離開奧城後，哈登得以充分施展自己的價值，大鬍子哈登正在向自己的巨星之路進發。
一個人的成長之路總是漫長的。詹姆斯-哈登同樣如此，在有幸與凱特-阿普頓（名模）拍攝短片之前，在獲得了聯盟的普遍認可之前，在蓄起了濃密的大鬍子之前，哈登同樣曾經稚嫩過，嘗到過一連串失敗的滋味，面臨過一系列艱難的抉擇。
哈登正在慢慢地適應自己的比賽
早在哈登被交易之前,ESPN記者賈斯汀-威耶就認為哈登將成為巨星.
哈登天賦驚人，在他完成第一次扣籃之前人們就可以感受到小哈登體內巨大的潛力。從默默無聞的大學球員，到全美範圍最大的聯盟的最佳第六人，哈登一步一步地成長著。但是每當踏上一次全新的旅程，哈登都需要花一段時間去調整。
但是新賽季的轉變來得過於迅速---幾乎一瞬之間，大鬍子從光芒被全明星隊友掩蓋的奧城板凳變成了休城的救世主。事實上，這一切的發生用了不到一小時。
幾個月以來的續約談判最終化為OKC的一份合約提議，而球隊方面僅給哈登一小時考慮時間（消息來源於雅虎體育），但是雙方還是不能在這麼短的時間內達成一致。因此在今年10月27號晚上十點（美國當地時間），當奧城的人們剛開始打開電視看美式足球比賽時，消息驟然而至：大鬍子已被交易到休士頓火箭。
哈登在面臨抉擇時總是會做出正確的決定，但是這一次，這名善於在球場上為他人和自己創造機會的年輕人卻選擇了離開。或許，有人持有不同的看法，認為是雷霆選擇了放棄哈登。
但是從某種程度上看，球隊高層早就有了交易的念頭。看看哈登：極高的效率；像領袖一樣地掌控著球隊的第二陣容；多樣的進攻方式；超強的砍分能力。哈登內心的小宇宙預示著他必將在未來閃光----大鬍子早已透露出些許頂級巨星的氣質。
一切都已塵埃落定：哈登成為了火箭隊的核心，大鬍子就應該是這樣的球員：一名數據不輸於同齡時期詹姆斯和安東尼的球員。也許是因為交易發生得實在太突然了，也許是因為交易發生的時間離新賽季開幕僅有幾天之遙，哈登剛剛來到火箭隊時，林書豪依舊是球隊的「新聞發言人」。火箭隊的經理達裡爾-莫雷多次提到過，哈登不一定就是球隊建隊的唯一基石，他更像是拼圖的其中一塊。但是火箭隊現在和未來的成敗都將依賴於哈登進攻端的表現。
---------------------------------------------------------------------------
雖然哈登被交易才過了一個月，但是這就是哈登需要面對的現實。哈登稱自己還是會想起以前的打球節奏。雖然哈登已經不是初出茅廬的菜鳥，但是瞬間變成球隊領袖，這一變化還是來的有點快。
「太快了。」哈登坦言到。
兩周之前，在史坦普中心東側的半場上，哈登正在進行早晨投籃訓練，內容是三分線附近的投籃。訓練結束以後，火箭的後場組合開始接受記者的採訪，他們在火箭的這次西區沿岸客場之旅中都受到了流感的侵襲。林書豪的面前站著一小撮記者，大多數來自紐約，哈登則來到球場底線的皮革座位接受我的採訪，大鬍子對於採訪的內容應該是非常熟悉了。
哈登來到了我的面前，我可以看見他額頭的汗水順著臉頰淌入了他那濃密的大鬍子裡
這一場景似曾相識，八個月前第一次接觸哈登的情景浮現在我的腦海中--地點是距史坦普中心西邊20分鐘車程的聖塔摩尼亞高中。當時雷霆隊的投籃訓練剛剛結束，帶著滿腦子的問題，我開始採訪年度最佳第六人詹姆斯-哈登。由於凱文-杜蘭特和德瑞克-費雪（當時老魚剛和雷霆簽訂了一份臨時合約）應付了大多數賽前採訪記者，我得以和哈登單獨相處，我們一起坐在球場陳舊泛黃的邊線上，我開始提問，試圖弄明白哈登對於自己在聯盟中的定位。
哈登的進攻能力使自己排在了得分榜的第四名（25.2分）。哈登的回答如同他場上的表現一樣高效，即簡明又得體，沒有絲毫無意義的修飾潤色，最終我們的談話在閒話中結束（最後聊到了外衣）。 當談到自己的全明星隊友以及自己為球隊所做的犧牲時，哈登總是會迅速地迴避那些有關自己不會成為或是不願意成為球隊領袖的內容，並閉口不提那些容易引發球隊矛盾的話題。
哈登並沒有在公開場合表達過自己的意願，但是我們可以從哈登的身上看到自信，他總是能出色地完成所有的任務，因為大鬍子希望得到人們的認可。'
「我已經習慣了，」談到自己是否被忽視，哈登說道，「我現在已經完全習慣了，我接受了這一切，我會繼續走下去，繼續進步，並向大家證明我真正的價值。」
兩周前我再次採訪哈登時，我問他是否還記得我們的初次交談，哈登點了點頭。我又問他還記得大概的時間麼，哈登說才過了不久。
這一回答令我驚訝---八個月以來發生了太多的事，上次交談在我的印象中似乎是幾年前的事兒了----因此，我（愚蠢）地又問了一個差不多意思的問題。
哈登答道：「沒有，真的才過了不久。」
回答還是一如既往的簡明扼要。
