ac777

版主

Rank: 22

版主勳章

1^#

打印

字體大小: tT

發表於 2008-10-13 12:10 AM | 顯示全部帖子

[全集] [08秋季][Bloody Monday][豬豬+日菁全集][日語繁中/RMVB]

，描述：三浦春馬吉瀨美智子佐藤健松重豐片瀬那奈芦名星

本帖最後由 ac777 於 2011-2-27 02:06 PM 編輯
& G6 q" M8 n( U* R. b. S9 O

劇　名：ブラッディ・マンデイ4 u( D- f6 k3 J6 @+ c
公仔箱論壇; \+ s( x$ y. L. `/ f' X
譯　名：Bloody Mondaywww2.tvboxnow.com* X9 h; f! ~+ y) f$ |6 b* _
tvb now,tvbnow,bttvb9 }. W  }2 `- k- l; k
電視台：東京放送TBS$ f3 f" d& k7 q3 W
tvb now,tvbnow,bttvb. u0 w; F& X4 m
首　播：2008-10-11+ G" n# d$ t* I! B* b3 e9 E

時　間：19:561 U( D; T) T, j1 H
公仔箱論壇( M* A: F1 d" a1 g! W
週　期：週六(土)8 Y% b7 C" ?7 S: k; t5 X# y

分　類：漫畫改編: o/ u! m4 w4 Z' H$ C

公仔箱論壇7 A- z5 n  j) j0 ~# f4 G
○　ＳＴＡＦＦ ) s' k: m( j8 r+ ^
3 w) _3 s) O; D
製　作：東宝,TBS9 d0 b1 H! D7 m& j
原　作：龍門諒,恵広史「ブラッディ・マンデイ」講談社週刊少年マガジン連載TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 U% Q3 `- T2 `" j: u. {$ b
脚　本：蒔田光冶,渡辺雄介
導　演：平野俊一,波多野貴文,宮下健作公仔箱論壇: |1 K' A: e- \. b
配　樂：井筒昭雄TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ]# q( b$ j% @6 c/ V+ ^0 w# A0 h5 [* _
音樂製作：志田博英
製作人：蒔田光冶,神戸明,樋口優香www2.tvboxnow.com( ?9 H% E3 B% m! g6 @! P
www2.tvboxnow.com3 a7 U# S5 b0 g* G" |. D  D
主題曲：flumpool「Overthe rain～ひかりの橋～」 " W+ M9 d2 ?( g* T/ w% D

www2.tvboxnow.com/ T9 X1 A  K7 E/ I; X1 l
○　演　員 # s: K( s) f5 d7 l
" b! G( t' a5 r9 p8 y+ g; E$ Z; i
高木藤丸／三浦春馬　折原マヤ／吉瀬美智子(吉瀨美智子)　九条音弥／佐藤健　加納生馬／松重豊(松重豐)　宝生小百合／片瀬那奈(片瀨那奈)　南海かおる／芦名星　朝田あおい／藤井美菜　高木遥／川島海荷　安斎真子／徳永えり　J／成宮寛貴(成宮寬貴)(特別出演)　苑間部長／中原丈雄　神島紫門／嶋田久作　高木竜之介／田中哲司　霧島悟郎／吉沢悠(吉澤悠) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" w) ^4 ?; ]) u6 A

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ R' f! ?5 U9 T8 s" T2 M

○　相關報導
tvb now,tvbnow,bttvb% i, L7 O7 d$ l4 @; ~4 Q
翻譯：ぅれしぃ豬豬TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ X4 i. @+ o( c7 }% ^" ?
三浦春馬拯救地球……10月11日首次主演日劇
5 x7 ~2 D! s" s: L
19日公佈，18歲男演員三浦春馬將在10月11日開播的TBS系《Bloody Monday》（週六晚7點56分）中首次擔當日劇主演。0 v: v( L, {; i& X
該劇是根據同名漫畫翻拍而成，春馬所飾演的是一名與恐怖組織相對抗的高中天才黑客。他說，「我會虛心學習，努力演好。由於這次扮演的是一名天才黑客，所以我現在進行盲打之類的訓練。」www2.tvboxnow.com; u& c, `, u5 l9 w! l, Z+ p
TBS台意欲將該劇打造成與《24－ＴＷＥＮＴＹ　ＦＯＵＲ－》相媲美的驚怵影視作品，23年後再度與東寶電影協手合作，並表示，「該劇的速度將是普通日劇的1.5倍。此次是TBS的技術與東寶的能力的強強結合運用。」tvb now,tvbnow,bttvb) V/ }; ^2 ~/ k5 ?
春馬被要求展現出Jack Bauer級的活躍，他自信的說，「我會以我的方式來拯救地球。」另外參加演出的還有，吉瀨美智子（33）、佐籐健（19）、吉澤悠（29）。
# [' P/ G8 x# C3 X0 Q$ K; D9 G$ Q

tvb now,tvbnow,bttvb5 o6 | u( N+ Y, w7 F

《豬豬日劇字幕組》

[SUBPIG][Bloody Monday ep01].torrent (38.51 KB)

