與管弦樂團演奏突拿出平板電腦郎朗 iPad當琴技驚三藩巿

nt1972

當古典音樂遇上新科技，兩者會迸發火花，還是勢成水火？全球知名的華人鋼琴家郎朗，上周一在美國三藩巿演奏時，突然拿出蘋果 iPad平板電腦，用軟件來「演奏」一曲。一向在黑白琴鍵上飛舞的指尖，這回變成在顯示屏上跳動，但效果同樣技驚四座，博得全場掌聲與笑聲。
! d1 [- Q! }+ W7 J( _) N公仔箱論壇& g- K' L5 q+ D$ C
郎朗當晚是與德國石荷州音樂節管弦樂團（ Schleswig-Holstein Festival Orchestra），在戴維斯音樂廳（ Louise M. Davies Symphony Hall）一起演奏。演奏了多首貝多芬和莫扎特的作品後，到 encore時，郎朗突然拿出一部 iPad，用「魔術鋼琴」（ Magic Piano）軟件，單手演奏俄羅斯歌劇《薩爾丹沙皇的故事》中的幕間曲《野蜂飛舞》（ Flight of the Bumblebee）。27歲的郎朗站在台上，用左手拿着 iPad，右手好像上了摩打一樣，在顯示屏上勁彈，逗得台上的樂師和台下的觀眾哈哈笑。這軟件是由美籍華人王戈創立的 Smule公司研發，它預錄了多首歌，使用者只要觸碰顯示屏上不斷閃出的光點，就能「演奏」出名曲。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- z: D6 I) v  u. U/ R8 `
! C  {- D. {% a5 F9 W- f$ \
        # T9 D( S. L% W) a

3 z- X4 T8 w0 ]% f5 ?$ ?       
: [( A2 c* s$ C奏《野蜂飛舞》　全場拍掌6 e4 i" k, C4 G; v+ }1 C& Y% }  S

6 {0 Y4 o; X. L# R0 C  o  Q  e, H公仔箱論壇       
3 m6 L- m( |& u: O5 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' T6 c; s! X1 C4 D
郎朗是鋼琴家，即使在電腦上彈琴，也特別精采。《野蜂飛舞》節奏極快，但他不用看着顯示屏來彈，彈了六、七秒，軟件好像追不上他的手指速度，中間有些音不清楚。郎朗於是舉起手、停一停，然後再彈，就彈得很順了。郎朗一下子換成左手彈，然後又將 iPad放在鋼琴上，用左手彈真鋼琴與右手彈 iPad合奏。之後他又將 iPad拿給指揮家艾森巴赫（ Christoph Eschenbach）彈，極盡視聽之娛，全場鼓掌歡呼。原來王戈早已將 iPad和軟件送給郎朗，但直至當日下午，兩人才有機會見面，他們還一起用軟件彈了幾首歌。看到郎朗當晚的表演，王戈說：「從沒看過任何人能像郎朗這樣彈。」郎朗在真鋼琴上現場演奏，讓觀眾欣賞到他的技術、情感和個人風格。當他用軟件彈奏時，又顯示出他對科技的欣賞和幽默感。在郎朗身上，傳統和科技編織出奇妙的效果。
3 {; C$ s; x( f9 V# T
( P5 B3 _) S4 m* c1 h% c: C公仔箱論壇郎朗簡介www2.tvboxnow.com. m. L% V7 d& m8 d, h! ?, M
• 1982年 6月 14日在瀋陽市出生（現年 27歲）0 }0 v, N3 k( I9 @5 z
• 3歲開始學習鋼琴• 11歲獲第四屆德國青少年國際鋼琴比賽冠軍，並獲傑出藝術成就獎" u- ?# u( g( P+ n
• 13歲獲第二屆柴科夫斯基國際青年音樂家比賽金牌公仔箱論壇6 g3 V$ f9 Y+ @
• 14歲考入著名的美國科蒂斯音樂學院
: B- W; m+ e; Q/ N. j# O) X公仔箱論壇• 2002年獲頒德國伯恩斯坦藝術成就大獎tvb now,tvbnow,bttvb/ P- c: s) w- R  i
• 2003年，獲美國著名青少年雜誌《 Teen People》選為「 20位將改變世界的年輕人」，是唯一入選的藝術家
  h! U2 {1 A+ e3 t4 ]tvb now,tvbnow,bttvb• 2006年 11月透過「優秀人才入境計劃」，移居香港 tvb now,tvbnow,bttvb7 y3 @0 _! Z" F& h- `

& P* V5 S* Z& i0 o8 @% N
# h' @- g' K# s9 ltvb now,tvbnow,bttvb郎朗在台上一邊踱步一邊彈 iPad，後來更放在鋼琴上彈，歷時約一分鐘的特別演出，令樂師和觀眾都驚喜不已。