[歐洲] 反對派指普京生活奢華

huichi0426

俄羅斯人民自由黨領袖涅莫佐夫近日公開1份關於總統普京的資產文件，在這份長達32頁的文件中，普京被指擁有20間別墅、15架直升機及43架飛機，私人飛機上設有值4萬7千美元的座廁；單是每年對別墅、直升機及飛機的維修費便高達16億英鎊。普京亦擁有11隻名貴手錶，而每隻手錶的價錢比普京的年薪還要高出幾倍。普京的發言人回應稱，作為俄羅斯總統，普京是合法地使用這些政府財產。 " D' V: ?: L4 f( c% b) U* A
公仔箱論壇4 V: c/ z4 s9 d8 I) G1 p' K
tvb now,tvbnow,bttvb( {9 o0 Y' e# W" @

- J2 a' K0 [' u" `$ I" D- k8 y  G  x
tvb now,tvbnow,bttvb# Q, N/ A" ?; ~$ q- ^1 m  ~
涅莫佐夫在記者會上介紹披露普京資產的文件。(美聯社圖片)

alanpc55

俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）曾以「做苦工的人」（galley slave）來形容勞苦低層，但反對派領袖湼姆佐夫（Boris Nemtsov）指，普京大增總統福利，官邸、專機和遊艇任他使用本身生活奢華，堪與中東酋長媲美。
7 s1 o( R* \+ X/ Ttvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb% A% K: c+ _8 W# i  m* o- V6 _$ K
公仔箱論壇& z4 b# \  E7 n' d7 L

- f0 p$ K1 A6 _* {! V) x+ n) N公仔箱論壇湼姆佐夫前天（周二）發表一份名為《做苦工的人之生活》的報告，指普京卸任後做了四年總理，再競選總統，無非是戀棧總統享有的奢華生活。
5 x0 m+ Z4 o" _+ ]公仔箱論壇據報，普京總統年薪低於11.5萬美元（89.7萬港元），卻享有種種福利。他當上總統，可隨意入住20間豪華官邸，當中不乏當局斥巨資修葺的沙皇時代康斯坦丁宮、高加索區的滑雪別墅和莫斯科的哥德式宮殿等，還有15架直升機、43架飛機和4艘豪華遊艇，其中一艘遊艇五層高、長53.7米，裏面設有水療泳池、按摩浴池和酒窖。
; ~( `% s' G, c7 O: Stvb now,tvbnow,bttvb* t' a( W8 J: N1 B

+ ]4 Z! H' J9 n9 I/ w* A' |公仔箱論壇- G8 _! W. C. }3 a
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 M+ D5 x% C/ t9 B0 Y+ |

這是俄羅斯總統其中一艘遊艇，當局2005年曾斥資12億美元進行升級改裝。

普京擁有11隻名錶，總值是他的年薪6倍。互聯網

# N5 q  ]1 n% F* l4 @4 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。擁11名錶總值年薪6倍報告指，當俄羅斯全國有逾2,000萬人三餐不繼，但普京生活奢華，單是每年維修官邸、專機和遊艇就花費達25億美元（195億港元），都是用公帑。除了享用總統福利之餘，他在公開場合戴過11隻名錶，總值約68.7萬美元（逾535萬港元），是他年薪六倍，即使他之前曾當八年總統，但收入和支出完全不相稱。
! l0 l+ D- [/ |7 P2 R6 h; b0 Xwww2.tvboxnow.com反對派和西方一直批評，普京以權謀私，貪污斂財，令他成為世界最有錢最有權的人，但他治下，俄羅斯貪污已成制度化，官僚收受賄賂，不會遭到上司懲處，克里姆林宮隻眼開隻眼閉，因為這是官員的主要收入，只要讓他們發財，就會效忠普京。tvb now,tvbnow,bttvb- w% f  c$ y& G' O" ?0 L
美聯社/英國《衞報》
3 N6 G  w. n7 U0 i/ a6 ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 j# P; o: W; {$ F4 ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) u- W: p! ~* r6 P4 r9 r1 ]

ktangnp

人民賣勞力　普京買勞士力
& \% A5 v. f; x5 T/ C5 G" k公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! G8 s& c, G$ b( ^8 D) m0 |8 m, u
                        俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）曾以「做苦工的人」（galley slave）來形容勞苦低層，但反對派領袖湼姆佐夫（Boris Nemtsov）指，普京大增總統福利，官邸、專機和遊艇任他使用本身生活奢華，堪與中東酋長媲美。               
) y  p- a* }6 R! C公仔箱論壇                                湼姆佐夫前天（周二）發表一份名為《做苦工的人之生活》的報告，指普京卸任後做了四年總理，再競選總統，無非是戀棧總統享有的奢華生活。tvb now,tvbnow,bttvb" b4 T6 l/ ]& Q8 d1 n6 H