[SUBPIG][Bloody Monday ep02].torrent (19.63 KB) tvb now,tvbnow,bttvb+ C% D! [( B a5 x+ U, K2 S: E

[SUBPIG][Bloody Monday ep03].torrent (19.82 KB) tvb now,tvbnow,bttvb# o# s2 Q- P; Z7 n3 H U

[SUBPIG][Bloody Monday ep04].torrent (19.59 KB)

[SUBPIG][Bloody Monday ep05].torrent (19.61 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( |+ x9 a, I' {8 V7 k4 o

[SUBPIG][Bloody Monday ep06].torrent (20.3 KB)

[SUBPIG][Bloody Monday ep07].torrent (21.71 KB) www2.tvboxnow.com! M4 o8 l2 a+ p: N$ a$ p6 T2 q

[SUBPIG][Bloody Monday ep08].torrent (19.61 KB) tvb now,tvbnow,bttvb/ u0 ~9 H* U9 S

[SUBPIG][Bloody Monday ep09].torrent (20.85 KB)

[SUBPIG][Bloody Monday ep10].torrent (20.07 KB)
www2.tvboxnow.com0 Q' W# y R( ^9 u& ~7 ^
最終回

[SUBPIG][Bloody Monday ep11 finale].torrent (20.25 KB)
公仔箱論壇$ \ u y5 L/ d- C
& ?1 N( V. B% W: s$ y6 G$ u( o
全集打包

[SUBPIG][Bloody Monday][全集-修正+PV+MP3].torrent (118.04 KB) . y- R/ c5 ~, ~- @9 e
修正EP01、02、03。打包含主題曲PV&MP3tvb now,tvbnow,bttvb+ N3 Z" v/ I5 I) m2 j0 I% ^3 p' k
tvb now,tvbnow,bttvb3 E9 z) Z0 J; E3 g
日語繁中字幕 HDTV-RMVBtvb now,tvbnow,bttvb. {/ \6 T/ Z H( `2 I/ g

公仔箱論壇 H! Z( U2 M, N% V* X
《日菁字幕組》TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 S+ C, Z+ o. e3 `
公仔箱論壇. S% x+ @/ k5 I4 g

[TVBT]Bloody Monday_EP_01_ChineseSubbed.torrent (39.67 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 E' j/ a6 i3 [: |9 y2 Y

[TVBT]Bloody Monday_EP_02_ChineseSubbed.torrent (35.94 KB)

[TVBT]Bloody Monday_EP_03_ChineseSubbed.torrent (37.06 KB)

[TVBT]Bloody Monday_EP_04_ChineseSubbed.torrent (35.37 KB) 公仔箱論壇/ w6 p8 _4 M/ G+ S4 J% y

[TVBT]Bloody Monday_EP_05_ChineseSubbed.torrent (18.41 KB)

[TVBT]Bloody Monday_EP_06_ChineseSubbed.torrent (35.46 KB)

[TVBT]Bloody Monday_EP_07_ChineseSubbed.torrent (37.09 KB) tvb now,tvbnow,bttvb: o2 x! L2 f* q, b/ T

[TVBT]Bloody Monday_EP_08_ChineseSubbed.torrent (18.41 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! M j) l7 C0 @/ G. y1 h) W

[TVBT]Bloody Monday_EP_09_ChineseSubbed.torrent (36.08 KB)

[TVBT]Bloody Monday_EP_10_ChineseSubbed.torrent (35.21 KB) 公仔箱論壇3 G8 c1 `& a' G- \( r& L4 W

最終回tvb now,tvbnow,bttvb' O! S4 y* G5 h- L) o4 b

[TVBT]Bloody Monday_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (18.41 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: B5 F" J, S+ u3 M8 o- R7 j( C6 P
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! [% j+ ?; m8 Q" q1 y" Y* {
tvb now,tvbnow,bttvb- f9 s$ A" A7 b3 i& Z2 f" ]
全集打包0 M7 d& C& W: m

