: j; c" c- n9 a S" I7 _; ^0 J
tvb now,tvbnow,bttvb, |9 E3 h. F& c/ L ' K5 b8 b. s* ], P# @, K6 u “為神打球”是林書豪的名言，但北京中央電視台周日（26日）播出林的專訪，被質疑不但避而不問林的宗教信仰，在繙譯時更精巧地剪去以及刪改林的本意，淡化宗教信仰色彩，引起批評：“這段採訪折射了政府對基督教的態度，一直像對待瘟疫一樣對待基督教。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% n0 v( F' n) P. h 4 A" O4 N) D' F 淡化宗教信仰 ! a! r2 _ r7 |. ~/ |, K$ a ' ]2 x( R6 j8 L9 w7 M/ [/ M5 p. @9 n “今年，英語中出現了一個新詞，叫‘林來瘋’（Linsanity），這個詞為一個華人而造，這個華人是NBA的球員，他叫林書豪（Jeremy Lin）。人們用‘瘋’來形容他，因為他一夜成名，美國總統奧巴馬（Barack Obama）認為他偉大，人們甚至將他與飛人米高佐敦（Michael Jordan）相提並論……”央視專題節目“看見”周日播出著名女主播柴靜專訪林書豪的節目，近日在網上引起爭議，網友指：“沒有觸碰到內心的採訪，基督信仰是林書豪面對人生各種環境的根源~~這採訪，隻字未提！”5 {9 X, h; z; \4 x1 A- k `5 ~6 ` ' H' E% M+ k* I 林書豪揚名NBA成媒體寵兒后，他在採訪時總會強調自己是虔誠基督徒“為神打球”。網友指央視專訪中柴靜一句也沒提及信仰如何影響林，“這是令人有點不解的”。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% b2 \+ V8 V9 C4 H % \# ]3 X( W* ^4 H2 r ; |# V) y) e3 o( M www2.tvboxnow.com" Y( H$ T3 T/ w' n. Q6 e, K 8 Q* A( X4 s, k6 }www2.tvboxnow.com ( k7 T! D z. d# e4 |) o+ Z 
發表於 2012-8-31 07:35 AM
| 
: j; c" c- n9 a S" I7 _; ^0 J
