https://www.cna.com.tw/news/aopl/202002080216.aspx; U1 j, I, W/ p6 a6 y( @
(中央社東京8日綜合外電報導)英國外相拉布與日本外務大臣茂木敏充今天商定,將比照日本和歐洲聯盟洽簽的經濟夥伴協定,擬具「具有強烈企圖心、高標準」的經貿協議。, n- r. @2 a' t ~9 F$ V7 u5 \) s
拉布(Dominic Raab)目前正走訪亞洲4國,這是他自英國1月31日終止長達47年的歐盟會員國資格後,首次的重要出訪。www2.tvboxnow.com# L, `+ {' z' U2 ^ {
結束澳洲行之後,拉布今天上午抵達東京進行為期兩天的訪問,並與茂木敏充在東京舉行會談。
/ M# B- X7 } b4 R5 m% Ytvb now,tvbnow,bttvb兩人發表聯合聲明說:「基於我們共同對自由貿易的承諾,我們將比照日本與歐盟洽簽的經濟夥伴協定(Economic Partnership Agreement, EPA),儘快建構具有強烈企圖心、高標準且互惠互利的新夥伴關係。」
3 o+ V2 @: b" d _8 K; n' M: _www2.tvboxnow.com拉布表示,日本與歐盟擬具的雙邊經貿協議,「對我們共享的自由、合乎規範的經貿承諾,傳達非常強而有力的訊息。」
3 B) P7 {2 m7 e* O( ?# Dtvb now,tvbnow,bttvb茂木敏充說,正在籌備英國與日本針對自由貿易夥伴關係的正式磋商,並說期待在今年春天之前展開洽談。# T s2 j" D% u5 \6 N$ |3 \
拉布指出:「我們商定將盡快展開並完成磋商。」
. L2 Z! n5 d$ y5 g2018年,日本與歐盟敲定涵蓋超過6億3000萬人的經濟夥伴協定。(譯者:曹宇帆/核稿:徐崇哲)1090208 |