[TVBT]Bloody Monday_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (120.12 KB) www2.tvboxnow.com( T8 ]6 ?- ~9 E& s9 B( x: a
含主題曲PV、MP32 r! S1 p4 y: d4 u4 i) i4 Q
8 ]$ h! Y9 t4 Z' i! P0 U6 ^: I
日語繁中字幕 HDTV-RMVBTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ i5 G6 K8 g1 e; K

收藏分享評分

泥醉梅聞花，泥枝賞醉滴；邀聞泥石碎，泥濕達奔竹。

回復引用

訂閱 TOP

ac777

版主

Rank: 22

版主勳章

2^#

發表於 2008-10-13 12:19 AM | 顯示全部帖子

最終回預告www2.tvboxnow.com6 U1 e; M5 c4 t7 I! t# w
tvb now,tvbnow,bttvb& W/ d  Z9 l% L& C% Q
文字翻譯：司馬萬千www2.tvboxnow.com& a, @# o# \2 w% I: {  E& m
' m7 v( }" V* M7 v3 D3 [3 @2 C4 S3 A
恐怖分子集團頭目「K」終於現身了，居然是籐丸（三浦春馬）所在新聞部的真子同學（德永繪理）。真子毫不猶豫用槍指向前來幫忙的籐丸。然後一槍打了下去，擊中了保護籐丸的龍之介的胸膛。「Ｋ」和瑪雅（吉瀨美智子）逃離現場，籐丸和龍之介亦連忙趕回「THIRD-i」避難。
恐怖分子集團打出「打開寶盒」的最後王牌了，究竟所謂「寶盒」是……TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, n, G: R& v# p$ O
複雜的人脈關係逐漸明朗，籐丸為阻止「Ｋ」奸計而四處奔走。時間一秒一秒接近期限。公仔箱論壇& u$ a3 \- @9 I- K# x, X  J- D
天才高中生ＶＳ恐怖分子，最後決戰將何去何從…！？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ \; M) p' A) q
+ y- y4 Z. i' ~3 T6 P- F
, I. @# ^5 ]+ I% o6 p0 g* C; H
第十回預告

翻譯：司馬萬千

Ｊ（成宮寬貴）堂而皇之地來到籐丸（三浦春馬）的家。對籐丸說「我和音彌（佐籐健）是有血緣的親兄弟」，說罷便離去了。得知從心底信任的音彌也有可能是臥底，籐丸無法掩飾自己的動搖。
與此同時、在「THIRD-i」，瑪雅（吉瀨美智子）襲擊教祖神島（嵨田久作）然後帶著「BLOODY-X」出現。透露出病毒恐怖分子『血色星期一』深處隱藏的稱為「打開寶石箱」之謎的目的。
此時，終於露出真身的Ｋ擋在了籐丸的面前TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 \# n4 n( l9 ]* u0 Q/ K3 |

第九回預告
www2.tvboxnow.com* B  Q, Y- w  D* ?, y5 K5 Q/ N/ D  K
翻譯：司馬萬千
3 m$ _! v9 K! u# _. O
和潛入學校的恐怖分子一番爭鬥之後，籐丸（三浦春馬）等人終於拿到抗病毒劑了。但提早病發的小英（久野雅弘）還沒來得及接種解藥就氣絕身亡了。籐丸對於小英之死深感內疚、悲傷得一厥不振…& m/ |" y+ L; h# T
另一方面，J（成宮寬貴）麾下的恐怖組織襲擊拘留所，成功救出教祖神島紫門（嵨田欠作），著手實施最為兇殘之病毒恐怖計劃：「血色星期一」6 z; ^5 z' D# ?0 B9 X
走出摯友之死的陰霾，籐丸誓要作戰到底，與「THIRD-i」合作向恐怖分子宣戰。「最後的星期一」，籐丸可以拯球朋友、東京乃至地球嗎？
最後一點是，J所說出的事實，將籐丸逼向絕境…
/ S# v! h/ n! z3 W' [
第八回預告
www2.tvboxnow.com- B5 E. \# \  P& o" o1 z, f# W# W% m
翻譯：DDbaba
tvb now,tvbnow,bttvb, J7 `+ L; L7 Y  h. {
被人嫁禍殺死警察而被通緝的籐丸（三浦春馬飾），在音彌（佐籐健飾）、葵（籐井美菜飾）真子（德永惠利飾）、英（久野雅弘飾）等報社成員的幫助下，躲在一個學校裡。對於親人四分五散，又得不到「THIRD-i」信任的籐丸來說，那是唯一一個能冷靜下來落腳的地方。但是空無一人的學校裡，卻驚現恐怖分子的身影！……此時J（成宮寬貴飾）告知「THIRD-i」包括籐丸在內的五個人已感染上了病毒，並向「THIRD-i」提出要求，讓他們以釋放神島紫門（嵨田久作飾）來交換這五人的解毒劑。
「THIRD-i」在已得知恐怖分子計劃後，新指揮官鐮田（齋籐步飾）本著「為了戰爭，犧牲不可避免」的觀點，認為與救出籐丸等人相比，抓住恐怖分子更為重要。
與外界斷絕聯繫，又迫於病毒威脅的籐丸等人將會面臨什麼樣的悲劇呢……# Z0 k8 @# \. f5 U