& }; j5 k* z0 M( h% w公仔箱論壇
) z8 g- v  e" J+ y據報，普京總統年薪低於11.5萬美元（89.7萬港元），卻享有種種福利。他當上總統，可隨意入住20間豪華官邸，當中不乏當局斥巨資修葺的沙皇時代康斯坦丁宮、高加索區的滑雪別墅和莫斯科的哥德式宮殿等，還有15架直升機、43架飛機和4艘豪華遊艇，其中一艘遊艇五層高、長53.7米，裏面設有水療泳池、按摩浴池和酒窖。
8 |& V! y1 R1 w, x1 @; Jwww2.tvboxnow.com
' ^( G. A9 W% k3 G  C* j# F) ^www2.tvboxnow.com 普京有20間豪華官邸，其中包括當局斥巨資修葺的沙皇時代康斯坦丁宮。
/ J  E- G3 b  I) c% z4 P$ j5 [( w2 |+ b  j; |% c$ z; i

0 ~: g& `7 I* Ytvb now,tvbnow,bttvb 這是俄羅斯總統其中一艘遊艇，當局2005年曾斥資12億美元進行升級改裝。 公仔箱論壇% @# ]' O& ?  @+ T% [2 p

  Z, h6 n8 X, j' B公仔箱論壇
$ t3 d" I9 w* _0 r$ f( D2 V# Y 普京擁有11隻名錶，總值是他的年薪6倍。互聯網 tvb now,tvbnow,bttvb/ ?" H) m$ ?, z- j* ^: y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ H0 Y, C+ e1 O9 d, z6 \& s) L
擁11名錶 總值年薪6倍
$ e/ O3 E8 ~7 F" `% wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。報告指，當俄羅斯全國有逾2,000萬人三餐不繼，但普京生活奢華，單是每年維修官邸、專機和遊艇就花費達25億美元（195億港元），都是用公帑。除了享用總統福利之餘，他在公開場合戴過11隻名錶，總值約68.7萬美元（逾535萬港元），是他年薪六倍，即使他之前曾當八年總統，但收入和支出完全不相稱。www2.tvboxnow.com# R4 d6 m) |/ i1 ]
公仔箱論壇* P, m! @" Y  q- x3 j  }; m! J5 c
www2.tvboxnow.com  @! T4 W: `6 \6 E
反對派和西方一直批評，普京以權謀私，貪污斂財，令他成為世界最有錢最有權的人，但他治下，俄羅斯貪污已成制度化，官僚收受賄賂，不會遭到上司懲處，克里姆林宮隻眼開隻眼閉，因為這是官員的主要收入，只要讓他們發財，就會效忠普京。4 m  G8 S( h0 E8 e: b' h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 k' M- C; N0 {- n3 h; S

5 j% y( P0 s: T1 Q. `www2.tvboxnow.com美聯社/英國《衞報》

hamtu5168

公仔箱論壇3 f4 e' ^1 L8 T& e/ M8 G$ y/ z/ U
俄前高官報告披露普京奢侈生活 ; _0 U) O0 U5 R# S# ]2 |7 ~
tvb now,tvbnow,bttvb/ w2 z5 N, Q+ z* F7 h. h
莫斯科——據傳，弗拉基米爾·V·普京(Vladimir V. Putin)總統是世上最富有的人之一，他靠石油得來的財富價值數百億美元。普京對此大力否認，但即將在週二發佈的一份報告顯示這一爭論或許無關緊要。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" Y* F. [+ H* A( u# B
tvb now,tvbnow,bttvb: A& S/ g* D8 x" c7 k- W
這份報告被充滿諷刺意味地命名為「苦役的生活」(The Life of a Galley Slave)，因為普京就曾這樣形容自己的職位。俄羅斯反對黨領袖表示，自12年前普京首次擔任總統以來，總統特權獲得了巨大擴充——多座宮殿、一個航空編隊的噴氣式飛機和大量豪車。 www2.tvboxnow.com! r! G1 {  [$ f- I0 |# O/ C
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 ~# i1 W5 s  W* T

