[更新EP07] (RTHK) 《采風》魚皮畫 - EP01~07 [2017-09-06][TV-RMVB480P][粵語中字]
, 描述: (TVBOXNOW原創)
監製:夏桂昌
「采風」指採集民情風俗,尤其指搜集地方的民歌及民謠。
「采風」一詞出自隋代王通的《中說•問易》:「諸侯不貢詩,天子不采風,樂官不達雅,國史不明變,嗚呼。」
古時稱民間歌謠為「風」,採集民歌的活動因而稱為「采風」,早於中國先秦時期已經出現。由於統治集團與下層社會分隔,為政者如要體察民情,搜集用於表達人民們感情的歌謠,自然是清楚民情的最好方法。因此,統治者十分注重以搜集歌謠來了解民情。
到了「五四」新文化運動時,一些學者從國外引進了民俗學,讓「采風」二字所涉範圍更廣,變為採集一切民間創作與風俗的意思。
香港人對新事物趨之若鶩,但創新也需要基礎,不論音樂、戲曲、舞蹈,以至茶道都要去舊立新,在傳統之中發掘出新鮮的意味。在中國,有云「禮失而求諸野」,而那些原始的民風,大都散落於最遠離俗世的角落,尋覓並非易事。
一連七集,每集半小時的紀錄片「采風」,會探討不同範疇創作的香港年輕人,如何到內地民間尋找靈感。
【檔案大小】 : 170MB
【影片格式】 : RMVB480P (852x480)
【發音語言】 : 粵語
【字幕語言】 : 中文字幕
EP01 - 南北戲曲缘
EP02 - 川粵
EP03 - 偶遇
EP04 - 遠山的呼喚
EP05 - 茶修
EP06 - 飛舞敦煌
EP07 - 魚皮畫
赫哲族是中國東北部人口較少的一個少數民族,世代以漁獵為生,更以魚皮製衣作畫,有「魚皮部落」之稱。而「魚皮畫」就是赫哲族文化藝術的精髓,這種手工技藝,更是首批被納入國家級非物質文化遺產名錄的項目之一。年輕本土插畫家柯慧惠,對油麻地等舊區情有獨鍾,常到舊區以速寫方式記下傳統小店的面貌,她對於赫哲族人以魚皮作畫,以記錄民族傳說很感興趣。這次她遠赴黑龍江,向魚皮畫傳承人張林學藝,更會到訪赫哲族人的聚居之地,希望了解赫哲族的魚皮文化,以及他們如何傳承及活化這項傳統藝術,從而啓發自己的創作靈感。 |