第七回預告
3 H: T7 X# D: `/ p
翻譯：司馬萬千

   在被瑪雅(吉瀨美智子)殺死的敷村教授(神保悟志)的電腦中，殘留有抗病毒劑下落的線索。籐丸（三浦春馬）和加納（松重豊）、南海（蘆名星）等人根據此線索、一同千辛萬苦來到了深山裡的一間洋式小屋。此小屋以前是籐丸和家人常來之地，而近期則給了敷村教授作研究場所…。但不知何故、籐丸等趕赴小屋之事讓恐怖分子知道了，籐丸一干人等再次陷入危機之中。tvb now,tvbnow,bttvb( `4 J" G: S2 @6 P; r# U+ E
   另一方面，在THIRD-i總部，因出現臥底和感染者而備受追責的霧島（吉澤悠）、被革除了指揮官一職。而對新任指揮鎌田（齋籐步）的強硬做法，職員們困感不已…
   與此同時，在拘留所裡行為怪異的謎之男神島紫門（嵨田久作）和恐怖集團那出乎意料的關係開始明朗化？！

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* i% j8 i  y' E, ?" X
第五回預告: {: f, `0 [  `% u& e7 f; _' L
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 u4 h7 K* @* @
翻譯：司馬萬千公仔箱論壇3 V5 E  X9 p  Y* x7 A" m

   籐丸(三浦春馬)被瑪雅(吉瀨美智子)蒙著雙眼帶到某家庭式餐廳。在那見到了恐怖組織頭目「Ｊ」(成宮寬貴)。「Ｊ」用親和的口吻說道，籐丸的父親龍之介(田中哲司)也是恐怖組織的一員，並邀請籐丸加入組織。
   「Ｊ」面露笑容說道：「我可以成為神」，令到籐丸動搖不已，事態急轉直下。突然之間，餐館內的食客一個個倒下。和上次購物廣場事件一樣，是恐怖分子的圈套！還是說這次真的使用了病毒…在一片騷亂的餐廳中，THIRD-i飛虎隊和恐怖分子展開混亂的鎗戰。籐丸和「Ｊ」的心理對決，THIRD-i和恐怖分子的攻防大戰，將何去何從？
   興此同時，看著眼前因感染病毒而身體急劇衰退的沙織（原田佳奈），其未婚夫霧島（吉澤悠）又將作出怎樣的判斷…
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% c) f+ D" Q$ f# t3 Y6 I
公仔箱論壇$ u( n# Q0 p/ I  I. v* ?% b4 v
第四回預告" H( Z) A: L1 ?0 [0 k

翻譯：DDbaba- a/ s, I" v+ ?) x4 y
公仔箱論壇0 I' D* H% f+ s
   在瑪雅（吉瀨美智子飾）的引導下，籐丸（三浦春馬飾）、加納（松重豐飾）和寶生（片瀨那奈飾）被帶到了一個無人的倉庫。籐丸把槍對準了背叛者——寶生，可是卻怎麼也下不了手。於是寶生突然向加納開了槍。加納身體不能動了，籐丸被恐怖分子瑪雅和寶生追殺。他們搶走了籐丸的USB，並下令讓籐丸給 THIRD-i本部傳送虛假情報謊稱「奸細是加納」……
   越來越混亂的THIRD-i本部迎來了更嚴重的衝擊。在本部地下室的監視攝像頭裡發現了可疑人物侵入的行跡。THIRD-i隊員霧島（吉澤悠飾）的未婚妻沙織（原田佳奈飾）覺得此事十分可疑，為了確認事情真相，她去了地下室。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  o4 Q. h( |* k2 b2 u, U& W
   另一邊，在瑪雅的誘導下，籐丸將與恐怖組織的主謀J（成宮寬貴飾）正面交鋒。tvb now,tvbnow,bttvb5 o% J6 k3 E4 V& t. H' _

