返回列表 回復 發帖

가사-My darling(플라워)

本帖最後由 LASERX 於 2011-4-30 11:15 AM 編輯

My darling
*MY 달링(x2) 나 그댈 위해서
*my darling(x2) na keudael wihaeseo
노래할 수 있어 다시 한번
noraehal su isseo dasi hanbeon
나를 빛나게 해준 그대
nareul bitnage haejun keudae
MY 달링(x2) 소중한 그대여
my darling(x2) sojunghan keudaeyeo
거친 세상 속에 지쳐가는
geochin sesang soke jichyeoganeun
나를 숨 쉬게 하는 너를 사랑해*
nareul sum swige haneun neoreul saranghae*

끝이 보이지 않는 기나긴 터널 속에
ggeuti boiji anhneun ginagin teoneol soke
마침내 날 찾아온 한 줄기 빛처럼
machimnae nal chajaon han julgi bitcheoreom
어느새 넌 다가와 어둠 속에 갇힌 나에게
eoneusae neon dagawa eodum soke gathin na ege
행복이란 선물을 주었지
haengbokiran seonmuleul jueottji

#기대하던 꿈같은 내일이 조금씩 멀어져간대도
#gidaehadeon ggumgateun naeili jogeumssik meoleojyeogandaedo
살아갈 이유는 단 한 가지 그대가 있었기에#
salagal iyuneun dan han gaji keudaega isseottgie#

* 반복

# 반복

* 반복
本帖最後由 LASERX 於 2011-5-21 10:09 AM 編輯

눈물(신판)
nunmul(sinpan)
Tears(new ver.)
수줍게 고백 못하고
sujopge gobaek mothago
그저 널 바라만 보았지
keujeo neol paraman boattji
넌 이미 친구의 연인이 되어
neon imi chingueui yeonini doe eo
가질수 없는 사랑을
gajilsu eobtneun sarangeul

아쉬운 마음 달래고
aswiun maeum dalraego
몰래 눈물 감춰보았어
molrae nunmul kamchwoboasseo
용기가 없었던 초라한 모습
gonggiga eobseottdeon chorahan moseup
난 이미 늦은 후회뿐
nan imi neujeun huhoebbun

어느새 네게 다가온 이별
eoneusae nege dagaon ibyeol
그 슬픔을 알게 된거야
keu seulpeumeul alge downgeoya
하지만 이젠 널위한 위로가
hajiman ijen neolwihan wiroga
나는 될 수 없는데
naneun doel su eobtneunde

*널 울도록 그냥 내버려 둘거야
*neol uldorok keunyang baebeoryeo dulgeoya
시간속으로 희미해지겠지
sogansokeuro hiimihaejigettji
언젠가는 슬픈 기억도 아픔도
eonjenganeun seulpeun gieokdo apeumdo
네게 스스로 위로가 될테니까*
nega seuseuro wiroga doeltenigga*

#Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte
E che sospiri la liberta#

# 반복

* 반복
返回列表