lhy92725 當前離線
親王
TOP
佢地返咗我先訓 tvbkk123 發表於 2014-2-1 10:09 PM
害我以為小肥貓返嚟咗,爬咗半個鐘帖都唔見 lckiong 發表於 2014-2-2 07:32 PM
文化差異而已 台灣人稱老婆為內子 內地人稱老婆為愛人 香港人稱老婆為老婆 其實都係一樣 係香港比較多古怪嘅野 點解女朋友會叫"一條女"? 乜有人係一條條嘅咩? 呢個我到而家都無法理解 ... perfectman 發表於 2014-2-3 08:21 AM
另一個講法,都係形容"女朋友" 廣東話真係幾奇特嘅語言,好多無乜關係嘅詞語都可以連埋 解釋廣東話給非本地人聽 比教西方人打麻雀仲困難 perfectman 發表於 2014-2-3 01:05 PM