www2.tvboxnow.com7 M; K# y1 f1 C7 n  R8 i
第三回預告
* R  @1 y% d/ m7 C4 O, \' V5 _5 m
翻譯：DDbabawww2.tvboxnow.com( G' z) M2 g2 y  {1 l* y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 K5 H# q$ G9 Z8 H
   籐丸（三浦春馬飾）和音彌（佐籐健飾）懷疑，俄羅斯爆發的病毒恐怖襲擊事件「聖誕虐殺」視頻裡的女人就是生物老師折原瑪雅（吉瀨美智子飾）。兩人為了弄清真相，潛入了麻雅的公寓。終於，麻雅暴露本性，槍口對準了發現自己身份的籐丸。就在籐丸險些慘遭毒手的關鍵時刻，THIRD-i急忙趕到並成功地將他救出。之後瑪雅被捕，有關恐怖組織的調查開始進行。面對嚴刑拷打一直不屈服的麻雅，提出一個條件，如果有籐丸隨行，那麼她願意帶大家去恐怖組織的根據地。
   在決定之後，加納（松重豐飾）、寶生（片瀨那奈飾）、瑪雅和已坐上車的籐丸在路上發生了衝突。麻雅透露說THIRD-i的成員裡有恐怖組織派去的奸細。在已經不知道能相信誰情況下，車內瀰漫著凝重的空氣。奸細到底是誰？硬要把籐丸帶出來的瑪雅到底有什麼目的？
混亂中，又有一個謎一樣的男人走進了籐丸的世界。
- x- g) G; k9 M4 g8 y% ~4 Z

第二回預告
tvb now,tvbnow,bttvb) k) Q9 G* }0 g7 ?( E& Q
翻譯：うれしい豬豬

  購物步行街發生的一連串事件，不過是恐怖分子集團製造的煙霧彈。籐丸（三浦春馬）與「third-i」竭力避免犧牲者的出現，他們都意識到，此次事件只不過是悲劇前的一場序曲。公仔箱論壇: s* h5 e7 C% I8 N+ N" }
  一心記掛著妹妹遙（川島海荷）的籐丸趕到醫院，卻被眼前的情景所驚呆。整個病房中，不見遙的身影，而她的主治醫生，京子（宮澤美保）已氣絕身亡。正在籐丸心緒不寧之時，電話突然響起。打來電話的正是捉走遙的男人。他威脅道，「要想救你妹妹，就去侵入third-i的系統。」籐丸終於趕到遙的所在之地，然而這裡卻被安放了定時炸彈。爆炸時間漸漸逼近，籐丸最終做何選擇……
  另一方面，third-i本部得到消息，稱「一名女性送來了真的病毒」。終於，病毒的魔手偷偷的伸向了普通市民。恐怖分子集團接連不斷的設下陷阱。籐丸就讀的學校的生物老師，折原瑪雅（吉瀨美智子）也露出自己的本性來……公仔箱論壇/ h* M8 Z; d3 m9 R
公仔箱論壇, T) X$ x, Q& l7 Q1 E3 b7 H+ \
www2.tvboxnow.com7 q* x, U& M. \! k/ }$ Z
第一回預告

翻譯：うれしい豬豬

平安夜，在極寒之地的俄羅斯，一筆病毒交易成交了……6 `1 g7 J9 |$ ]9 t) [9 N
女子瑪雅從走私團伙的一名男子處，得到了殺人病毒。她此舉的目的是想，在日本製造一場病毒恐怖事件。www2.tvboxnow.com9 m& |8 L! A7 ~: r0 m
該計劃的代號為「BOOLDY MONDAY」。隨後，瑪雅來到日本，並槍殺了一路追蹤自己的俄羅斯諜報人員，而後隱匿行蹤。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; w( z& D) M$ G  r, C
負責該事件的警察廳秘密部隊「third-i」為了破解諜報人員所留下的暗號，請求就讀於彌代學院高中部的高木籐丸（三浦春馬），侵入俄羅斯的軍用電腦。從外形上看，籐丸不過就是一個普普通通的高中生而已。但實際上，他竟是人稱「Falcon」的天才黑客。他曾運用自己高超的黑客技術揭發了多起非法行為。經過一番苦戰，籐丸終於將一個文件夾下載成功。這個神秘的文件夾中究竟隱藏著怎樣不為人知的事實……正當此時，一女子折原瑪雅（吉瀨美智子）又以彌代學院教師的身份出現……www2.tvboxnow.com* ?2 x+ n  Y, I# x7 i& J
: \+ T9 e3 ?) |3 V2 c& q
[ 本帖最後由 ac777 於 2008-12-21 08:28 AM 編輯 ]

泥醉梅聞花，泥枝賞醉滴；邀聞泥石碎，泥濕達奔竹。

回復引用

TOP

返回列表