[美洲] 公主號兩艘郵輪260人腸胃不適

eqwai

公主號旗下兩艘郵輪爆發諾沃克病毒，超過260名乘客和船員腸胃不適，上吐下瀉。受影響的兩艘郵輪分別是「紅寶石公主號」（Ruby Princess）和「皇冠公主號」（Crown Princess），均是行走美國佛羅里達州南線。
: Z  E) ^& @& H3 x2 B$ Y" U1 Hwww2.tvboxnow.com' U% o2 n4 d6 f0 G& K6 J. a' ~* C* v
公主號郵輪公司發表聲明證實，「紅寶石公主號」有92名乘客及13名船員感染了諾沃克病毒，分別出現嘔吐、腹瀉和腹痛等腸胃炎病徵。該郵輪定於周日早上返回佛州南部的勞德代爾堡（Fort Lauderdale），結束今次海上行程。1 M' D- l7 a: [! w+ s
公仔箱論壇+ J1 E" F7 R  A4 U
與此同時，周六駛返大沼澤地港（Port Everglades）的「皇冠公主號」，完成歷時7天的海上行程，無獨有偶亦爆發腸胃炎，有140名乘客和18名船員病倒。

hamtu5168

近百郵輪乘客 感染諾羅病毒
4 {% M+ |, E) _$ R+ Ytvb now,tvbnow,bttvb
+ {# }" I) o9 r  c8 n$ T: Ntvb now,tvbnow,bttvb（中央社邁阿密5日綜合外電報導）公主郵輪公司（Princess Cruise Lines）表示，旗下「紅寶石公主號」郵輪有近100名乘客感染腸胃型病毒，同時「皇冠公主號」郵輪乘客也感染腸胃疾病。& ~) q5 ]3 X7 H' W' X! u: H

- `+ U- }4 ?0 n3 ]; R公仔箱論壇「紅寶石公主號」（Ruby Princess）郵輪共有92名乘客和13名員工感染諾羅病毒（Norovirus），此病毒會引發包括嘔吐、腹瀉和腹痛等症狀。郵輪將在今天返抵南佛羅里達州。www2.tvboxnow.com( R; o9 H; ?: W+ Z. R

9 F  k- f( v; b- u. q+ o4 Ntvb now,tvbnow,bttvb無獨有偶，已於昨天停靠佛州艾格來港（Port Everglades）的「皇冠公主號」（Crown Princess），腸胃有毛病的乘客人數也增加。9 |: Y' K, K, \, Z
2 h, L7 T1 }) d( B3 h
公司發言人班森（Julie Benson）說，這兩個案例看來並無關連，病因尚未查明。www2.tvboxnow.com3 Q3 g# s% ?( w3 e/ p2 b

. b. J, b" ?. q8 y; s2 bwww2.tvboxnow.com兩艘郵輪的所有客艙和公共區域正進行消毒，將會延誤下一趟航程出發時間。（譯者：中央社許宏裕）1010205