) O. I* {* G" c公仔箱論壇
* |3 p8 m$ N" o+ k  r弗拉基米爾·V·普京(Vladimir V. Putin)總統是世上最富有的人之一
. V2 X8 u! k5 [9 f$ |* f公仔箱論壇9 @5 ]9 [: \3 e1 z$ P' H, {
（網絡圖片）公仔箱論壇+ m/ p, O$ r- V* ]% `7 H: S" |

) n: J% @: L, P' ^$ k6 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。普京可能很有錢，但他的職位能帶來的好處更豐厚。
' N( i, F5 o; J/ m- E% sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb6 m, \/ n( t; }6 a
可供這位俄羅斯總統使用的20處住宅包括康斯坦丁宮(Constantine Palace)，這是沙俄時期的建築，位於芬蘭灣，其修復就花費了數千萬美元；還有位於高加索山脈的滑雪度假屋和位於莫斯科地區哥特復興式宮殿。普京還坐擁15架直升飛機、四艘寬敞的遊艇和43架飛機，其中包括一架空客(Airbus)、一架達索獵鷹(Dassault Falcon) 及一架作為主要總統專機的伊留申(Ilyushin)，其內部的黃金鑲嵌裝飾皆出自謝爾吉耶夫市的匠人之手。報告稱，僅這些飛機就價值大約10億美元。
6 v' W) \# w. G# d7 I公仔箱論壇' E% t* j0 m; s1 H, C. ]- H
報告的作者寫道，「與此同時，在這個國家還有很多人的生活入不敷出」。 2 W  z4 a. S2 n. ]" h9 R& @
www2.tvboxnow.com" U; X# K6 e3 _. e2 ^! j8 M  Z
報告的形式像是一篇時尚調查報道，近期的同類型作品揭示了朝鮮領導金正恩(Kim Jong-un)的夫人身著奢侈品牌服裝。報告的作者為數度入獄的前副總理鮑裡斯·涅姆佐夫(Boris Nemtsov)與團結工會運動(Solidarity movement)成員列昂尼德·馬丁紐克(Leonid Martynyuk)。他們公佈了這位俄羅斯領導人在會議和公共場合中露出手腕的放大照片，上面顯示了各式各樣的名貴手錶。這些手錶總共有11只，零售總價高達68.7萬美元——這是普京年收入的六倍之多。 8 c3 E; \/ f$ o

/ [: K! v0 ?5 z2 V# q% ztvb now,tvbnow,bttvb「他的生活方式，」報告作者總結道，「和波斯灣的王室，或炫耀招搖的寡頭不相上下。」
& h3 m9 ]7 y' `, V4 ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& f) F7 H8 z- q) @7 p) d! }tvb now,tvbnow,bttvb這篇報告沒有深究普京的個人財富問題，但指出其財富規模可能沒有很多人提出的那樣巨大。報告說，普京「瘋狂執迷於權力」的原因是「他已經習慣於富有和奢華的氛圍，絕對不願放棄。」
3 ~: d0 ^' J1 @. P
3 l1 m0 P9 n" `% E& n! A. h8 L公仔箱論壇在回應一封書面質詢時，克里姆林宮的新聞辦公室表示，普京的發言人德米特裡·S·佩斯科夫(Dmitri S. Peskov)正在度假，因而不能就報道的內容作出回答。但據《生意人報》(Kommersant)報道，佩斯科夫回應說那些住宅、飛機和豪車都是政府資產，由總統合法使用。 tvb now,tvbnow,bttvb& w# Y, @, x: n/ m  G( m
4 A  ?3 T2 T) k$ ^2 L4 p; V* G% i
公平的說，普京對手錶的喜愛也不是完全自私的：有視頻顯示，普京曾兩次解下腕表送給旁人。受惠者分別是一名男孩和一名工人，涅姆佐夫估計，他們收到的寶鉑表(Blancpain)每隻價值逾9000美元。
8 y* }1 x5 e0 g' {
0 _3 L- v! T) i0 wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。直到最後，普京也從沒有為享用職務之便向人民道歉。「對那些為我投了兩次票的公民，我問心無愧，」
! m9 s, u( @+ }+ t  D8 \公仔箱論壇2 f2 `: D) I/ ]3 K
俄羅斯新聞社(Russian Information Agency)報道普京在2008年如是說。「八年以來我像苦役一樣辛勞工作，從早到晚。」