我將問題一個接著一個地拋向哈登，最後我們的談話和上次差不多，以閒話結尾。哈登看上去有點兒拘謹，這也很正常，畢竟在採訪時，我的錄音機會記錄下他的每一句話，每一個字，而大鬍子僅僅23歲，更何況他才剛進行完訓練，還喘著氣。
採訪結束以後，一個國家電視臺的記者團慢悠悠地走過來，想借機採訪哈登。
「這段採訪也會上ESPN？」哈登抱著一絲希望問到。但是那個記者團的回答很肯定，因此哈登用衣角揩去眉間的汗水，繼續接受採訪。
哦，是的，從待遇來看，詹姆斯-哈登已然是明星級別的球員了。
離開了奧城，休士頓人用一紙5年8000萬的合約歡迎哈登的到來。幾天後哈登就用自己的表演回報了火箭的球迷：歐洲步晃過防守球員後肆虐籃框；擋拆後的迅速分球使隊友輕鬆得分 .哈登帶領球隊戰勝遠道而來的活塞隊，取得賽季開門紅。哈登最後的效率和以往一樣高效，不同的是大鬍子的上場時間增加到了44分鐘，最後的數據單為：25次投籃，37分，12助，6板，4斷，4誤。
兩天後，哈登在豐田中心徹底爆發小宇宙，在出手19次的情況下狂砍45分，帶領球隊戰勝老鷹-----聯盟迅速颳起了一陣大鬍子風暴。但是由於新賽季火箭隊陣容的大洗牌，球隊尚處在磨合期，隨後休士頓人的戰績有所回落，在接下來的九場比賽中，哈登僅有5場比賽的得分在20分左右，剩餘的比賽均表現平平。
「球員在比賽中的一舉一動都會被外界看在眼裡，」火箭隊代理教練拉爾夫-桑普森說道，「你在球場所做的一切，你的投籃位置，這些聯盟都知道。在打擋拆時，哈登越來越多地遭遇對方設置的陷阱。在開始的兩場比賽，哈登遇到的都是一對一的單防，後來他時不時地會遇到夾擊。現在他的運球有了進步，這會是他繼續努力的方向。當對方找到對付你的辦法時，你應該找到辦法還擊。
哈登新賽季的上場時間飆升至聯盟前五，正好排在杜蘭特之後，大鬍子也坦言自己開始感受到大量上場時間給身體帶來的疲勞感。結果就是，哈登各方面的進攻數據都有所提升。最明顯的是場均得分的變化，新賽季哈登每場能比上賽季多得8分以上，成功擠進了聯盟得分榜的前五。雖然投籃命中率不如以前那麼亮眼，但是從哈登一向引以為傲的效率值來看，大鬍子的表現依然高效：上賽季21.13，本賽季21.89。
「他打球一直都很有侵略性，現在他更具侵略性了，因為他已經是球隊的領袖了，」達奎安-庫克，這名和科爾-阿德里奇一同被打包交易到火箭的雷霆舊將談到，「現在他在球場上的表現十分出色，所做的選擇都很合理。他要做的就是更多地承擔起球隊領袖的責任。」
早在高中和亞利桑納州立大學，哈登就是球隊的核心，但是即使在進攻端的能力如此出眾，哈登剛進那兩所學校時都曾對是否接過球隊的領袖大旗猶豫不決。哈登天性如此，他一直是一個習慣於犧牲自己的球員，這使得大鬍子能很好地和球權占有欲極強的韋斯特布魯克和杜蘭特共存。
現在哈登的地位上升到了一個新高度，他的場均出手比上賽季多了7次以上，這樣的出手權增加是大多數正在成長的NBA潛力球員夢寐以求的，至少以前大家都是這麼想的。
「我的夢想就是進入NBA，」哈登說到，「我並不關注自己是否能成為球隊的明星球員，我只是希望能在NBA打球，很榮幸我經歷了總決賽的洗禮，也很榮幸自己進入NBA以來年年都能嘗到季後賽的滋味。現在我的角色變了，這是新的開始，這也是我渴望得到的東西。」
也許受到了自己性格的影響，哈登喜歡用球場上的表現，亦或是用惹眼的外表壓抑自己內心對於成名的渴望。但是這恰恰體現了球員們是多麼的注重自我價值的實現。
由於年輕時受到AUU（業餘體育聯盟）的影響，頂級球員更喜歡抱團的方式。而且某些球隊通過自由市場的出色操作使自己迅速壯大，因此球星抱團的行為不可避免地成為了一種趨勢。所以，即使一個月前的續約鬧劇出現了其他的結果，哈登似乎也應該意識到自己不應滿足於以前的角色，做一些以前一直沒做但注定要做的事兒了。
有林書豪和錢德勒-帕森斯的幫助，哈登帶領的火箭隊一定不會重蹈當年雷霆隊擺爛爭取高順位（賽季20勝）的覆轍。但是現在哈登所處的球員早已不再是爭冠熱門，大鬍子需要和另外一群20歲出頭的充滿潛力的小伙子們一起重新奮鬥了。
哈登來到了一支新球隊，這支球隊需要建立全新的化學反應，塑造嶄新的形象，更要為更高的目標而奮鬥。不同的是，這次哈登成了領導全隊前進的領袖。
「這不僅僅是林一個人的責任，是所有球員的責任，是整個火箭隊的責任，」哈登說道，「他們現在所做的就是我以前做的事兒，我很喜歡那些事兒，我也很了解他們----這（球隊融合）也許會花一點時間。全隊場內場外的化學反應正在慢慢形成，我們經常一起出去玩，所以 .時間會證明一切的。」
哈登又一次踏上了另一段全新的旅程。
「我愛這裡的感覺，」哈登說道，「事情就是如此，發生的一切都無法改變，你只能向前看 ..做自己想做的事，做自己需要做的事，這樣才能取得成功。」 |
發表於 2012-11-30 08:30 PM
| 