄（平岡太）等年青人沸騰起來。阿橘署長（鹽見三省）的介紹下，金田下榻到一間名為「龜之泉」的古温泉旅館，在那裡見到一位啍著手毬歌的美少女，殊不知一迴眸原來半邊臉都是紅色的痣。此時老闆娘青池里佳（片瀬梨乃）向受驚的金田一打招乎。原來那位少女是里佳的女兒里子（柴本幸），那塊痣是一出生就有的了。
3 E- \# v3 W- u- H
8 r; t/ t; [) f3 Dtvb now,tvbnow,bttvb金田一與人稱「長舌村長」的多多羅放庵（麿赤兒）在温泉談心後的歸途中，在山頂遇到放庵離異的妻子，自稱叫御林的老太婆。然而翌日，里佳告訴金田一，御林一早已死。當日，前住放庵住所的金田一所見僅有：血跡及御林寄來的信，還有一種名為「村長殺」的毒草。放庵忽然間失蹤了。然後，趕到來現場的阿橘署長，將２３年前在此確實發生的殺人事件之始未告訴了金田一。這件事，是以由良家和仁禮家兩家的勢力之爭為背景，然後佳里不幸卷入的悲劇。而嫌疑犯詐欺師恩田幾三（谷原章介）行蹤不明，令事件撲朔迷離。
: b6 S+ l( l# R; m+ K4 _! p: u公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb# h' i, h$ A z! P9 s, ^8 ?
不知不覺，大空由加里乘坐名貴房車到了。對於歡喜若狂的年青人們完全不放在眼内，村民表情十分失望。其中也有老人以「凶手之子」對由加里進行露骨式揶揄。實際上，由加里是恩田幾三之女。
& D( ?2 F' q3 V4 k當晩，舉行由加里的歡迎會。仁禮文子（多岐川華子）在隠蔽處偷看，看到歌名雄和由良泰子（中丸子音）和舞台上聚光燈下唱歌的由加里関係十分友好。
7 b& j8 z- M( L8 c! F1 {; d; }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。全田一和阿橘去歡迎會，在路邊遇到里子。聽她說，歌名雄等人來到那，但沒有看見泰子。里子不久前見到泰子拖著老太婆的手……
" @. t3 Q. t4 i# C! X0 C+ E ]翌日，在瀑潭發現泰子的屍體。看到口中插著玻璃漏斗，岩石上面安放著的量筒倒水下來的怪異景像。趕到現場的金田一、阿橘以及其它村民都目瞪口呆，泰水的媽媽由良敦子（山口美也子），突然向村中勢力人物仁禮嘉平（石田太郎）質問「是不是你幹的」。看著泰子屍体發愣的歌名雄，突然衝入瀑潭抱走泰子的屍骸。其實，歌名雄原本打算和泰子結婚的，但仁禮想將女兒文字嫁給他，就將原委和繪里商談過。
& `9 H: A0 j. j% A |& g
, [: z N% z, f' nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。利用休暇時間進行探聽的金田一，複雑的人脈関係和他們的思法越知得多越覺謎糊。不久，發生第２起殺人案。慘不忍睹的屍体，忽然聴到手毬歌的歌詞重複又重複，金田一鈍感毛骨悚然。 |
發表於 2009-1-8 10:08 PM
| 
發表於 2009-1-8 11:04 PM
| 
謝謝分享!
金田爷爷~
多謝字幕組
發表於 2009-1-9 10:02 PM
| 
